User Manual

Guia geral
P-5
1
Botão POWER (Alimentação)
P-9, 24, 44, 47, 49, 55, 68
2
Botão VOLUME (Volume) P-9
3
Botão PRESET SCALE (Escala predefinida)
(CTK-4000)
Botão SCALE EDITOR (Editor de escala)
(CTK-5000) P-53, 54, 55
4
Botão RECORDER (Gravador)
P-48, 49, 50, 51, 52
5
Botão
RHYTHM EDITOR
(Editor de ritmo)
P-42, 43
6
Botão METRONOME, BEAT (Metrônomo, Batida)
P-11
7
Botão INTRO, REPEAT (Introdução, Repetir)
P-27, 32, 39, 42, 43
8
Botão NORMAL/FILL-IN, REW (Normal/Virada,
Retrocesso) P-26, 30, 36, 39, 42, 43
9
Botão VARIATION/FILL-IN, FF (Variação/Virada,
Avanço rápido)P-26, 30, 39, 42, 43
bk
Botão SYNCHRO/ENDING, PAUSE
(Encadeamento/Finalização, Pausa)
P-26, 39, 40, 42, 43
bl
Botão START/STOP, PLAY/STOP
(Iniciar/Parar, Reproduzir/Parar)
P-25, 26, 28, 31, 32, 36, 48, 50, 51, 52, 64
bm
Botão ACCOMP ON/OFF, CHORDS,
PART SELECT (Ativação/Desativação do
acompanhamento, Acordes, Seleção de parte)
P-25, 28, 30, 32, 37, 41, 42, 43, 52, 67
bn
Botões TEMPO (Andamento) P-11, 27, 40
bo
Botão TONE, MUSIC PRESET
(Som, Predefinição de música)
P-9, 12, 18, 20, 22, 24, 56
bp
Botão RHYTHM, ONE TOUCH PRESET
(Ritmo, Predefinição de um toque)
P-12, 19, 20, 21, 22, 36, 40, 43, 47, 48, 51, 53, 55
bq
Botão SONG BANK (Banco de canções)
P-26, 28, 30, 51
br
Botões numéricos, botões [–]
/
[+] P-6
bs
Botão BANK, CHORD/TR1, LISTEN
(Banco, Acorde/Pista 1, Escutar) P-19, 31, 46, 47
bt
Botão Area1, TR2, WATCH (Área 1, Pista 2, Ver)
P-19, 31, 46, 47, 50, 55
ck
Botão Area2, TR3, REMEMBER
(Área 2, Pista 3, Lembrar) P-19, 32, 46, 47, 50, 55
cl
Botão Area3, TR4, NEXT (Área 3, Pista 4, Seguinte)
P-19, 30, 46, 47, 50, 55
cm
Botão Area4, TR5, AUTO (Área 4, Pista 5,
Automático) P-19, 34, 46, 47, 50, 55
cn
Botão STORE, TR6, MUSIC CHALLENGE
(Armazenar, Pista 6, Desafio musical)
P-19, 35, 47, 50, 55
co
Botão SPLIT (Divisão) P-13, 14
cp
Botão LAYER (Estratificação) P-13, 16
cq
Botão AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR, TYPE
(Harmonização automática/Arpejador, Tipo)
P-41, 56, 57
cr
Botão SAMPLING (Amostragem)
P-18, 19, 20, 21, 60
cs
Botão FUNCTION (Função) P-6
ct
Botão
CARD
,
SAVE/LOAD
(Cartão, Armazenar/
Carregar) (Somente CTK-5000)
P-60, 61, 62, 63, 64
dk
Alto-falantes
dl
Lista do banco de canções
dm
Lista de predefinições de música
dn
Mostrador
do
Lista de ritmos
dp
Lista de sons
dq
Roda PITCH BEND (Inflexão da altura tonal)
(Somente CTK-5000) P-16
dr
Nomes das raízes dos acordes P-37
ds
Lista dos instrumentos de percussão P-12
dt
Abertura SD CARD SLOT (Abertura para cartão SD)
(Somente CTK-5000) P-60
el em epeoen
ek
Porta USB P-65
el
Jaque SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK
(Sustain/Designável) P-15
em
Jaque PHONES/OUTPUT
(Fones de ouvido/Saída) (CTK-4000)
Jaque PHONES (Fones de ouvido) (CTK-5000)
P-9, 69
en
Jaque AUDIO IN (Entrada de áudio) P-17, 69
eo
Terminal DC 9V (CC 9V) (CTK-4000)
Terminal DC 12V (CC 12V) (CTK-5000) P-8
ep
Jaque LINE OUT R, L/MONO
(Saída de linha D, E/Mono) (Somente CTK-5000)
P-69
ek
B
CTK4000_02_p.fm 5 ページ 2008年11月1日 土曜日 午後6時41分