manual

ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺕﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻟ
ً
ﺎﻌﺒﺗ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻭ ،ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ،ءﺍﺪﺻﻹﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ٣٠٥ ﻦﻣ ﻲﻠﻛ ﻉﻮﻤﺠﻣ .ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺕﺎﺒﻗﺎﻌﺗ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺾﻳﺮﻋ ﻉﻮﻨﺘﻟ
ﻲﻧﺎﻏﻸﻟ ﺕﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑﻭ ،ﻝﺎﺠﺗﺭﻸﻟ ﺔﻤﻴﻈﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ
.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻺﻟ ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺘﻤﻣ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺕﺎﺒﻗﺎﻌﺗ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻖﻴﻠﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.(ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ) ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ ﺓﺮﻓﻭ ﻡﺪﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ٩٩٩ ﻰﺘﺣ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺕﺎﺒﻗﺎﻌﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻸﻟ ﺕﺎﻋﺍﺮﺒﻟﺍ ﺩﺪﻌﺗ
ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻊﺒﺘﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ،ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﺳ ﻰﻟﺇ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
ﻲﻫ [E] ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ [A] ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻣ .[F] ﻰﻟﺇ [A] ﻦﻣ RHYTHM ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ
ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻫ [F] ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﺠﺗ ﻲﻜﻟ ﻞﺼﻔﻨﻤﻟﺍ “ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ” ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .١
.ﻪﻤﻗﺭﻭ ﻪﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻈﺣﻼﻤﺑ ﻢﻗﻭ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﺪﻳﺮﺗ
L-7 ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻷﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
.٢
L-8 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،([D] ARABIC/ORIENTAL)
.([E] PIANO RHYTHMS)
.ﻩﺎﻧﺩﺍ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ •
ﺾﻣﻮﺗ
ﻊﻣ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺍﺬﻫ .ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ •D ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ
.ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ
ﺾﻣﻮﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ً
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺇ •
.ﺮﺧﺁ ﺮﺷﺆﻣ ﻱﺃ ﻭﺍ ،A ،F
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﺽﺮﻌﻳ ﻭﺃ
L-17L-17
L-18L-18
L-16L-16
L-15L-15
L-14L-14
L-4 - L-9L-4 - L-9
R-17R-17
R-14R-14
R-15R-15
R-16R-16
R-1
- R-12R-1 - R-12
C-17C-17C-10C-10 R-13R-13
AR-49
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ