manual

ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ً
ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
“ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ً
ﺍﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﺘﻟ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .١
.(AR-118 ﺔﺤﻔﺻ)
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٤ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .٢
.(AR-49 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٦ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ٣ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .٣
ﺍﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ (AR-118 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ”
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٧ ﻰﻟﺇ ٥ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ
.٤
.(AR-49 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.C-3 (AUDIO RECORD) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﺗ ﻲﻜﻟ
.٥
ﺔﻴﻨﻏﻻﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
“ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ً
ﺍﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﺘﻟ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .١
.(AR-118 ﺔﺤﻔﺻ)
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻑﺰﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ١ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .٢
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺮﻀﺤﺗ ﻲﻜﻟ (AR-74 ﺔﺤﻔﺻ) “ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٦ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ٣ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .٣
ﺃﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ (AR-118 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ”
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﺔﻴﻨﻏﻻﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺃﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ L-17 (START/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٤
.C-3 (AUDIO RECORD) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﺗ ﻲﻜﻟ .٥
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺍﻮﺠﺘﻠﻟ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
( ■ : ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ) ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻭ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ •R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ
•C-9 (CARD) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ •
ﺍﺬﻫ .ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ C-5 (SONG SEQUENCER)
ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ : ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ءﺎﻔﺘﺧﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻑﻮﺳ
.< ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
( ■ < ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ) ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻭ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ •R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ
•C-5 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ (SONG SEQUENCER)
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ
،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ •
ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ .ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ C-9 (CARD) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ < ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ءﺎﻔﺘﺧﺇ ﻲﻓ
.:
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ •
ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ .ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻟ C-5 (SONG SEQUENCER)
ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳﻭ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ < ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ءﺎﻔﺘﺧﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺘﺗﻻ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ .: ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
AR-120
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ