manual

ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ
ً
ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻥﻵﺍ .٥
.ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ
ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻷﺍ .ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ •R-14 (–‚ +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﻐﻀﻟﺍ .ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻝﻼﺧ ﺚﺤﺒﻳ ﻑﻮﺳ ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﺎﻳﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ 001 ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻳ ﻑﻮﺳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ R-14 (–‚ +) ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ
.
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻐﻨﻠﻟ ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ
ﻭﺃ (ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ) ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﺘﻤﻐﻧ ﻑﺰﻌﺗ ﻲﻜﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﺘﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ .(ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ) ﺮﺴﻳﻻﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻭ ﻦﻤﻳﻻﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻑﺰﻌﻟ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺙﻼﺛ ﻑﺰﻌﺗ ﻭ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺩﺎﺤﺗﺇ ﻲﻓ ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺮﻔﻨﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻑﺰﻋ ﺪﻨﻋ ﻩﺩﺮﻔﻤﺑ UPPER 1 ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ءﺰﺠﻟﺍ ﻭ UPPER 1 ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻢﺘﻳ ﻪﻧﺄﻓ ،ﻦﻴﺘﻤﻐﻨﻟ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻞﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻥﺄﻓ ،ﻦﻴﺘﻤﻐﻧ ﻦﻴﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ءﻱﺰﺠﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻤﻨﻋ .UPPER 2
.LOWER ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻑﺰﻌﻳ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
( •AR-14 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﺒﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻤﻐﻧ
.(ﻑﺎﻘﻳﺇ :ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ : ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ) ﻂﻘﻓ UPPER 1 ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
UPPER 1
( •AR-16 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﺒﻋ ﻦﻴﺘﻤﻐﻨﻟ ﻦﻴﺘﻘﺒﻃ
،ﻞﻴﻐﺸﺗ : ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ) UPPER 2 ءﺰﺠﻟﺍ ﻭ UPPER 1 ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.(ﻑﺎﻘﻳﺇ :ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ
UPPER 1
UPPER 2
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻯﺪﻤﻠﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻯﺪﻤﻠﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ،ﻦﻴﺘﻤﻐﻧ •
(AR-17 ﺔﺤﻔﺻ)
،ﻑﺎﻘﻳﺇ : ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ) LOWER ءﺰﺠﻟﺍ ﻭ ،UPPER 1 ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ :ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ
LOWER UPPER 1
ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻯﺪﻤﻠﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻤﻐﻧ ﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻯﺪﻤﻠﻟ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻦﻴﺘﻤﻐﻧ ،ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺙﻼﺛ •
(AR-17 ﺔﺤﻔﺻ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ءﺰﺠﻟﺍ ﻭ UPPER 2 ءﺰﺠﻟﺍ ،UPPER 1 ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ :ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ : ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ) LOWER
LOWER
UPPER 1
UPPER 2
ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﺪﻨﻋ ءﺰﺟ ﻞﻛ ﻂﺒﻀﺗ ﻲﻜﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
:ءﺰﺟ ﻞﻜﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺒﻀﻟ:ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﺍﺪﻳﺰﻤﻟ ﺎﻨﻫ ﺐﻫﺫﺃ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
(AR-18 ﺔﺤﻔﺻ)
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺍﺰﺗﺃ(AR-38 ﺔﺤﻔﺻ) ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻴﺛﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ،ﻮﻳﺮﺘﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ
ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻭ ،(ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ،ءﺍﺪﺻﻹﺍ)
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ
AR-15
ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻑﺰﻋ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ