Apéndice 1 2 3 4 5 6 7 Tabla de mensajes de error Gamas de ingreso Especificaciones Indice Indice de teclas Botón P (en caso de bloqueo de la calculadora) Fuente de alimentación 19990401 α
α-1-1 Tabla de mensajes de error 1 Tabla de mensajes de error Mensaje Significado Solución Syntax ERROR • • Sintaxis ilegal Intento de ingresar un mando ilegal. • Presione i para visualizar el error y realice las correcciones necesarias. Ma ERROR • El resultado excede la gama de presentación. El cálculo se realiza fuera de la gama de ingreso de una función. Error matemático (división por cero, etc.) No puede obtener precisión suficiente para el cálculo de ∑, cálculo diferencial, etc.
α-1-2 Tabla de mensajes de error Significado Mensaje Memory ERROR • Solución La operación o almacenamiento de memoria excede la capacidad de memoria restante. • • • Mantenga el número de variables que está usando para la operación dentro del número de variables actualmente disponibles. Simplifique los datos que está tratando de almacenar para mantenerlos dentro de la capacidad de memoria disponible. Borre los datos que no necesite más para dejar espacio libre a los datos nuevos.
α-1-3 Tabla de mensajes de error Mensaje Significado Solución Complex Number In List • En un cálculo u operación para el cual los datos de número complejo son inválidos, se utiliza una lista conteniendo un número complejo. • Cambie todos los datos en la lista a números reales. Complex Number In Matrix • En un cálculo u operación para el cual los datos de número complejo son inválidos, se utiliza una matriz conteniendo un número complejo. • Cambie todos los datos en la matriz a números reales.
α-1-4 Tabla de mensajes de error Mensaje Significado Solución Download ERROR • El cable de comunicación de datos está desconectado durante la instalación de una aplicación de adición, o condiciones de transferencia de datos incorrectos. • • Presione w e intente de nuevo. Presione i e intente de nuevo. Model Mismatch • Intento de realizar una copia de seguridad entre dos modelos diferentes. • Utilice dos modelos iguales.
α-2-1 Gamas de ingreso 2 Gamas de ingreso Función senx cosx tan x sen–1 x cos–1x tan–1 x senhx coshx Gama de ingreso para las soluciones de números reales (DEG) |x| < 9 × (109)° (RAD) |x| < 5 × 107πrad (GRA) |x| < 1 × 10 10grad |x| < 1 × 10100 senh–1x |x| < 5 × 1099 cosh–1 x 1< x < 5 × 1099 tanh–1x |x| < 1 1 × 10–99 < x < 1 × 10100 10x –1 × 10100 < x < 100 –1 × 10100 < x < 230,2585092 |x| <1 × 10 1/x |x| < 1 × 10100, x G 0 x x! " " " " * Los números complejos pueden ser usados como ar
α -2-2 Gamas de ingreso Función Pol (x, y) Rec ( r ,θ) Gama de ingreso para las soluciones de números reales x + y < 1 × 10100 2 2 |r| < 1 × 10100 (DEG) |θ | < 9 × (109 )° (RAD) |θ | < 5 × 107π rad (GRA) |θ | < 1 × 1010grad °’” |a|, b, c < 1 × 10 100 0 < b, c ← °’” |x| < 1 × 10100 Presentación sexagesimal: |x| < 1 × 107 Dígitos internos Precisión 15 dígitos Como una regla, la precisión es ±1 en el 10mo dígito.
α-2-3 Gamas de ingreso Función Cálculos con números binarios, octales, decimales y hexadecimales Gamas de ingreso Después de una conversión los valores caen dentro de la gama siguiente: DEC: –2147483648 < x < 2147483647 BIN: 1000000000000000 < x < 1111111111111111 (negativo) 0 < x < 0111111111111111 (0, positivo) OCT: 20000000000 < x < 37777777777 (negativo) 0 < x < 17777777777 (0, positivo) HEX: 80000000 < x < FFFFFFFF (negativo) 0 < x < 7FFFFFFF (0, positivo) 19990401
α-3-1 Especificaciones 3 Especificaciones Variables: 28 Gama de cálculo: ±1 × 10–99 a ±9,999999999 × 1099 y 0. La operación interna usa una mantisa de 15 dígitos. Gama de presentación exponencial: Norm 1: 10–2 > | x|, |x| > 1010 Norm 2: 10–9 > |x|, |x| > 10 10 Capacidad de programa: 144 kbytes (máximo.
α-3-2 Especificaciones Comunicaciones de datos Método: Inicio-parada (asincrónica), media-dúplex Velocidad de transmisión (BPS): 38400 bits/segundo (normal) 9600 bits/segundo (H-Copy (impresión) y Envío/ Recepción) Paridad: Ninguna Longitud de bit: 8 bits Bit de parada: Envío: 3 bits Recepción: 2 bits Paridad incluída (ninguna) 1-bit Control X ON/X OFF: Ninguno 19990401
α-4-1 Indice Indice Símbolos C AList .................................................. 3-2-7 Cálculo de regresión ........................ 6-4-3 Σ ............................................................ 2-5-10 Cálculo de resolución en un programa ..................................................... 8-6-9 A Cálculos aritméticos .......................... 2-1-1 Cálculos continuos ................. 2-2-5, 7-1-7 Adiciones ......................................... 10-7-1 Ajuste básico de modo ...
α-4-2 Indice Copias de seguridad de los datos ... 10-8-7 EQUA ................................................ 4-1-1 Correcciones .................................... 1-3-4 Errores ............................................... 2-1-5 Cuadrado de una matriz ................. 2-8-19 Estratos de registro ........................... 2-2-6 Cuerda perpendicular al eje ......... 5-11-18 Excentricidad ................................ 5-11-21 Curva de distribución normal ............ 6-2-3 Exponencial ...
α-4-3 Indice Gráfico de línea de trazos ................. 6-2-3 Indicador de ejecución de cálculo .... 1-2-5 Gráfico de mediana en recuadro ...... 6-2-2 Ingresando cálculos .......................... 1-3-1 Gráfico de recuadro modificado ....... 6-2-2 Instrucciones múltiples ..................... 2-2-7 Gráfico de regresión ......................... 6-3-3 Integración ........................................ 2-5-7 Gráfico de regresión de potencia ..... 6-3-9 Integral para una gama dada ........
α-4-4 Indice Memoria de función ................ 2-2-2, 7-1-6 Memoria de fórmula .......................... 7-1-4 O Memoria de gráfico ................. 5-3-7, 7-1-6 Octales ............................................. 2-7-1 Memoria de imagen .......................... 5-4-1 Operaciones bitwise ......................... 2-7-4 Memoria de la ventana de visualización ..................................................... 5-2-4 Operaciones con la memoria ............ 9-2-1 Memoria de respuesta ........
α-4-5 Indice R Tabla y gráfico de recursión dentro de un programa .................................... 8-6-7 Radio ............................................ 5-11-19 Tabla y gráfico dentro de un programa ..................................................... 8-6-6 Raíz ................................................ 5-11-9 RECUR ............................................. 5-9-1 Redondeando las coordenadas ....... 5-11-7 Regresión cuadrática ........................ 6-3-7 Regresión cuártica ........
α-4-6 Indice Visualización en la pantalla, almacenamiento ...................... 10-6-1 Visualización en la pantalla, envío ... 10-6-1 X X = expresión de constante .............. 5-3-2 Z Zoom ................................................ 5-2-7 Zoom de recuadro ............................
α-4-70 Indice Indice de mandos CAS, ALGEBRA, TUTOR ∫ ........................................................7-1-16 substitute ......................................... 7-1-14 Σ ....................................................... 7-1-17 tanLine ............................................. 7-1-18 Π ...................................................... 7-1-17 taylor ............................................... 7-1-17 absExpand ...................................... 7-1-21 tCollect ...........
α-4-80 Indice EigVc ................................................... 7-1-32 EigVl .................................................... 7-1-32 Fill ........................................................ 7-1-35 Identify ................................................. 7-1-35 LU ........................................................ 7-1-34 Mat → List ........................................... 7-1-37 Mat → Vect .......................................... 7-1-37 Norm ....................................
α-4-90 Indice Indice de mandos de programa Break ................................................ 8-5-6 Goto~Lbl ..........................................8-5-10 ClrGraph .......................................... 8-5-11 If~Then~(Else~)IfEnd ....................... 8-5-4 ClrList ............................................... 8-5-11 Isz .................................................... 8-5-11 ClrMat .............................................. 8-5-12 Locate .....................................
α-5-1 Indice de teclas 5 Indice de teclas Tecla COPY Función primaria Combinado con u Selecciona el 1er ítem del menú de funciones. Realiza la operación de copia Selecciona el 2do. ítem del menú de funciones. Realiza la operación de pegado. Selecciona el 3er. ítem del menú de funciones. Muestra la presentación de ajustes básicos. Selecciona el 4to. ítem del menú de funciones. Muestra el catálogo o abre la ventana Calc. Selecciona el 5to. ítem del menú de funciones.
α-5-2 Indice de teclas Tecla Función primaria f Mueve el cursor hacia arriba. Desplaza visualizando la pantalla. Cambia a la función previa en el modo de trazado. Combinado con ! Mueve el cursor hacia abajo. Desplaza visualizando la pantalla. Cambia a la función siguiente en el modo de trazado. Mueve el cursor hacia la izquierda. visualizando la pantalla. d Desplaza Presione después de w para visualizar el cálculo desde el final. Mueve el cursor hacia la derecha. visualizando la pantalla.
α-5-3 Indice de teclas Tecla O j INS D OFF Función primaria Ingresa el número 9. Borra un carácter en la posición de cursor actual. Activa la alimentación. o Borra la presentación. P e Q f R g { S * } T / List U b Mat V c W d [ X + ] Y Z i a = SPACE . π ” E Ans _ w Combinado con ! Combinado con a Ingresa la letra O. Permite la inserción de caracteres en la posición del cursor. Desactiva la alimentación. Ingresa el número 4. Ingresa la letra P. Ingresa el número 5.
α-6-1 Botón P (En caso de bloqueo de la calculadora) 6 Botón P (En caso de bloqueo de la calculadora) Presionando el botón P reposiciona la calculadora a sus ajustes fijados por omisión iniciales. Botón P ¡Advertencia! No realice esta operación a menos que desee borrar totalmente los contenidos de la memoria de la calculadora. Si necesita los datos actualmente almacenados en la calculadora, asegúrese de copiarlos en algún lugar antes de presionar el botón P.
α-7-1 Fuente de alimentación 7 Fuente de alimentación Esta calculadora se energiza mediante cuatro pilas de tamaño AAA (LR03) (AM4) o R03 (UM-4). Además, utiliza una sola pila de litio CR2032 como fuente de alimentación para la protección de la memoria. Si sobre la presentación aparece cualquiera de los dos mensajes de energía de pila baja, desactive de inmediato la alimentación de la calculadora y cambie las pilas principales o la pila de protección de memoria de la manera indicada.
α-7-2 Fuente de alimentación k Reemplazando las pilas Precauciones: El uso incorrecto de las pilas puede ocasionar que las mismas se sulfaten o exploten, y pueden ocasionar daños a la unidad. Tenga en cuenta las siguientes precauciones: • Cerciórese que la polaridad (+)/(–) sea la correcta. • No mezcle diferentes tipos de pilas. • No mezcle pilas nuevas con pilas usadas. • Nunca deje pilas agotadas en el compartimiento. • Cuando no utilice el producto por un período prolongado retire las pilas.
α-7-3 Fuente de alimentación 1. Presione !o(OFF) para desactivar la calculadora. ¡Advertencia! * Antes de reemplazar las pilas asegúrese de desactivar la alimentación de la calculadora. Reemplazando las pilas con la alimentación activada ocasionará que los datos se borren de la memoria. 2. Cerciorándose de no presionar accidentalmente la tecla o, deslice el estuche sobre la calculadora y luego dé vuelta la calculadora. P 1 3.
α-7-4 Fuente de alimentación u Para reemplazar la pila de protección de memoria * Antes de reemplazar la pila de protección de memoria, verifique para asegurarse que las pilas principales no están agotadas. * No retire las pilas de alimentación principales y la pila de protección de memoria desde la calculadora al mismo tiempo. * Asegúrese de reemplazar la pila de protección de memoria por lo menos una vez cada dos años, sin tener en cuenta el uso que le haya dado a la calculadora durante ese tiempo.
α-7-5 Fuente de alimentación 6. Limpie las superficies de la pila nueva con un paño seco y suave. Colóquela en la calculadora con el polo positivo (+) dirigido hacia arriba. BACK UP 7. Coloque la cubierta de pila de protección de memoria en la calculadora, y asegúrela con el tornillo. Luego, vuelva a colocar la cubierta trasera. 8. Gire la calculadora con el lado delantero hacia arriba y deslícela fuera del estuche. Luego presione o para activar la alimentación.
CASIO COMPUTER CO., LTD.