manual

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﻑﺰﻋ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺰﻌﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ
!ﻡﺎﻫ
•MIDI ﺕﺎﻔﻠﻤﻟ 1 ﻭﺃ 0 SMF ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻫ ﺔﻤﻋﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
.(MID)
.ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﺗ (.ﺦﻟﺃ ، •MP3 ،WAV) ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﺒﺿ ﻥﺄﻓ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺖﻗﻭ ﺲﻔﻧ ﺪﻨﻋ •
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻭ 00 ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻑﻮﺳ (AR-18 ﺔﺤﻔﺻ)
.“on” ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻑﻮﺳ (AR-128 ﺔﺤﻔﺻ)
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﻑﺰﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﻢﻗ .١
.(AR-132 ﺔﺤﻔﺻ)
ﻞﺧﺍﺩ
ً
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ •MUSICDAT ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ
.ﺕﺭﺎﻜﻠﻟ ﻱﺭﺬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.١ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻠﺨﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ MUSICDAT ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻩﻼﻋﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ “!ﻡﺎﻫ” ﻪﻳﻮﻨﺘﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ •
.ﺔﻤﻋﺪﻤﻟﺍ
.ﺕﺭﺎﻜﻟﺍ ﺐﻘﺷ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻞﺧﺩﺇ .٣
.ﺕﺭﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﻜﻟ C-9 (CARD) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٤
R-16R-16R-14R-14
C-9C-9
R-17R-17
L-8L-8
L-9L-9
L-17L-17
L-18L-18
L-16L-16
L-15L-15
L-14L-14
L-13L-13
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٥
.ﻪﻓﺰﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ
.L-17 (PLAY/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺍﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ .٦
•L-15 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺃ ،ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﻹ
ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻙﺮﺤﺘﻳ .(dFF)
ﻥﺃ .
ً
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ L-15 (dFF) ﺭﺰﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ
.ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
•L-14 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺃ ،ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﻹ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻙﺮﺤﺘﻳ ﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺖﻤﺼﻳ .(sREW)
L-14 ﺭﺰﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻔﺴﻟﺍ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻥﺃ .
ً
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ (sREW)
.
ً
ﺎﺿﻭﺮﻌﻣ ﻪﻤﻗﺭ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ
ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ .
ً
ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻒﻗﻮﻳ •L-16 (PAUSE) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﻯﺮﺧﺃ
.L-17 (PLAY/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻒﻗﻮﺗ ﻲﻜﻟ .٧
AR-137
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ