User Manual

ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺃﻭ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻴﺘﻴﻨﻏﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻑﺰﻌﻟﺍ
،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (٥ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺔﻤﻗﺮﻣ) ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﺲﻤﺧ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻏﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.bp ﻂﻐﺿﺍ .١
.4 ﻂﻐﺿﺍ .٢
ﺔﻌﻀﺑ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻨﻏﻻﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ
ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﺡﺎﺘﻔﻣ-١٠) br ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﻲﻧﺍﻮﺛ
.ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺍ ﻱﺮﺠﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻨﻏﻻﺍ ﻢﻗﺭ ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻑﻮﺳ .ﺎﻬﻓﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ
٢ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ :ﻝﺎﺜﻣ
P l a
y
N o .
.ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ bl ﻭﺃ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ 4 ﻂﻐﺿﺍ .٣
.bl ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﻲﻜﻟ
.ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺝﺮﺨﺗ ﻲﻜﻟ ﻦﻴﺗﺮﻣ 4 ﻂﻐﺿﺍ .٤
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ) 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ “Song Del?” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ (ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ
.ﻑﺬﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻐﻠﺗ ﻲﻜﻟ (NO) [-] ﻭﺃ ،ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ (YES) [+] ﻂﻐﺿﺍ
■
ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻹﺍ ﺪﺣﺍ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺡﺮﺸﻳ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺧﺍﺪﺑ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﻓﺰﻋ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻮﺿ ،ﺱﺭﻮﻜﻟﺍ ،ءﺍﺪﺻﻹﺍ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺮﺳ ،ﻝﺍﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻢﻗﺭ ،ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ
(ﻂﻘﻓ CTK-5000 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ) ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ءﺎﻨﺤﻧﺇ ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ءﻱﺰﺠﺘﻟﺍ/ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻊﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻑﺰﻌﻟ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﺟﻮﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ (ﻑﺬﺤﻳ) ﻝﺪﺒﺘﺴﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻤﻋ .ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻞﺧﺍﺩ
.bq ﻂﻐﺿﺍ .١
.4 ﻂﻐﺿﺍ .٢
.ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ
ءﻲﻀﻳ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ 4 ﻂﻐﺿﺍ .٣
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﻳ ﻑﻮﺳ ﺍﺬﻫ
ﺾﻣﻮﻳ
ﺾﻣﻮﻳ
ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻬﺒﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻻﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﻹ (ﺡﺎﺘﻔﻣ-١٠) br ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٤
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
●
•
AR-51
B
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﻓﺰﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ
CTK4000_13_ar_C12.indd 51CTK4000_13_ar_C12.indd 51 06/11/2008 11:37:32 06/11/2008 11:37:32