User Manual

Utilisation du séquenceur musical
F-89
■ Liste des données d’événements
Le tableau suivant montre les types d’événements correspondant aux abréviations qui apparaissent sur l’afficheur, ainsi que les
paramètres de chaque type d’événement et leurs plages de réglage.
• « Affichage
2
» et « Affichage
4
» dans l’en-tête du tableau correspondent aux positions d’écran
2
,
4
dans « Interprétation
des données d’événements » (page F-88).
• « Affichage
2
pendant l’ insertion » dans l’en-tête du tableau indique le nom du type d’événement entouré de crochets épais
(%) au point 3 de la procédure mentionnée dans « Pour insérer un événement » (page F-94).
Événements communs à la piste système et aux pistes 01 à 16
Événements des pistes 01 à 16
Type d’événement Affichage
2
pendant
l’insertion
Affichage
4
Nom du paramètre Plage de réglage
Affichage
2
Nom de l’événement
TOP (début du morceau) – – – (Édition impossible)
*1
Note [Note]
NOTE Nom de la note C- - C0 - G9
*2
GATE Temps de gate 00:00 - 99:95
VEL Vélocité 001 - 127
Bend Pitch Bender [Bend] VALU Pitch Bender –8192 - 0000 - +8191
Mod Modulation
*3
[Modulat] VALU Modulation 000 - 127
Sus Pédale de prolongation [Sustain] VALU Pédale de prolongation 000 - 127
Soft Pédale douce [Soft] VALU Pédale douce 000 - 127
Sost Pédale de sostenuto [Sostenu] VALU Pédale de sostenuto 000 - 127
ModB Bouton de modulation [ModBttn] VALU Bouton En/hors service on, oFF
RotB Bouton Rotatif lent/rapide [RotBttn] VALU Bouton En/hors service on, oFF
END (fin du morceau) – – – (Édition impossible)
*1 Un événement note n’est pas indiqué à la position
2
comme nom d’événement mais comme nom de note (C4, etc.).
*2 « C- » sur l’affichage indique C-1 (une octave en dessous de C0).
*3 Cet événement ne peut être ajouté qu’avec l’opération mentionnée dans « Pour insérer un événement » (page F-94). Il applique un vibrato.
Type d’événement Affichage
2
pendant
l’insertion
Affichage
4
Nom du paramètre Plage de réglage
Affichage
2
Nom de l’événement
TONE Sonorité de la partie [Tone] VALU Numéro de sonorité A:001 - L:100
Vol Volume de la partie [Volume] VALU Volume de la partie 000 - 127
Pan Pan de la partie [Pan] VALU Pan de la partie –64 - 00 - +63
CTun
Accordage grossier de la
partie
[CrsTune] VALU
Accordage grossier de la
partie
–24 - 00 - +24
FTun Accordage fin de la partie [FinTune] VALU Accordage fin de la partie –99 - 00 - +99
BndR
Plage de variation de la
partie
[BendRng] VALU
Plage de variation de la
partie
00 - 24
RSnd
Envoi de réverbération à la
partie
[RevSend] VALU
Envoi de réverbération à la
partie
000 - 127
CSnd Envoi de chorus à la partie [ChoSend] VALU
Envoi de chorus à la
parties
000 - 127
SclE
Activation de la gamme de
la partie
[ScaleEn] VALU
Activation de la gamme de
la partie
on, oFF
DspL Ligne de DSP de la partie [DspLine] VALU Ligne de DSP de la partie on, oFF
Exp Expression
*4
[Express] VALU Expression 000 - 127
OrgB Tirette d’orgue à tirettes [OrgnBar]
Ft. Pieds
16, 5
1
/3, 8, 4, 2
2
/3, 2,
1
3
/5, 1
1
/3, 1
VALU Niveau 0 - 3
OrgP
Percussion d’orgue à
tirettes
[OrgnPrc]
TYP Type 2nd, 3rd
VALU En/hors service on, oFF
*4 Cet événement ne peut être ajouté qu’avec l’opération mentionnée dans « Pour insérer un événement » (page F-94). Il change le volume.