User Manual

ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ■
ﺓﺮﺘﻓ ﻊﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ،ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﺘﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻊﻣ
ً
ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٣ ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺩﺍﺪﺘﻣﺃ
.٣ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .١
.(AR-13 ﺔﺤﻔﺻ) “ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٢ﻭ ١ ﺕﺍﻮﻄﺨﻠﻟ ﻊﺟﺭﺃ
،

) ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .٢
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍﻭ (

ﻭﺃ ،

.ﺎﻬﻟ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
ً
ﺎﺤﺿﻮﻣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ •
ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ402403404
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
(

) ١ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ(

) ٢ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ(

) ٣ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ (404 ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ) ٣ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:ﻝﺎﺜﻣ
Vo i . Pad3
ﺾﻣﻮﺗ
.

ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ
W ai t ing
ﺾﻣﻮﻳ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ .٣
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٣ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﻒﻗﻮﺘﻳﻭ
ً
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺃ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺃﺪﺒﻳ
ً
ﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺪﺒﺗﻻ ﻑﻮﺳ •
.
ً
ﺍﺪﺟ
Vo i . Pad3
ءﻲﻀﻳ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﻑﺰﻋ ﻝﻭﺎﺣ .٤
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.٢ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺍ ﺕﻮﺻﻭ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺲﻔﻨﻟ ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺤﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﺕﻮﺼﻟ ﺔﻨﻴﻋ ﺬﺧﺃ •
.(AR-13 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
AR-14
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
CTK2200_00_ar.indb 14 2011/04/25 12:52:14