User Manual

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺰﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺑ ﻥﺍﺰﺗﻷﺍ ﻂﺒﻀﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
[6]ﻭ ( ) [4] (ﺡﺎﺘﻔﻣ-١٠) br ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛﻭ cs ﻂﻐﺿﺍ .١
.(AR-6 ﺔﺤﻔﺻ) “Song Vol” ﺽﺮﻌﻟ ( )
Son
g
Vo l
ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﺗ ﻲﻜﻟ [+]ﻭ [-] (ﺡﺎﺘﻔﻣ-١٠) br ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﻑﺰﻌﻟﺍ
ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺎﻛ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﺲﻔﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻦﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﺗ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻥﺎﺤﻟﻷﺍ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺓﺪﻤﻟ bq ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺃ ،ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺪﻌﺑ .١
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻢﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﺳﺃ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻰﺘﺣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻥﺄﻓ ،ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﺗﺮﺘﺧﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺮﻴﻐﺘﺗﻻ ﻑﻮﺳ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻑﺰﻋﺃ .٢
ﺪﻴﻟﺍﻭ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ﻑﺰﻌﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ﺔﻤﻐﻧ ﻥﺄﻓ ،ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ
•
•
ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ﻞﻳﻮﺤﺗ
(ءﺰﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺃ)
ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ﻭﺃ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻑﺰﻋﻭ ﻑﺰﻌﻟﺍ
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻪﻠﻳﻮﺤﺘﻟ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ bm ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺭﻭﺪﺗ bm ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ
ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻦﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻦﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.bl ﻂﻐﺿﺍ .٢
.١ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﺘﺨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ
ً
ﺎﻌﺒﺗ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺃﺪﺒﻳ ﺍﺬﻫ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﻮﻨﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻝﻮﺤﻣ ﺪﺣﺍﻭ ءﺰﺟ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻂﻘﻓ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻠﻟ
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻸﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﺍﺪﻳﺰﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
(AR-62 ﺔﺤﻔﺻ) (ﻂﻘﻓ CTK-5000 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ) SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ
(AR-68 ﺔﺤﻔﺻ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺤﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻑﺬﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
.AR-57 ﺔﺤﻔﺻ
•
•
•
•
AR-28
ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻑﺰﻋ
CTK4000_00_ar.indb 28CTK4000_00_ar.indb 28 27/05/2008 11:33:06 27/05/2008 11:33:06