manual

ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ •
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﻱﺃ ﻊﻄﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺱﺮﺠﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻣﺎﻋ ﻮﻫ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﺞﺘﻨﻳ ﺮﻐﺻﻷﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،(ﻯﻮﻗﺃ)
ً
ﺎﻋﻮﻄﺳ ﺮﺜﻛﺃ ﺱﺮﺟ ﺞﺘﻨﻳ ﺮﺒﻛﻷﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.(ﻢﻌﻧﺃ)
ً
ﺎﻣﻼﻇﺇ ﺮﺜﻛﺍ ﺱﺮﺟ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻐﻧ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻣﺍﻮﻋ (٣)
ﺯﺍﺰﺘﻫﻷﺍ ﻖﻤﻋ ،ﺯﺍﺰﺘﻫﻷﺍ ﻝﺪﻌﻣ ،ﺯﺍﺰﺘﻫﻷﺍ ﺮﻴﺧﺄﺗ ،ﺯﺍﺰﺘﻫﻷﺍ ﻉﻮﻧ •
.ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺯﺍﺰﺘﻫﻷﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﺒﻀﺗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ •
.ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻳ
ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ (٤)
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ •
.ﺔﻤﻐﻨﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ •
ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻠﻟ
ً
ﺎﻌﺒﺗ ﺱﺮﺠﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻭ ﻯﻮﻗﻷﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ
ﺾﻐﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺲﻔﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺍ ،ﻒﻴﻔﺨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﻞﻗﻻﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻥﻮﻜﺗ ﻒﻴﻛ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ
•DSP ﻞﻣﺍﻮﻋ ،DSP ﻉﻮﻧ ،DSP ﻂﺨﻟﺍ ،ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ،ءﺍﺪﺻﻹﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻖﻴﻠﺨﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻲﻫ L:100 ﻰﻟﺇ L:001 ﻦﻣ ﺔﻤﻗﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻐﻧ 100 ﻰﺘﺣ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻥﺃ
R-12 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ءﺎﻋﺪﺘﺳﺇ
.(AR-14 ﺔﺤﻔﺻ) “ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﺮﻈﻧﺃ .([L] USER TONES)
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻆﻔﺣﻭ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺔﻤﻐﻧ ﻊﻨﺼﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .١
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
.C-8 (TONE EDITOR) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٢
.ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺃ
ﺕﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ
.([ ] ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻦﻴﺑ
ً
ﻼﻤﺘﺸﻣ)
.ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻲﻜﻟ •R-17 (u‚ i) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (t‚ y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣
.ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
ﻂﺑﺍﻮﺿ” ﺮﻈﻧﺃ ،ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻜﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ •
.(AR-47 ﺔﺤﻔﺻ) “ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ
AR-45
B
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ