User Manual
ﺓﺩﺎﺟﺇ ،(ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ) ﺮﺼﻗﺃ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻴﻄﻘﺘﻟ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ،ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻏﺍ ﺓﺩﺎﺟﻹ
ﻊﻣ ﻲﺗﺄﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ .ﻪﻀﻌﺑ ﻊﻣ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻊﺿ ﻢﺛﻭ ،ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ
.ﻂﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻔﻟ ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﺟﺇ ﻲﻓ ﻙﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻰﻟﺇ
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻤﺴﻘﻣ ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻻﺍ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ءﺪﺑ
١ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ٢ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ٣ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ . . . . ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ
ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻦﻴﺋﺰﺟ ﻼﻛﻭ ،ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ،ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺠﻟ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻙﺬﺧﺄﻳ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺓﺩﺎﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺩﺎﺟﺇ .ﺔﻴﻨﻏﻻﺍ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻜﻟ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ
١ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ
٣ ،٢ ،١ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ﺱﺭﺩ
٣ ،٢ ،١ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ﺱﺭﺩ
٣ ،٢ ،١ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺎﺘﻠﻛ ﺱﺭﺩ
•
•
•
4
،٤ ،٣ ،٢ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺭﺪﺘﻠﻟ ﻩﻼﻋﺃ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺭﺮﻛ
.ﺔﻴﻨﻏﻸﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ،ﺍﺬﻜﻫﻭ
4
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻚﺗﺩﺎﺟﺇ ﺪﻌﺑ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
4
!ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺓﺩﺎﺟﺇ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻥﻵﺍ
brbr
cscs77 88 99 blbl bmbm
bqbq
bsbs btbtckck clcl cmcm
AR-29
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﺟﻹ ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
CTK4000_00_ar.indb 29CTK4000_00_ar.indb 29 27/05/2008 11:33:06 27/05/2008 11:33:06