manual

ﻰﻟﺇ L-4 ([A] POPS/ROCK/DANCE) ﻦﻣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ L-9 ([F] USER RHYTHMS)
.ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻮﻫ •L-9 ([F] USER RHYTHMS) ﺭﺰﻟﺍ
.(AR-53 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻖﻴﻠﺨﺗ” ﺮﻈﻧﺃ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻝﻼﺧ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﻲﻜﻟ R-14 (–‚ +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٤
.ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ
ً
ﺎﻌﺒﺗ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻭ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ
•
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﻪﺗﺮﺘﺧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
“ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ” ﺮﻈﻧﺃ ،ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ
.(AR-51 ﺔﺤﻔﺻ)
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﺋﺍﺩﺍ ءﺪﺒﻟ ﻪﻠﻌﻔﺗ ﻥﺍ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ .٥
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
َ
ﺎﺣﻭﺮﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺾﻣﻮﻳ H ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،E ،F ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ
3
.ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺾﻣﻮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ
ﺔﻄﻘﻨﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ .(AR-17 ﺔﺤﻔﺻ) ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ
ﺾﻣﻮﻳﻻ H ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،E ،F ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ
3
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺃﺪﺒﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ .L-17 (START/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻱﺩﻮﻠﻴﻣ ﻦﺤﻟ ﻑﺰﻋﺃ .٦
ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺩﺪﻋ .ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺭﺮﻜﺘﻳ •
ﺐﻗﺎﻌﺘﻟﺍ .ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺐﻗﺎﻌﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ٣٠ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﻷﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﻦﻳﺯﺍﻮﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻦﻴﻨﺛﺃ ﻦﻣ ﻊﻨﺼﻳ ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ٤٠
.ﺐﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ
ً
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺃ ﻮﺸﺤﻟﺍ ﻂﻤﻧ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
ﻭ ٣ ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﻱﺮﺟﺃ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ،٧ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﺋﺍﺩﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﻭﺍ ،ﻡﺪﻘﺗ ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﺮﺧﺁ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ٤
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺴﻓ
،ﻑﺰﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻰﻟﺇ
.ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻴﻓ ﺖﻨﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﻑﺰﻌﻟﺍ
L-16 (SYNCHRO/ENDING) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﻲﻜﻟ .٧
.L-17 (START/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ •D ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ L-17 (START/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ .ﻑﺰﻌﻟﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺰﻋ ءﺪﺑ ﺪﻴﻌﻳ ﻑﻮﺳ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺝﺮﺨﺗ ﻲﻜﻟ R-15 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٨
.ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ •R-15 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺝﺮﺨﺗ ﻑﻮﺳﻭ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻡﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
.R-15 (EXIT) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺮﺗﻭ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑ •
ﻑﺰﻌﻟﺍ
ً
ﺎﻀﻳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﺗﻭﺃ ﻑﺰﻌﻟ (AR-28 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﺗﻮﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﺮﻈﻧﺍ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﻂﻘﻓ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﻣ
.(AR-52 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ
،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺮﺳ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻭ ،ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ،ﻁﻼﺨﻟﺍ
AR-50
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ