User Manual

Raccordements
F-12
Vous pouvez utiliser les haut-parleurs du clavier numérique
pour restituer le son d’un lecteur CD, d’un autre clavier
numérique ou d’un autre appareil, ou bien encore le son capté
par un microphone.
• Avant de raccorder quelque chose au piano
numérique, réduisez le volume avec le bouton L-2
(MAIN VOLUME). Vous pouvez augmenter le volume au
niveau souhaité après le raccordement.
• Avant de raccorder un appareil au clavier numérique,
veuillez lire la documentation fournie avec cet appareil.
• Les effets intégrés du clavier numérique (réverbération,
chorus, DSP) ne s’appliquent pas au son entrant par la
prise T-6 (AUDIO IN). Le son est restitué directement et
affecté par l’amplificateur intégré du clavier numérique et le
réglage du bouton L-2 (MAIN VOLUME).
• Les effets intégrés du clavier numérique (réverbération,
chorus, DSP) s’appliquent au son entrant par les prises T-5
(INST IN) et T-8 (MIC IN). La façon dont les effets sont
appliqués, le pan stéréo des haut-parleurs et d’autres
paramètres peuvent être ajustés par le mixeur.
Pour de plus amples informations à ce sujet, reportez-vous
à « Application d’effets à un son » (page F-29) et à
« Utilisation du mixeur » (page F-36).
Procurez-vous un cordon de liaison dans le commerce pour
relier l’appareil externe à la prise T-6 (AUDIO IN) du clavier
numérique. Le cordon doit être muni d’une minifiche stéréo à
une extrémité et d’une fiche adaptée à la prise de l’appareil
externe à l’autre extrémité. Réglez le volume avec le bouton
L-2 (MAIN VOLUME) du clavier numérique.
Procurez-vous un cordon de liaison dans le commerce pour
relier l’appareil externe à la prise T-5 (INST IN) du clavier
numérique. Le cordon doit être muni d’une fiche ordinaire
(mono) à une extrémité et d’une fiche adaptée à la prise de
l’appareil externe à l’autre extrémité. Réglez le volume avec le
bouton L-2 (MAIN VOLUME) du clavier numérique.
Vous pouvez raccorder au clavier numérique un microphone
dynamique (seulement) dont le son sera restitué par les
haut-parleurs du clavier numérique.
• Vous pouvez ajuster le niveau sonore de l’entrée
microphone avec le bouton L-3 (MIC VOLUME). Le réglage
de volume du microphone est indépend du volume général
du clavier.
• Avant de raccorder un microphone, assurez-vous que
le clavier numérique et le microphone sont éteints.
• Avant de raccorder un microphone, réduisez le volume
avec les boutons L-2 (MAIN VOLUME) et L-3 (MIC
VOLUME). Ajustez le volume au niveau approprié après
avoir raccordé le microphone.
L’utilisation d’accessoires non autorisés crée un risque
d’incendie, de choc électrique et de blessure.
• Vous obtiendrez toutes les informations nécessaires sur les
accessoires de ce produit vendus séparément dans le
catalogue CASIO, disponible auprès de votre revendeur,
ainsi que sur le site CASIO à l’adresse suivante.
http://world.casio.com/
Restitution du son d’un appareil
externe ou d’un microphone via
les haut-parleurs du clavier
numérique
Restitution du son d’un appareil externe non
affecté par les effets du clavier numérique
Minifiche stéréo
Lecteur CD,
Lecteur audio portable, etc.
Restitution du son d’un appareil externe
affecté par les effets du clavier numérique
Restitution du son d’un microphone
Accessoires fournis et optionnels
Fiche ordinaire (mono)
Lecteur CD,
Lecteur audio portable, etc.
Prise T-8 (MIC IN)