manual

AR-4 ......................................... ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ
AR-6 ........................................................... ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ
AR-7 ...................................................................ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
AR-7 ...................................................................... ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
AR-7 ........................ “Please Wait” ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺇ ,
AR-8 ............................................................. ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻆﻔﺣ
AR-8 ..........ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﺎﻬﻄﺑﺍﻮﺿ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺓﺩﺎﻋﺇ
AR-9 ....................................ﻑﺰﻌﻠﻟ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ
AR-9 .................................................ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺮﻴﻀﺤﺗ
AR-9 ................................................................ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ
AR-11 .....................................ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
AR-11 ................................................. ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ
AR-11 .............................................................ﻝﺍﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
AR-11 ....... ﺮﺒﻜﻣ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺻ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﻮﺻ ﺝﺮﺧ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻝﻼﺧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
AR-12 ................................................... ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
AR-12 ........................................ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻹﺍ ﻭ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
AR-13 ...................... ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻑﺰﻋ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
AR-13 ............. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
AR-14 ....................................... ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻹﺍ ﻥﺎﺤﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ
AR-14 ...........................................................ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
AR-15 ........................................... ﺕﺎﻤﻐﻨﻠﻟ ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ
AR-18 ............ (ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻴﻐﻨﺗ ﺾﻔﺧﻭ ﻊﻓﺭ
AR-18 .......................................ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-19 ...................................................ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻨﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-20 ..................................... ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ءﺎﻨﺤﻧﺇ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-20 ..............................................ﺕﻮﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﺍﺰﻬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ
ً
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺃ ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻑﺰﻋ
AR-21 ............................................... (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ
ﻊﻴﻗﻮﺗ)
AR-22 ..............ﻲﻗﺮﺷ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻠﺳ ﻊﻣ ﻑﺰﻌﻟﺍ
AR-22 ............................................... ﺔﻴﻌﺑﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ ﻢﻋﺎﻨﻟﺍ ﻢﻴﻐﻨﺘﻟﺍ
AR-23 .........................................(ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻠﻟ ﻢﻋﺎﻨﻟﺍ ﻢﻴﻐﻨﺘﻟﺍ)
AR-23 ..................................... ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻠﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻆﻔﺣ
AR-25 .................................................(ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ)
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
AR-25 ...................... (ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
AR-26 ..................ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-26 ................................................ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺰﻋ
AR-28 ................................ ﺎﻣ ﺮﺗﻮﻟ ﻊﺑﺎﺻﻹﺎﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
AR-29 .........................................ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻞﻳﺪﻌﺗ
AR-29 .............................. ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-30 ................................................. ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-31 .............. ﺎﻣ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ
AR-31 .........................................................ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ
AR-33 ...........................................................ﺎﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
AR-35 ................................................ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ DSP ﻖﻴﻠﺨﺗ
AR-38 ............................... ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-38 ................................................ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
AR-39 ........................................................... ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
AR-41 ..................................................ﻁﻼﺨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ
AR-44 ........................ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-44 ..........................................ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
AR-45 ................................................... ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻖﻴﻠﺨﺗ
AR-47 ...................................................ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺑﺍﻮﺿ
AR-49 .................ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
AR-49 ................................... ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-53 ........................................... ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻖﻴﻠﺨﺗ
AR-57 ..................................................... ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻦﻳﺰﺨﺗ
AR-61 ........................................ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
AR-62 ............................ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
AR-62 ............................ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﺎﻣ ﻂﺒﺿ ءﺎﻋﺪﺘﺳﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
AR-63 ..................... ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
AR-63 ........................ (EASY REC) ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ-ﺔﺴﻤﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺑ
AR-65 ............................ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻊﻣ ﻪﻠﻌﻔﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ
AR-67 .............................................. ﺓﺩﺮﻔﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
AR-71 .................... (ﻢﻳﺮﺨﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
AR-73 ..........ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
AR-74 ..................................................... ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻑﺰﻋ
AR-76 ........................................................... ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
AR-80 ........................................................... ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
AR-82 ..........................................................ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
AR-95 ..................... (ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ) ﺕﻮﻨﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ
AR-2
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ