User Manual

(.ﺦﻟﺃ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻚﻨﻜﻤﺗ
ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻠﻟ ءﺍﺩﻷﺍ ﻂﻴﺴﺒﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ .ﻢﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻈﺤﻠﻟﺍ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻺﻟ
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺔﻴﻗﺎﻌﺘﻣ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ،ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﺒﺿ ٣٢ ﻰﺘﺣ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺟﻷ
cm ﻰﻟﺇ bt ﻦﻣﻭ ،bs
٤ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ٣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ٢ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ١ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
٤-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ٣-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ٢-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ١-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ١ ﻚﻨﺑ
٤-٢ ﻂﺒﻀﻟﺍ٣-٢ ﻂﺒﻀﻟﺍ٢-٢ ﻂﺒﻀﻟﺍ١-٢ ﻂﺒﻀﻟﺍ٢ ﻚﺘﺑ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
٤-٨ ﻂﺒﻀﻟﺍ٣-٨ ﻂﺒﻀﻟﺍ٢-٨ ﻂﺒﻀﻟﺍ١-٨ ﻂﺒﻀﻟﺍ٨ ﻚﻨﺑ
bs bt ck cl cm
.٨ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ،ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻝﻼﺧ ﺭﻭﺪﻳ bs ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ
.
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺭﺎﻨﺨﻤﻟﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻳ
cm ﻰﻟﺇ bt ﻦﻣ ﺎﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
•
•
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻝﺎﺜﻣ
.١ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺰﺨﻳ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.١-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺰﺨﻳ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻱﺩﻮﻠﻴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.٢-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺰﺨﻳ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻱﺩﻮﻠﻴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.٣-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺰﺨﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻱﺩﻮﻠﻴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
١-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ٢-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ٣-١ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ001062001
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻢﻗﺭ118005089
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺮﺳ080140089
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﻥﺰﺨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻫ ﻲﺗﻵﺍ
(ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ،ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ،ﻲﺴﻴﺋﺭ) ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻢﻗﺭ
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺮﺳ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻏﺎﻨﺘﻟﺍ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺇ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺮﺗﻮﻠﻟ ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ
ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ
(ﻉﻮﻨﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻂﺒﺿ
ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ءﺪﺑ
(ﻉﻮﻨﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ) ءﺍﺪﺻﻹﺍ
(ﻉﻮﻨﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ
(ﻂﻘﻓ CTK-5000 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ) ءﺎﻨﺤﻧﻹﺍ ﻯﺪﻣ
(ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ
(ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺕﺎﻤﻐﻨﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻚﺳﺎﻣ
(ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ
(ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ) ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ
ﻝﺍﺪﺒﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ
■
•
•
•
■
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
brbr
bpbp
bsbs btbtckck clcl cmcm cncn
11
AR-46
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻦﻳﺰﺨﺗ
CTK4000_00_ar.indb 46CTK4000_00_ar.indb 46 27/05/2008 11:33:17 27/05/2008 11:33:17