D Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan AP24_d_cover1-4.p65 1 P MA0406-A Printed in China AP24-D-1 GEBRUIKSAANWIJZING AP24-D-1 04.6.
AP24_d_cover1-4.p65 2 0-127 0-127 O 9nH V = 1-127 X 9nH V = 0, 8nH V = ** 21-108 ❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊ O 9nH V = 1-127 X 8nH V = 64 420A-D-002A 0, 32 1 6, 38 7 10 11 64 66 67 91 93 100, 101 120 121 420A-D-031A 04.6.
Inleiding Gefeliciteerd met uw keuze van CASIO’s Digitale Piano. Deze piano is een geavanceerd muziekinstrument dat het beste van het gevoel en de geluidskwaliteit van een traditionele piano combineert met het nieuwste op het gebied van moderne electronische technologie. Lees de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens gebruik te maken van het instrument. Bewaar a.u.b. alle informatie ter naslag.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid Symbolen Voorbeelden van symbolen Verschillende symbolen worden in deze gebruiksaanwijzing en op het product zelf gebruikt om er voor te zorgen dat dit product op een juiste en veilige wijze wordt gebruikt en om letsel bij de gebruiker en andere personen en materiële schade te voorkomen. Deze symbolen worden hier samen met hun betekenis aangegeven.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid WAARSCHUWING Netsnoer ● Onjuist gebruik van het netsnoer kan brand en elektrische schok veroorzaken. Neem altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. • Gebruik enkel het voor deze digitale piano gespecificeerde netsnoer. • Controleer dat de netbron die u gebruikt overeenkomt met het instrument qua netspanning die op het instrument vermeld staat. • Gebruik geen verlengsnoer om meerdere toestellen aan te sluiten op hetzelfde stopcontact.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid Niet de digitale piano demonteren of eraan knutselen. Probeer nooit de digitale piano te demonteren of er op een andere wijze aan te knutselen. Dit brengt nl. het risico op elektrische schok, brandwonden en ander lichamelijk letsel met zich mee. Laat alle interne controles, bijstellingen en reparaties uitvoeren door de oorspronkelijke winkelier of een erkende CASIO werkplaats. Voorzorgsmaatregelen omtrent rook, abnormale reuk en andere onregelmatigheden.
Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid Klim nooit bovenop de digitale piano of de standaard. Hierdoor kan de digitale piano omvallen hetgeen het risico op persoonlijk letsel met zich meebrengt. Dit is natuurlijk met name van belang bij families met kleine kinderen. Aansluitingen Sluit enkel de gespecificeerde toestellen aan op de aansluitingen van de digitale piano. Het aansluiten van niet-gespecificeerde items kan het risico op brand en elektrische schokken met zich meebrengen.
Voorzorgsmaatregelen bij de bediening Plaatsen van het toestel Vermijd de volgende plaatsen. • Plaatsen die direct aan het zonlicht en hoge vochtigheid blootstaan. • Plaatsen die blootstaan aan bijzonder lage temperaturen. • In de buurt van een radio, TV, videodeck of tuner (een toestel dat storing met audio- of videosignalen kan veroorzaken). Onderhoud van het toestel • Gebruik nooit benzeen, alcohol, verdunner of andere chemicaliën om de buitenkant van het toestel te reinigen.
Belangrijke kenmerken ❐ 8 veelzijdige tonen • Acht instrumenttonen waaronder piano en pijporgel voorzien in een ruime keus aan speelmogelijkheden. • Twee tonen kunnen gelaagd worden voor gelijktijdige weergave en het toetsenbord kan gesplitst worden om verschillende tonen toe te wijzen aan de linker en rechter kant. • Andere mogelijkheden omvatten digitale effecten die de akoestische toonkarakteristieken regelen naast drie pedaaleffecten voor alle nuances van een akoestische piano.
Inhoudsopgave Inleiding ................................. D-1 Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid .... D-2 Voorzorgsmaatregelen bij de bediening .......................... D-6 Instellingen van het toetsenbord ......................... D-19 Gebruik van toetskeuze ......................... D-19 Gebruik van transponeren ..................... D-19 Bijstellen van de toonschaal van de digitale piano ..................................... D-20 MIDI .......................................
Algemene gids BELANGRIJK! POWER • Deze indicator gaat niet branden of knipperen terwijl de metronoom werkt. • Deze indicator brandt wanneer de gebruikersmelodiefunctie ingeschakeld is bij het keyboard. • Deze indicator gaat knipperen tijdens de weergave van demonstratiemelodieën.
Algemene gids Voorkant BELANGRIJK! • Let er op dat de spanningsindicator uitgeschakeld is voordat u de netstekker uit het stopcontact trekt. Lees alle voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid m.b.t. de voeding op pagina D-2 en neem ze in ogenschouw. 9 9 Spanningsindicator Onderkant Hoofdtelefoon BELANGRIJK! • Telkens bij aansluiten van de hoofdtelefoon dient u er op te letten eerst de VOLUME regelaar van de digitale piano en van externe apparatuur op een relatief laag niveau te zetten.
Basisbediening 5 Instellen van een toon Uw digitale piano heeft een keuze van 8 ingebouwde tonen. Er zijn ook twee tonen die speciaal zijn voor gebruik als splitstonen in het lagere bereik. Zie “Ingebouwde bastonen” (pagina D-12) voor nadere informatie. * De namen van de tonen zijn aangegeven boven de klaviertoetsen waaraan ze zijn toegewezen. Druk nadat u klaar bent met spelen op de POWER toets om de spanning weer uit te schakelen.
Basisbediening Instellen van het volume van de gelaagde tonen 1 Terwijl u de CONTROL toets ingedrukt houdt, drukt u op één van de klaviertoetsen die hierboven worden getoond om het volume van de gelaagde tonen in te stellen. - ■ Ingebouwde bastonen Uw digitale piano wordt met twee ingebouwde bastonen geleverd. • Door op de SPLITS toets te drukken in stap 2 van de bovenstaande procedure wordt “ACOUSTIC BASS” geselecteerd voor het lagere bereik van het toetsenbord.
Basisbediening Gebruik van digitale effecten Uw digitale piano voorziet u van een selectie van digitale effecten die u kunt uitoefenen op tonen. Digitale effecttypes REVERB (Nagalm) : 4 Types Het nagalmeffect (REVERB) geeft u de keus tussen de vier hieronder gegeven variaties. Elke variatie simuleert de akoestieken van een andere omgeving. ROOM1 (kamer 1) ..... Kleine, intieme live tent ROOM2 (kamer 2) ..... Klein podium HALL 1 (zaal 1) .......... Podium van een grote zaal HALL 2 (zaal 2) ..........
Basisbediening Gebruik van de pedalen Gebruik van de metronoom De digitale piano is uitgevoerd met twee pedalen zoals te zien is in onderstaande afbeelding. Het linker pedaal functioneert gewoonlijk als het zachte pedaal. De metronoom geeft een maatslag die u kunt gebruiken tijdens een optreden of tijdens oefensessies. U kunt de maatslag en het tempo van de metronoom veranderen. * De namen van de instellingen zijn aangegeven boven de klaviertoetsen waaraan ze zijn toegewezen.
Basisbediening 3 Verander de instelling van het tempo zoals hierboven is beschreven. • Een noot klinkt niet wanneer u op een klaviertoets drukt terwijl u tegelijkertijd de CONTROL toets ingedrukt houdt (Afbeelding d). • Druk terwijl u de CONTROL toets ingedrukt houdt op de klaviertoets A2 (–) om het tempo te verlagen of op B 2 (+) om het tempo te verhogen. Ingedrukt houden van één van beide klaviertoetsen doet de instelling versneld veranderen.
Gebruik van het geheugen Dit hoofdstuk beschrijft hoe u uw spel op het keyboard in het geheugen kan opnemen en weer uit het geheugen kunt weergeven. Betreffende het geheugen Opnemen Naast het opnemen van noten zoals ze gespeeld worden op het toetsenbord kunt u ook naar het ene spoor opnemen terwijl het andere spoor wordt weergegeven. De volgende procedures geven een opsomming van deze bewerkingen. RECORD Geheugenkapaciteit • Er zijn twee melodiegeheugensporen die Spoor A en Spoor B heten.
Gebruik van het geheugen Opnemen op het ene spoor terwijl het andere spoor wordt weergegeven 2 • U kunt het geluid van de metronoom beurtelings in- en uitschakelen door op de METRONOME toets te drukken. • Bij het bereiken van het einde van de melodie stopt de weergave automatisch. • Druk op de START/STOP toets om halverwege te stoppen. • Druk op de METRONOME toets om de metronoom te stoppen. Deze procedure is in grote lijnen hetzelfde als die onder “Opnemen van noten van het toetsenbord” op pagina D-16.
Gebruik van demonstratiemelodieën Uw digitale piano is uitgevoerd met acht ingebouwde demonstratiemelodieën die elk één van de acht ingebouwde tonen hebben. Spelen van demonstratiemelodieën in volgorde 1 Druk op de START/STOP toets terwijl u de CONTROL toets ingedrukt houdt. Stoppen van de weergave van demonstratiemelodieën 1 OPMERKING • Alle demonstratiemelodieën worden in volgorde weergegeven, te beginnen met melodie 1.
Instellingen van het toetsenbord Gebruik van toetskeuze Gebruik van transponeren Deze instelling laat u de aanraking van het toetsenbord aanpassen aan uw eigen speelstijl. Dit betekent dat u een sterkere aanraking voor diegenen met sterke handen en een lichtere voor beginners en anderen met minder kracht in hun handen kunt instellen. Met de transponeerfunctie kunt u de toonhoogte van de digitale piano bijregelen in stappen van een halve toon.
Instellingen van het toetsenbord Bijstellen van de toonschaal van de digitale piano Om mee te spelen met een ander muziekinstrument kunt u de algehele toonschaal van de digitale piano bijstellen. U kunt de toonschaal van de digitale piano bijstellen binnen een bereik van ±50 cent van A4 = 440,0 Hz. Stem de piano m.b.v. de hieronder aangegeven klaviertoetsen.
MIDI Wat is MIDI? MIDI instellingen MIDI is het acroniem van Musical Instrument Digital Interface, of digitaal interface voor muziekinstrumenten, en is de naam van een internationale standaard voor digitale signalen en aansluitingen die het mogelijk maakt om muziekdata uit te wisselen tussen muziekinstrumenten en computers (machines) die geproduceerd zijn door verschillende fabrikanten.
MIDI Uitbreiden van de melodieën in het digitale pianogeheugen U kunt melodiedata oversturen van uw computer naar het gebruikersgebide van de digitale piano. U kunt maximaal 10 melodieën * (ongeveer 7600 noten, ongeveer 45 kilobyte) opslaan als gebruikersmelodieën 0 tot en met 9. * U kunt mogelijk niet 10 melodieën kunnen opslaan als het geheugen reeds vol is (dus bij minder dan 10 melodieën).
Oplossen van moeilijkheden Symptoom Mogelijke oorzaak Aktie Referentie Geen geluid geproduceerd bij indrukken van de klaviertoetsen. 1. VOLUME regelaar staat op MIN. 2. Hoofdtelefoon is aangesloten op de piano. 3. Lokale bediening is uitgeschakeld. 1. Schuif de VOLUME regelaar in de richting van de MAX kant. 2. Haal de stekker van de hoofdtelefoon uit de piano. 3. Schakel de lokale bediening in. Pagina D-11 1. Transponeerfunctie is op een andere waarde dan 0 ingesteld. 1.
Aanwijzingen voor de montage LET OP • Om verwondingen te voorkomen dient u in het bijzonder voorzichtig te zijn tijdens het installeren van de poten en de pedalen en wanneer u het keyboard op de standaard monteert. • Bij het monteren van het standaard moet u er op letten dat het schuivende toetsenborddeksel van de digitale piano geheel dicht is. Blijft het deksel namelijk iets open staan dan kunnen uw vingers tussen de digitale piano en het deksel klem raken.
Aanwijzingen voor de montage Afbeelding 4 F (Achterkant) B G A C I 5 Belangrijk! • Zorg ervoor de hoogte-instelschroef 7 aan te draaien en de hierboven procedure voor het afstellen uit te voeren voordat u op de pedalen trapt. Doet u dat namelijk niet dan kan dat tot gevolg hebben dat u schade toebrengt aan de kruisbalk D. 2 Monteren van het keyboard op de standaard G F 4 I I LET OP Let erop dat uw vingers niet beklemd raken tussen het keyboard en de standaard. Afbeelding 6 6 2.
Aanwijzingen voor de montage 3 Aansluiten van het pedaal Afbeelding 8 Klem Pedaalplug Plaats de pedaalplug zoals aangegeven in Afbeelding 8 en steek hem in de pedaalaansluiting aan de onderkant van de digitale piano. Bevestig de pedaalkabel aan de standaard m.b.v. de klemmen (Afbeelding 8). Belangrijk! • De vormen van het netsnoer van de digitale piano en het stopcontact kunnen afwijken afhankelijk van het land of het gebied. De afbeeldingen dienen enkel als voorbeeld.
Technische gegevens Alle items in deze technische gegevens zijn van toepassing op zowel model AP-24 en model AP-24V, tenzij anders aangegeven.
420A-D-030A AP24_d_MIDI Chart.p65 2 04.6.
