Datasheet

Specifiche soggette a variazioni senza preavviso (13.10.06) 1
Relè di protezione elettrica
Descrizione del pr
odotto
Come or
dinare
Custodia
Funzione
Tipo
Codice articolo
Uscita
Tens. di alimentazione
Gamma di misura
• Relè per il monitoraggio di massima
o minima corrente CA/CCTRMS CA/CC
• Gamma di misura impostabile tramite DIP-switch
• Gamma di misura da 0,1 a 500 V CA/CC
•
Soglia di tensione impostabile su scala relativa
•
Isteresi impostabile su scala relativa
•
Ritardo all’attivazione impostabile (da 0,1 a 30 s)
• Possibilità di blocco del relè al raggiungimento del
valore impostato o di inibizione del relè
• Uscita relè SPDT 5A N.D. o N.E. impostabile
• Per montaggio su guida DIN in conformità a DIN/EN 50022
• Scatola per montaggio su guida DIN 35.5 mm
• Indicazione a LED per relè attivo, stato di allarme e
p
resenza di alimentazione
Ingresso (livello di tensione) Terminali Y1, Y2
Gamma di misura
Diretta Resist. int
.
.
Tens. max.
Impostabile tramite DIP-switch
..10V: 0.1 - 1 V CA/CC >120 kΩ 100 V
0.2 - 2 V CA/CC
>120 kΩ 100 V
0.5 - 5 V CA/CC
>120 k
Ω 100 V
1 - 10 V CA/CC >120 k
Ω 100 V
T
ensione massima per 1 s 200 V
..500V
:
2 - 20 V AC/DC
500 k
Ω 350 V
5 - 50 V AC/DC 500 k
Ω 350 V
20 - 200 V AC/DC
500 k
Ω 600 V
50 - 500 V AC/DC 500 k
Ω 600 V
Tensione massima per 1 s 1000 V
Ingr
esso di latch/inibizione
T
erminali Z1, Y1
Disabilitato > 10 k
Ω
Abilitato < 500 Ω
Disabilitazione latch/inibizione > 500 ms
Modello DUB71
Caratteristiche di ingresso
DUB 71 C B23 10V
DUB71 è un relè di precisio-
ne TRMS per massima o
minima (impostabile tramite
DIP-switch) tensione CA/CC.
Usando la funzione di latch il
relè può essere mantenuto
attivo anche dopo l’esauri-
mento della condizione di
allarme. La funzione di inibi-
zione può essere usata per
evitare che il relè commuti
quando non opportuno
(manutenzione, transitori, ecc).
I LED indicano la presenza
di una condizione di allarme
e lo stato dell’uscita relè. La
scatola 35 mm è adatta per
montaggio sulla parte ante-
riore e posteriore del pannel-
lo.
Selezione del modello
Uscita Relè SPDT
Tensione di isolamento 250 VCA
Portate del contatto (AgSnO
2
)µ
Carichi r
esistivi
AC 1 5 A @ 250 VCA
CC 12
5 A @ 24 VCC
Carichi lievemente CA 15 2.5 A @ 250 VCA
induttivi CC 13 2.5 A @ 24 VCC
V
ita meccanica
≥ 30 x 10
6
commutazioni
Vita elettrica ≥ 10
5
commutazioni
(a 5 A, 250 V, cos ϕ = 1)
Frequenza di funzionamento ≤ 7200 commutazioni/ora
Rigidità dielettrica
T
ensione dielettrica
2 kVCA (r
ms)
Tensione impulsiva di prova 4 kV (1.2/50 µs)
Caratteristiche di uscita
Montaggio Uscita Gamma di misura Alimentazione: 24/48 VCA Alimentazione: 115/230 VCA
Guida DIN SPDT 0.1 - 10 V CA/CC DUB 71 C B48 10V DUB 71 C B23 10V
Guida DIN SPDT 2 - 500 V CA/CC DUB 71 C B48 500V DUB 71 C B23 500V
Monofase TRMS per massima o minima tensione CA/CC
Alimentazione Sovratensione cat. III
Tensione di lavoro nominale (IEC 60664, IEC 60038)
tramite terminali:
A1, A2 or A3, A2
B48: 24/48 VCA ± 15%
45 - 65 Hz, isolato
B23: 115/230 VCA ± 15%
45 - 65 Hz, isolato
Caratteristiche dell’alimentazione
T
ensione dielettrica:
Alim CA
Dall’alimentaz. all’ingr
esso
4 kV (1.2/50µs)
Dall’alimentaz. all’uscita 4 kV (1.2/50µs)
Dall’ingresso all’uscita 4 kV (1.2/50µs)
Potenza nominale assorbita
Alimentazione CA 3 VA