说明书

ManualsBrandsCasio ManualsElectronic KeyboardCDP-120

CDP120-CK-1B

㓔䝥搆䎘

CDP-120BK

ὁ䒽⡫䒌

䒌㆛存㕲᷊

孛∅⼩⭪ㆤ㙭䒌㆛㓫Ṛ⤉ⓨὁ䬅ṉἣ㕉⍲晤壥㕚㝉敩Ɂ

⚌ợ䒌㚐㓔䝥䒙⪴䎘ᶯ↱濇⼩柟棺€敩孟⍊ᵤ⃰ĥ⫭⃌柟䝉ĦɁ

⫭⃌柟䝉

⋅壣㪋䒙⪴ᶴ◌ὁ嬥᷊

兘䒌㆛

ὁ嬥夨⫾

CDP-120BK

Ḳ岑ᷔ㕉ȿȿȿȿȿⷘȿȿȿȿ㙬ȿȿȿȿ㕉峛䫻㓘ᵤⷘ

䒙孁⍛䝥

怒㒣乺䝥

䒙孁⍛䝥

怒㒣乺䝥

⋅壣㪋⬆㆛␌孆ᶑ⼧

䒙孁⍛䝥濕400 700 6655

ⵉỀ㕚敘濕9:00-18:00濃⏌㚏⌮処ᾫ㕉旈⡺濄

侸䱟⚔⚤濕ᵮ㳛ⵦ⹚⫭壣嵓 728 ⍛⊲㒳佔⭮⢋⌊ 4 㣠 C ⸋

␥!!⍱

ὁ!!嬥!!㚃

⬆!!㆛

⒪!!ⷻ

⤷!!⍱

ẳ!!⚤

ⷻ!!⍱

⚔!!⚤

1! 忙䃋存㕲᷊䗨壥㮦㫇⶜ợ䒌㚐ḋ␥䗨〩ℙᵯ⌵䒃㒩昀㕚濇Ḳ㚐ḋ␥䗨⅞⒒㕉峛ᵤ

ⷘ⃩⍓ḏ⌻₱岝ὒ䍪Ɂ

2! ㌴⅞ὁὒ㕚濇孛∅⼩㉥㚐ḋ␥ṉ⌮㚐ὁ嬥᷊ᵲ岑ᷔ㚐ḋ␥䗨⒪ⷻㅺᵲ⋅壣㪋㉫⫾

䗨乘ὒ䨽濃孊夥斨柙濄侸䱟Ɂ

3! ⋗ợ⚌ὁὒ㚃⃩濇剉⯂ᵯⅻṟᵤ〩ℙ濇⍎偡Ềᶞ㒚岝ὒ䍪⡨䍪Ɂ

! 䒖! 䒕ᷲ岑ᷔ⍲㎞ⶊɀ弴廷ㅺὁ䬅ᵱ⺷⹹峛䗨㒩昀ㅺ㋃⚳Ɂ

! ᶽ! 䒕ᷲ孓䒌ɀᷕ䒌ㅺợ䒌ᵱ⺷⹹峛䗨㒩昀ㅺ㋃⚳Ɂ

! ᵽ! 䒕ᷲ㿏㿢ɀ⚔晫ɀ㮘㿢ɀ晛⅟ɀ溄⬗ṉ⌮⃚⫧㿢⬗ㅺ䒕ᷲ堏䘻䧧⹹峛䗨㒩昀

!! ㅺ㋃⚳Ɂ

! ᵥ! 䒕ᷲ曂㫇夨ὒ䍪ɀ㒝堩ㅺ⹦⶜䒙⋯⹹峛䗨㒩昀ㅺ㋃⚳Ɂ

! ㅮ! ᵱ⅞䢞㚐ὁ嬥᷊ㅺὁ嬥᷊ᶑ㰅㙭⟏⃽⼩壥ᷯ柝濃⣦岑ᷔ㕉㚃ɀ⒪ⷻ⍱䪭濄Ɂ

! ⵕ! 䒕ᷲ䒙㯄佻⮡⹹峛䗨㒩昀ㅺ㋃⚳Ɂ

4! 㚐ὁ嬥᷊ḩ⚌ᶑ⊲Ḟ㭵⃕⏰♡⢋斪⚔⊞ợ䒌㙭㒬Ɂ

ĭ!㚐ὁ嬥᷊ᵱ斴↚䒌㆛⚌㰹⻯ᵮ䗨㚧↍Ɂ

1! ⚌岑ᷔ㚐ḋ␥㕚濇孛∅⼩䟒嬈㚐ὁ嬥᷊ᵮ㖓⎊ⵖ⟏⃽ᷪ岑ᷔ㕉㚃Ɂ

2! 旈ᷪ䇝㫮〩ℙ濃⣦堏䘻䧧ɀ⢍㿢䪭⹹峛䗨徻⢕濄ṉ⡺濇㚐ὁ嬥᷊ᵱᷬ埉⌵濇孛∅⼩

⤉ⓨὁ䬅Ɂ

3! 䒌㆛ẳ⚤⌼弥⍲剉晤ὒ䍪㚐ḋ␥㕚濇孛ᵲ⋅壣㪋㉫⫾䗨乘ὒ䨽濃孊夥斨柙濄侸䱟Ɂ

㚐ḋ␥㖓⚌ᶉ㞠䗨岌愳䬅䍪ᵯ彾弫岌愳㠤槰䗨⍬㞠␥Ɂ㚐ḋ␥⒒⅞⍲濇ᵫᵤ⚌

㫇⶜ợ䒌䈚⽥ᵯ⌵䒃㒩昀濇㚐ὁ嬥᷊上⫾濇䒌㆛⍓⚌倰曆嬔廡䗨夨⫾剧♘⃩ḏ⌻₱

岝ὒ䍪Ɂ

㚐ὁ嬥᷊ᵤ㕊徻⢕ᵱᷬ埉⌵濇孛∅⼩⤉ⓨὁ䬅Ɂ

㚐ὁ嬥᷊ḩ⚌ᶑ⊲Ḟ㭵⃕⏰♡⢋斪⚔⊞ợ䒌㙭㒬Ɂ

*!兘摤⒒ⷻ

㚐ὁ嬥᷊㖓⭝䒌㆛⮕⬂㔡⒒⍲㙱∅㇣㈩岇ṟ䗨ᵤ䤱㕲䟒ὁ嬥Ɂ⋗ợ⬆㆛Ềᶞ棬

峄␥ㅺ与⽙␥岑ᷔ㚐ḋ␥㕚濇᷃孛ᵤ⫾⟏⃽⣡ᵯ埌ⷚ⭪㫈ὁ嬥᷊Ḉᷲ⬆㆛Ɂ

MA1402-B

䆬㪅濕2014 ⷘ 2 㙬

Printed in China

↚径⃐⍜濕⋅壣㪋䒙⪴䤵㇤濃ᶑ⯕濄㙭斴⃐⍜

怒㒣乺䝥濕528437

㇋垰㝫K⍛濕Q/CETZ 02-2012

⚔⚤濕ⷣᶀ䙥ᶑ⯕ⵦ㿏䀐⹤⌵⊞䤵㇤⢋德壣

CDP120_CN_Cover1-4.fm Page 1 Monday, January 27, 2014 9:17 AM

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
CDP120_CN_Cover1-4.
PAGE 2
CDP120_CN.
PAGE 3
CDP120_CN.book Page 2 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM ⽬录部位说明 ............................ CN-3 参考资料........................... CN-11 演奏前的准备 ..................... CN-4 疑难排解 ..............................................CN‐11 规格 ......................................................CN‐12 操作须知 ..............................................CN‐13 乐谱架及操作板罩的准备 ....................CN‐4 踏板单元的连接 ....................................CN‐4 电源 ........................................................
PAGE 4
CDP120_CN.
PAGE 5
CDP120_CN.
PAGE 6
CDP120_CN.book Page 5 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM 数码钢琴的演奏 1 2 开机并演奏⽿机的使⽤ 1. 按 2。数码钢琴开机。 • 要关闭数码钢琴的电源时，请再次按 3 4 5 6 7 8 2。使⽤⽿机将切断内置扬声器的输出，也就是说您可以在深夜练习演奏，⽽不会打扰其他⼈。 • 在连接⽿机之前必须调低⾳量。 2.
PAGE 7
CDP120_CN.book Page 6 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM 数码钢琴的演奏⼒度键盘敏感度的变更制⾳器踏板的使⽤与 DAMPER PEDAL 插孔连接的踏板可以⽤作制⾳器踏板（第 CN‐4 页）。弹奏过程中，踩下制⾳器踏板将使您弹奏的⾳符长时间发⾳。将键盘感应改设为触键⼒度（⼒度键盘）请使⽤下述操作步骤来控制⾳量如何随击键速度⽽变化。选择最适合您演奏风格的设定。 1.
PAGE 8
CDP120_CN.book Page 7 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM 数码钢琴的演奏从各种乐器⾳中选择两种⾳⾊的叠加可以从五种不同的⾳⾊之中选择数码钢琴的⾳⾊。即使是相同的乐曲，如果乐器的种类改变了，则感觉便不同。您可以使⽤下述操作步骤叠加两种不同的⾳⾊（如钢琴及弦乐），按键盘琴键时此两种⾳⾊将同时发出。 1. 同时按 4 ⾄ 8 之间的两个按钮，对应如何选择乐器进⾏演奏要叠加的两种⾳⾊。 1. 按对应要选择的⾳⾊的 4 ⾄ 8 之间的⼀个按钮。 • 初始缺省⾳⾊设定是 GRAND PIANO 1。 2. 在键盘上尝试弹奏。两种⾳⾊同时鸣响。 3. 要取消⾳⾊的叠加并返回单⾳⾊键盘 2. 在键盘上尝试弹奏。时，请按您选择的乐器的⾳⾊将鸣响。 4 ⾄ 8 之间的按钮之⼀。回响的使⽤回响为⾳符添加回响效果。您可以改变回响的持续时间。 1.
PAGE 9
CDP120_CN.book Page 8 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM 数码钢琴的演奏合唱的使⽤合唱功能⽤于为⾳符增加深度及宽度。声⾳效果如同您在演奏多个乐器。 1. 在按住 3 的同时，按键盘的合唱（CHORUS）区内的⼀个琴键选择合唱类型。共有五种合唱类型，外加关闭设定。 • 合唱所产⽣的实际效果依您使⽤的⾳⾊⽽不同。初始缺省合唱设定是关（OFF）。如何改变⾳⾼（移调，调⾳）如何以半⾳为单位改变⾳⾼（移调）移调功能能以半⾳为单位改变⾳⾼。通过简单的操作便能⽴即改变⾳⾼，与歌⼿等的⼀致。 • 移调设定的范围是 –12 ⾄ +12 个半⾳。初始缺省移调设定是 0。 CN-8 1.
PAGE 10
CDP120_CN.book Page 9 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM 外部设备的连接 3 电脑的连接您可以连接数码钢琴与电脑并在其间交换 MIDI 数据。您演奏的数据可以从数码钢琴传送到电脑上正在运⾏的⾳乐软件中，或将 MIDI 数据从电脑传送到数码钢琴进⾏播放。电脑系统的最低要求要传送及接收 MIDI 数据，电脑系统必须符合下列最低要求。在与数码钢琴连接之前，请检查并确认电脑符合这些要求。 • 操作系统 Windows® XP （SP2 以上） *1 Windows Vista® *2 Windows® 7 *3 Mac OS® X （10.3.9， 10.4.11， 10.5.8 以上， 10.6.
PAGE 11
CDP120_CN.book Page 10 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM 外部设备的连接 5. 配置⾳乐软件的设定，选择下列 MIDI 设备之⼀。 CASIO USB‐MIDI：（对于 Windows 7， Wiindows Vista， Mac OS X） USB ⾳效装置：（对于 Windows XP）内部控制有时，与电脑交换数据时，您可能不希望数码钢琴演奏在其键盘上弹奏的⾳符。内部控制设定可实现此⽬的。 1.
PAGE 12
CDP120_CN.
PAGE 13
CDP120_CN.book Page 12 Thursday, February 6, 2014 4:15 PM 参考资料规格型号键盘⼒度键盘最⼤多重⾳⾳⾊内置⾳⾊回响合唱⽰范曲其他功能移调调⾳ MIDI 输⼊ / 输出 USB 端⼝制⾳器踏板插孔⽿机 / 输出插孔电源插孔电源交流电变压器⾃动关机扬声器输出耗电量外形尺⼨重量 CDP‐120BK 88 键钢琴键盘 3 种，关 48 ⾳符（有些⾳⾊为 24 ⾳符） 5 种；能叠加⾳⾊ 1 ⾄ 10，关 1 ⾄ 5，关 5 ⾸（⾳⾊⽰范曲） ± 1 个⼋度（–12 ⾄ +12 个半⾳） A4 = 415.5 ⾄ 465.9Hz （初始缺省：440.0Hz） 16 频道多⾳⾊接收， GM 标准 1 B型标准插孔⽴体声标准插孔输出电阻：3Ω，输出电压：最⼤ 1.5V （RMS） 12V DC AD‐A12150LW 最后的键盘操作 30 分钟后，⾃动关机功能可以禁⽤。（12cm × 6cm 椭圆形） × 2 8W + 8W 12V = 18W 132.2 × 28.6 × 12.
PAGE 14
CDP120_CN.
PAGE 15
Control Change O O (MSB only) O O O O O O O O X O O O X O X 0, 32 1 6, 38 7 10 11 64 66 X O O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0, 8nH v =** O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0 X X 0 - 127 0 - 127 *1 0 - 127 O Key’s Ch’s After Touch Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice Mode 3 X Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 1 1 - 16 Recognized Default Changed Transmitted Basic Channel Function MIDI Implementation Chart B Hold 1 Sostenuto Bank select Modulat
PAGE 16
B X O X O X X : All sound off : Reset all controller : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset Aux Messages Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY O O X O O X X X X X X *2 Hold 1 Sostenuto Soft pedal Reverb send Chorus send RPN LSB, MSB *2 Bank select Modulation Data entry *2 Volume Pan Expression Remarks Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO *2：有关详情请参阅 http://world.casio.
PAGE 17
CDP120_CN_Cover1-4.