J HANDY TERMINAL DT-950 シリーズ 取扱説明書 • この取扱説明書は、本機の 基本的なご使用方法および 取り扱いについて説明して ありますのでご使用前にひ と通りお読みください。 • ご使用の前に「安全上のご 注意」をお読みの上、正し くお使いください。 • 保証書の記入を確認の上、 取扱説明書とともに大切に 保管してください。 DT950_表1-4.p65 Page 3 05.5.17, 10:45 Adobe PageMaker 6.
本製品は、株式会社ブライセンが著作権を保有するB-RAPPORE Stackを、ライセンス を受けて搭載しています。 BLUETOOTHは、Bluetooth SIG, Inc., U.S.Aが所有する商標で、カシオ計算機はライ センスを取得しています。 Microsoft, Windowsは米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における 登録商標または商標です。 Datalightはデータライト社の登録商標です。 FlashFXTMはデータライト社の商標です。 Datalight is a registered trademark of Datalight,Inc. FlashFXTM is a trademark of Datalight,Inc. Copyright 1993-2000 Datalight,Inc., All Rights Reserved U.S. Patent Office 5,860,082 その他本書に記載されている会社名、製品名は各社の商標または登録商標です。 2 DT950_P02-12.p65 Page 2 05.5.
安全上のご注意 このたびは、カシオ製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 ・ご使用の前に「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。 ・ 本書は、お読みになった後も大切に保管してください。 絵表示について この取扱説明書および製品への表示では、製品を安全に正 しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産へ の損害を未然に防止するため、いろいろな絵表示をしてい ます。その表示と意味は次のようになっています。 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死 危険 亡または重傷を負う危険が差し迫って生じることが想 定される内容を示しています。 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死 警告 亡または重傷を負う危険が想定される内容を示してい ます。 この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷 注意 害を負う危険が想定される内容および物的損害のみの 発生が想定される内容を示しています。 記号は「してはいけないこと」を意味し 絵表示の例 ています。（左の例は分解禁止） 分解禁止 記号は「しなければならないこと」を意 味しています。（左の例は電源プラグ
使用上のご注意 警告 ■ 分解・改造しないでください ● 本機を分解・改造しないでください。内部には電圧の高い部分があり、感電 の原因となります。また、高温になる部分がありやけどの原因となります。 分解禁止 ■ 異常状態で使用しないでください ● 万一、発熱していたり、煙が出ている、異臭がするなどの異常状態のまま使 用すると、火災・感電の原因となります。すぐに電源を切り、購入先または カシオテクノ・サービスステーションにご連絡ください。 注意 ■ 異物が中に入ったときは ● 万一、異物が本機の内部に入った場合は、電源を切り、購入先またはカシオ テクノ・サービスステーションにご連絡ください。そのまま使用すると火 災・感電の原因となります。 注意 ■ 破損したときは ● 万一、本機を破損した場合は、電源を切り、購入先またはカシオテクノ・ サービスステーションにご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の 原因となります。 注意 ■ 水などがかからないようにしてください 禁止 ● ハンディターミナル本体は防沫仕様ですが、オプションのIOボックス等は防 沫仕様ではありませんので、水などの入った容器また
注意 ■ 異物が入らないようにしてください ● 内部に金属物や燃えやすいものなど異物を差し込んだり、落としたりしない でください。火災・感電の原因となります。 禁止 ■ 設置場所について 禁止 ● ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないでください。落ち たり、倒れたりして、けがの原因となることがあります。 ● 湿気やほこりの多い場所に置かないでください。火災、感電の原因となるこ とがあります。 ● 炎天下の車中に長時間放置しないでください。 ■ 本機の上に重いものを置かないでください ● 重いものを置くと、置いたものがバランスをくずして倒れたり、落下して、 けがの原因となることがあります。 禁止 ■ 表示画面の取り扱いについて 禁止 ● 液晶パネルが割れた場合、パネル内部の液体には絶対に触れないでくださ い。皮膚の炎症の原因となることがあります。 ・ 万一、口に入った場合は、すぐにうがいをして医師に相談してください。 ・ 目に入ったり、皮膚に付着した場合は、清浄な流水で最低15分以上洗浄 したあと、医師に相談してください。 5 DT950_P02-12.
無線通信機能の取り扱いについて 警告 ■ 他の電子機器への干渉について （無線機能を使用する場合） ● 病院内や医療用電気機器のある場所での使用に際しては各医療機関の指示に 従ってください。特に手術室、集中治療室、冠状動脈疾患監視病室や特に医 療機関側が本機の使用を禁止した区域では、本機の無線通信機能をOFFにす るか本製品の電源を切ってください。 電波により医療用電気機器に影響を及ぼすことがあります。 ● 心臓ペースメーカーの装着部位から22cm以上離してください。電波により ペースメーカーの作動に影響を及ぼすことがあります。 ● 満員電車の中など混雑した場所では、付近に心臓ペースメーカーを装着している 方がいる可能性があるので、無線通信機能をOFFにするか本製品の電源を切って ください。電波によりペースメーカーの作動に影響を与える場合があります。 ● 各航空会社では、航空機の飛行状態などに応じて、機内での無線機器、電子 機器の使用を禁止しております。航空機内では無線通信機能をOFFにしてく ださい。電子機器に影響を与え、事故の原因となる恐れがあります。 注意 注意 ■ 他の電子機器への干渉について
アルカリ電池の取り扱いについて 危険 ● 電池のアルカリ液が目に入ったときは、失明など障害のおそれがありますの で、こすらずに水道水などの多量のきれいな水で充分に洗った後、すぐに医 師の治療を受けてください。 注意 警告 禁止 注意 禁止 禁止 ● 電池を火の中に入れたり、加熱、分解、改造しないでください。絶縁物や安 全弁などを損傷させたりして、電池を漏液、発熱、破裂させるおそれがあり ます。 ● 電池の と を逆にして使用しないでください。充電やショートなどで異常 反応を起こしたりして、電池を漏液、発熱、破裂させるおそれがあります。 ● 電池は、乳幼児の手の届かない所に置いてください。万一、電池を飲み込ん だ場合は、すぐに医師に相談してください。 ● 電池のアルカリ液を舐めた場合には、すぐにうがいをして医師に相談してく ださい。 ● 電池のアルカリ液が皮膚や衣服に付着した場合には、皮膚に障害を起こすお それがありますので、すぐに多量の水道水などのきれいな水で洗い流してく ださい。 ● 電池の と を針金などで接続したり、また金属製のネックレスやヘアピン などと一緒に持ち運んだり、保管しないでく
注意 注意 禁止 ● 使い切った電池はすぐに機器から取り出してください。使い切った電池を機 器に接続したまま長時間放置しますと、電池から発生するガスにより、電池 を漏液、発熱、破裂させるおそれがあります。 ● 長期間機器を使用しない場合には、機器から電池を取り出してください。電 池から発生するガスにより、電池を漏液させたり、機器を破損させるおそれ があります。 ● 電池に直接はんだ付けをしないでください。熱により絶縁物や安全弁などを 損傷させたりして、電池を漏液、発熱、破裂させるおそれがあります。 ● 電池は、直射日光の強い所や炎天下の車内等の高温の場所で使用、放置しな いでください。電池を漏液、発熱、破裂させるおそれがあります。 ●電池を保管する場合及び廃棄する場合は、テープなどで端子部を絶縁してく ださい。他の電池や金属製のものと混ぜると漏液、発熱、破裂のおそれがあ ります。 注意 ● 電池を水などで濡らさないでください。電池を発熱させるおそれがあり ます。 禁止 注意 ● 電池は、直射日光・高温・高湿の場所を避けて保管してください。電池を漏 液させるおそれがあります。また、電池の性能や寿命
別売のリチウムイオン充電池パックについて 危険 禁止 ● 充電池パックを水や海水などにつけたり、濡らしたりしないでください。充 電池パックが発熱、破裂、発火する原因となります。 ● 充電池パックを火のそば、ストーブのそばなどの高温の場所で使用したり、 放置したりしないでください。充電池パックが発熱、破裂、発火する原因と なります。 ● 充電池パックは指定された機器以外で使わないでください。指定機器以外の 用途に使うと、充電池パックが発熱、破裂、発火する原因となります。 ● 充電池パックはプラス・マイナスの向きが決められています。充電器や機器 に取り付けるときはプラス・マイナスを逆に接続しないでください。プラ ス・マイナスを逆に接続すると、充電池パックが漏液、発熱、破裂、発火す る原因となります。 ● 充電池パックを火の中に投入したり、加熱したりしないでください。充電池 パックが発熱、破裂、発火する原因となります。 ● 充電池パックの と 端子を針金などでショートさせないでください。充電 池パックが発熱、破裂、発火する原因となります。 ● 充電池パックを金属製のネックレスやヘヤピンなどと一緒に持ち運んだり
警告 禁止 注意 ● 充電池パックを電子レンジや高圧容器に入れたりしないでください。充電池 パックが発熱、破裂、発火する原因となります。 ● 充電池パックから異臭がする、発熱、変色、変形している場合は使用しない でください。そのまま使用すると、充電池パックが発熱、破裂、発火する原 因となります。 ● 充電池パックの使用時間が今までより著しく短くなった場合は、充電池パッ クの異常の可能性がありますので使用を中止してください。この異常な充電 池パックを充電すると、充電池パックが発熱、破裂、発火する原因となりま す。 ● 所定の時間を超えても充電が完了しない場合は充電を中止してください。そ のまま充電を続けると、 充電池パックが発熱、 破裂、 発火する原因となります。 ● 充電池パックから液がもれていたり、異臭がする場合は火気から遠ざけてく ださい。引火して充電池パックを破裂、発火させる原因となります。 ● 充電池パックからもれた液が目に入ったときは、 こすらずに、 すぐに水道水な どのきれいな水で充分に洗った後、ただちに医師の診断を受けてください。 注意 禁止 ● 充電池パックを直射日光の当たるところ
AC電源の使用について 警告 禁止 注意 ● 表示された電源電圧以外の電圧で使用しないでください。またタコ足配線を しないでください。火災・感電の原因となります。 ● 電源コードを傷つけたり、破損したりしないでください。また、重いものを のせたり、加熱したりしないでください。電源コードが破損し、火災・感電 の原因となります。 ● 電源コードを加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしな いでください。火災・感電の原因となります。 ● シリアルIOボックス、置くだけ充電器、デュアル充電器を利用するときは、 必ず専用ACアダプタをお使いください。専用品以外のACアダプタを使用す ると、火災・感電の原因となります。 ● 万一電源コードが傷んだら （芯線の露出、断線など） 、購入先またはカシオテ クノ・サービスステーションに修理をご依頼ください。そのまま使用する と、火災・感電の原因となります。 注意 禁止 プラグを抜く ● 電源コードをストーブなどの熱器具に近づけないでください。 コードの被覆が溶けて、火災・感電の原因となることがあります。 ● 電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張
ACアダプタについて 注意 ● ケース表面が、ある程度の熱を出すので、注意してください。 ● 感電に、注意してください。 ● ACアダプタは年に1回以上コンセントから抜き、プラグの刃と刃の周辺部 を清掃してください。 プラグを抜く ACアダプタにほこりがたまると、 湯気などで絶縁不良となり火災のおそれが あります。 重要なデータは控えをとっておいてください 注意 注意 ● 本機を使用したことおよび故障／修理や電池消耗などにより、データが消え たり、 変化したことで生じた損害や逸失利益、 または第三者からのいかなる請 求についても、当社ではその責任を負えません。あらかじめご了承ください。 ● 本機は、電子メモリを使用しているため、電池が消耗したまま放置したり、 電池交換の仕方を誤ったりして一定の電源が供給できなくなると、データが 消えたり変化することがあります。失ったデータを修復することはできませ んので、大切なデータは必ず控えをとっておいてください。 12 DT950_P02-12.p65 Page 12 05.5.17, 10:45 Adobe PageMaker 6.
ご使用上の注意 本機は精密機器です。使いかたを誤ったり乱暴に扱うと、データが正常に保存できなくなっ たり故障することがあります。次の注意をよくお読みのうえ、正しくお取り扱いください。 ● 電池が消耗した状態で使い続けないでください。 データが消えたり変化することがあります。電池が消耗したら、すぐに新しい単3型アルカ リ乾電池に交換するか充電池パックを充電してください。 ● 消耗した電池を入れたまま、長時間放置しないでください。 電池が液漏れすることがあります。液漏れは本機の故障、破損の原因になることがあります。 ● 各機種の使用温度の範囲内でご使用ください。 範囲外で使用すると故障の原因となります。 ● 次のような場所での使用は避けてください。 本機の故障、破損の原因になります。 • 静電気が発生しやすいところ • 極端に高温または低温のところ • 湿度の高いところ • 急激な温度変化が起こるところ • ほこりの多いところ ● 本機の清掃に、シンナー、ベンジンや化粧品などの揮発性の薬剤を使わないでください。 本機が汚れたときは、乾いた布か水で薄めた中性洗剤に浸して固くしぼった布で拭いてく ださい。 13
はじめに • 本書の内容に関しては、将来仕様改良などにより予告なしに変更することがあります。 • 本書の使用による損害および不利益などにつきましては弊社では一切その責任を負いかねま すので、あらかじめご了承ください。 • 本書の内容については万全を期して作成いたしましたが、万一不審な点や誤りなど、お気付 きのことがありましたらご連絡ください。 • 本書では、本機のプログラミング方法、ダウンロード方法などは記載いたしておりませんの で、ダウンロードなどに関しては、別資料をご覧ください。 保証およびサービスについて • 保証書は製品に添付しておりますので、記載内容をご確認のうえ大切に保管してください。 保証書に 「品名」 「保証期間 （購入日） 「 」購入先名」 などの所定事項が記入されていないと無効と なり、無償修理などを受けることができません。もし記入されていないときはすぐにお買い 上げの販売店に申し出て記入してください。 • 万一故障した場合は機種名およびお買い上げ日と故障内容をお買い上げの販売店までご連絡 ください。 • 安心して機械をご使用いただけるように、購入時に 「保守契約」 を締結されることをお
目 次 安全上のご注意 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3 ご使用上の注意 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13 はじめに ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 14 保証およびサービスについて ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 14 お使いになる前に ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 17 箱の中身を確認しましょう ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 17 メイン電池を取り付けます ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 18 単3型アルカリ乾電池を使用する場合 （DT-950M50のみ）‥‥‥ 18 充電池パックを使用する場合 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19 電源を入れましょう ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 20 本機のシステム体系図 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 21 各部の名称とはたらき ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 24 電池交換のしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 26 メイン電池の交換のしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 26 単3型アルカリ乾電池の交換（DT-950M50のみ）‥‥‥‥‥‥‥ 27 標準充電池パックの交換 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
目 次 リセットのしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 41 リセットとフルリセット（メモリの初期化）‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 41 リセットについて ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 41 フルリセット （メモリの初期化）について ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 41 リセット実行のしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 41 メモリに異常がない場合 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 41 メモリに異常がある場合 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42 フルリセットの実行のしかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 42 DT-950の仕様 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 43 シリアルIOボックス（HA-A60IO/61IO）の取り扱い ‥‥ 45 各部の名称とはたらき ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 45 シリアルIOボックスの電源の取り付けかたと接続 ‥‥‥‥‥ 47 脱落防止アタッチメントの取り外しかた ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 49 DIPスイッチの設定 （HA-A61IOのみ） ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 50 壁に掛けて使う ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
お使いになる前に 本機をはじめてお使いになる前に、次の手順で準備を行ってください。 箱の中身を確認する メイン電池を取り付ける 電源を入れる ・単3型アルカリ乾電池を使用する ・充電池パックを使用する （充電が必要です） 箱の中身を確認しましょう 箱を開けたら、まず、次の付属品が全部そろっているか、確認してください。 ●本体 ●単3型アルカリ乾電池（DT-950M50のみ） ●ハンドストラップ ●大容量充電池パックカバー ●取扱説明書（本書） ●保証書 17 DT950_P13-23.p65 Page 17 05.5.17, 10:46 Adobe PageMaker 6.
お使いになる前に メイン電池を取り付けます ■単3型アルカリ乾電池を使用する場合（DT-950M50のみ） 1 単3型アルカリ乾電池を取り付けます。 2 ① 本体両側のメイン電池カバーロックス イッチ（2ヶ所）を「FREE」の位置にスラ イドさせ、メイン電池カバーを取り外し ます。 1 1 ② 単3型アルカリ乾電池を取り付けます。 向きを間違えないように注意してくだ さい。 2 1 1 2 ③ 図のようにメイン電池カバーを元に戻 し、メイン電池パックカバーロックス イッチ（2ヶ所）を「LOCK」の位置に戻し てください。 1 2 3 3 18 DT950_P13-23.p65 Page 18 05.5.17, 10:46 Adobe PageMaker 6.
■充電池パックを使用する場合 別売品の充電池パック （HA-A20BATまたはDT-5025LBAT） を使用するときは、充電が必 要です。 充電池パックを本体に取り付ける前に充電するときはデュアル充電器を、本体に取り付けた 後に充電するときは置くだけ充電器またはシリアルIOボックスを使います。 1 単3 型アルカリ乾電池ホルダーが入っているときは、取り外します。（D T 950M50のみ） 単3型アルカリ乾電池ホルダーの取り外しについては、31ページをご覧ください。 2 あらかじめ充電池パックを充電するときは、デュアル充電器を使います。 充電のしかたについては、61ページをご覧ください。 3 充電池パックを取り付けます。 2 ① 本体両側のメイン電池カバーロックス イッチ（2ヶ所）を「FREE」の位置にスラ イドさせ、メイン電池カバーを取り外し ます。 1 1 ② 標準充電池パック(HA-A20BAT） または 大容量充電池パック(DT-5025LBAT) を取り付けます。 1 2 ・ 向きを間違えないように注意してくだ さい。 ・ 充電池パック取り出しテープが、充電池 パックの上に
お使いになる前に ③ 図のようにメイン電池カバーを元に戻 し、メイン電池カバーロックスイッチ （2ヶ所）を「LOCK」の位置に戻してくだ さい。大容量充電池パックのときは大容 量充電池パックカバーを取り付けてくだ さい。 1 ・ 充電池パック取り出しテープは内側に曲 げ、カバーにはさまないように注意して ください。 2 3 3 4 本体に取り付けた後で充電池パックを充電するときは、置くだけ充電器またはシリ アルIOボックスを使います。 充電のしかたについては、47、57ページをご覧ください。 電源を入れましょう 1 メイン電池をセットして約5秒経ってから、電源キーを約1秒間押して電源を入れ ます。 必要なアプリケーションを起動してください。 20 DT950_P13-23.p65 Page 20 05.5.17, 10:46 Adobe PageMaker 6.
本機のシステム体系図 別売品一覧 シリアルIOボックス HA-A60IO HA-A61IO DT-950シリーズ （本体） 置くだけ充電器 HA-A30CHG シリアルIOボックス/置くだけ充電器用 ACアダプタ AD-S42120A 21 DT950_P13-23.p65 Page 21 05.5.17, 10:46 Adobe PageMaker 6.
本機のシステム体系図 壁掛けユニット 同梱物 壁掛けユニット用ネジ DT-891WH ネジ 電池パック HA-A20BAT （標準充電池パック） DT-5025LBAT （大容量充電池パック） デュアル充電器 DT-5022CHG 22 DT950_P13-23.p65 Page 22 05.5.17, 10:46 Adobe PageMaker 6.
デュアル充電器用ACアダプタ MPC-577ADP ケーブル DT-887AXA IOボックスケーブル/RS-232C Dsub- 9Pin （メス） DT-888RSC シリアルIOボックス連鎖接続用ケーブル DT-380USB シリアルIOボックス−PC接続用ケーブル（USB） 23 DT950_P13-23.p65 Page 23 05.5.17, 10:46 Adobe PageMaker 6.
各部の名称とはたらき ＜左側面＞ ＜正面＞ ＜右側面＞ ＜裏面＞ 1 2 22 23 3 7 18 24 6 4 8 5 15 16 20 17 16 21 9 10 11 14 19 12 13 ＜底面＞ 1 インジケータ1 充電が完了すると緑色に点灯します。充電中は赤色に点灯します。 2 インジケータ2 バーコードを読みとる際、正常に読み取れたときは緑色に、読み取 りエラーのときは赤色に点灯します。 3 液晶パネル 文字や操作の指示などが表示されます。 4 電源キー 電源をON、OFFするキーです （約1秒押してください） 5 Lキー 左にカーソルを移動するときに押します。 6 Rキー 右にカーソルを移動するときに押します。 7 カーソルキー おもに、パソコン上のカーソルキーと同等の働きをします。項目を 選んだり、画面を上下にスクロールさせる場合などに使います。 8 マルチキー 任意の機能を設定できます。 9 置数キー（数値キー） 数字や文字を入力するときに押します。 実行キー 数値の入力の完了あるいは次のステップへ
11 ファンクションキー バーコード読み取り以外の任意の機能を設定することが可能なキー です。 初期設定では次のようになっています。 F1：左1文字削除 F2：-（ハイフン）を入力 F3：ピリオドを入力 F4：文字入力切替（数→ひらがな→カタカナ→アルファベット（大文 字）） F5：スペースを入力 F6：おもにパソコンのTabキーと同様の働きをします。入力もしく は選択する項目の移動に使います。 F7：おもにパソコンのTabキーと同様の働きをします。入力もしく は選択する項目の移動に使います。 （F6とは逆の動きをします） F8：なし 12 赤外線通信ポート 本体間通信、シリアルIOボックスとの通信などに使います。 13 給電端子 シリアルIOボックスと置くだけ充電器からの給電に使います。 14 CLRキー 入力したキーの内容をすべて取り消すときに押します。 15 Fnキー ファンクションキーや置数キーと組み合わせて、各種の設定をしたり あらかじめ登録されているアプリケーションを起動するときに使用し ます。 Fn+1：バックライトON/OFF Fn+2：コントラストを濃く Fn+3
電池交換のしかた 本機では2種類の電池を使います。 本機の動作に使用するメイン電池とメモリ保護に使用するバックアップ電池があります。 メイン電池には、単3型アルカリ乾電池（DT-950M50のみ）または充電池パックを使いま す。使用できる充電池パックは2種類あり、標準充電池パック （HA-A20BAT） と大容量充電 池パック（DT-5025LBAT）があります。 バックアップ電池は、本体に内蔵されています。 本書では使用する電池を次のように記載しています。 メイン電池： 動作用の単3型アルカリ乾電池または充電池パックのこと バックアップ電池： 本体に内蔵されたメモリ保護用の電池のこと 充電池パック： メイン電池として使用する、標準充電池パック（HA-A20BAT）と大容 量充電池パック（DT-5025LBAT）の総称 メイン電池が消耗したら、新しい単3型アルカリ乾電池に交換するか、すみやかに充電を行う か、充電済みの充電池パックに交換してください。 充電池パックは、デュアル充電器、置くだけ充電器、シリアルIOボックスを使用して充電で きます。 充電方法は各機種の取り扱いのページを参照してください。 メイ
■単3型アルカリ乾電池の交換（DT-950M50のみ） 1 電源がOFFになっていることを確認します。 電源が入っていたら、電源キーを押して、必ずOFFにしてください。 2 3 本機を裏返します。 本体両側のメイン電池カバーロックスイッ チ （2ヶ所） を 「FREE」 の位置にスライドさ せ、メイン電池カバーを取り外します。 2 1 1 4 5 図のように単3型アルカリ乾電池を取り出 します。 向きを間違えないように注意して、新しい 単3型アルカリ乾電池を取り付けます。 2 1 1 2 27 DT950_P26-34.p65 Page 27 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
電池交換のしかた 6 図のようにメイン電池カバーを元に戻し、 メイン電池カバーロックスイッチ （2ヶ所） を 「LOCK」 の位置に戻してください。 1 2 3 3 ■標準充電池パックの交換 1 電源がOFFになっていることを確認します。 電源が入っていたら、電源キーを押して、必ずOFFにしてください。 2 3 本機を裏返します。 本体両側のメイン電池カバーロックスイッ チ （2ケ所） を 「FREE」 の位置にスライドさ せ、メイン電池カバーを取り外します。 2 1 1 28 DT950_P26-34.p65 Page 28 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
4 5 充電パック取り出しテープを引き上げて、 充電池パックを取り出します。 充電された充電池パックを取り付けます。 1 ・ 向きを間違えないように注意してくだ さい。 2 ・ 充電池パック取り出しテープが、充電池 パックの上になるように取り付けてくだ さい。 6 図のようにメイン電池カバーを元に戻 し、メイン電池カバーロックスイッチ （2ヶ所）を「LOCK」の位置に戻してくだ さい。 1 ・ 充電池パック取り出しテープは内側に曲 げ、メイン電池カバーにはさまないよう に注意してください。 2 3 3 29 DT950_P26-34.p65 Page 29 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
電池交換のしかた ■大容量充電池パックを取り付けるときは 大容量充電池パックを取り付けるときは、専用の 大容量充電池パックカバーを使います。 2 3 大容量電池パックカバーの取り外し、取り付けに 1 ついては、メイン電池カバーの取り外し、取り付 けと同様です。 3 30 DT950_P26-34.p65 Page 30 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
単3型アルカリ乾電池ホルダーの取り外しかた・取り付けかた（DT-950M50のみ） 取り外しかた 充電池パックを使うときは、以下の手順で単3型アルカリ乾電池ホルダーを取り外してくだ さい。 1 電源がOFFになっていることを確認します。 電源が入っていたら、電源キーを押して、必ずOFFにしてください。 2 3 本機を裏返します。 単3型アルカリ乾電池が入っているときは、 27ページの「単3型アルカリ乾電池の交換 （DT-950M50のみ） 」 の手順4を参照して取 り出してください。 4 2 本体両側のメイン電池カバーロックスイッ チ （2ヶ所） を 「FREE」 の位置にスライドさ せ、メイン電池カバーを取り外します。 1 1 単3型アルカリ乾電池ホルダーの外枠の突 起を内側に押しながら、○の部分を持って 取り外します。 2 1 31 DT950_P26-34.p65 Page 31 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
単3型アルカリ乾電池ホルダーの取り外しかた・取り付けかた（DT-950M50のみ） 取り付けかた 単3型アルカリ乾電池を使うときは、以下の手順で単3型アルカリ乾電池ホルダーを取り 付けてください。 1 電源がOFFするキーになっていることを確認します。 電源が入っていたら、電源キーを押して、必ずOFFにしてください。 2 3 本機を裏返します。 本体両側のメイン電池カバーロックスイッ チ （2ヶ所） を 「FREE」 の位置にスライドさ せ、メイン電池カバーを取り外します。 充電池パックが入っているときは、29ペー ジの 「標準充電池パックの交換」 の手順4を参 照して取り出してください。 4 2 1 1 図のように単3型アルカリ乾電池ホルダー を取り付けます。 1 充電池パック取り出しテープは、単3型アル カリ乾電池ホルダーの下になるように折りた たんでください。 2 32 DT950_P26-34.p65 Page 32 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
ハンドストラップの取り付けかた 本機は、移動するときに落下防止用として、ハンドストラップが使用できますのでご利用く ださい。 ハンドストラップは次の手順で取り付けてください。 1 2 本体裏面のハンドストラップ取り付け部に ハンドストラップの細いひもの輪の部分を 通します。 反対側のひも （手に持つ部分） を細いひもの 輪に通します。 使用上のご注意 ハンドストラップを持って、本体をふりまわさないでください。 33 DT950_P26-34.p65 Page 33 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
本機の設定について コントラストを調節する 画面の色が薄すぎたり濃すぎたりして見にくい場合は、以下の方法で、コントラスト （画面の 色の濃さ）を調節してください。 ･ Fnキーを押して画面右下に “F” が表示されたことを確認してから、 “2” または “3” キーを押 します。“2”キーを押すとコントラストが濃く、“3”キーを押すと薄くなります。 ※続けて調整するときは、あらためてFnキーを押してから “2” または “3” キーを押してくだ さい。 ※システムメニューで、 “2” キー （設定） を押し、続けて “2” キー （コントラスト＆明るさ） を 押して、設定することもできます。 バックライト点灯/非点灯 暗いところで本機を操作する場合、画面を見やすくするためにバックライトを点灯させるこ とができます。 ･ Fnキーを押した後に “1” を押すことによりバックライトの点灯/非点灯を切り替えることが できます。 34 DT950_P26-34.p65 Page 34 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
レーザースキャナの取り扱い 1 2 電源をON にして、レーザースキャナを バーコードに近づけ、トリガーキー（Rま たはL） を押してください。 レーザーが発光し、バーコードが読み取れ ます。 読み取りが正常に完了するとインジケータ2 が緑色に点灯します。 読み取りエラーのときは、インジケータ2が 赤色に点灯します。 使用上のご注意 ･ 読み取りができないときは、角度を変えたり、距離を変えて再度読み取ってください。 ･ 本機は0∼40cm以内の距離からバーコードを読み取ることができます。なお、バー コードの種類によって読み取り可能な距離が異なります。 35 DT950_P35-44.p65 Page 35 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
レーザースキャナの取り扱い クラス2レーザー製品警告表示について • この表示はJIS C 6802に準じた、クラス2レーザー製品の警告表示です。 • クラス2レーザー光は瞬間露光ですが、ビーム光を直接のぞき込むことは、絶対に避けてく ださい。 • 本書に規定された内容以外の手順による取り扱いは危険ですので絶対に行わないでください。 • レーザー光は最大出力1mW未満、波長650nmです。 バーコードをスキャンする位置 小さいバーコードは、レーザースキャナを近づけてお使いください。 大きいバーコードは、光にバーが入るように離してお使いください。 マージン マージン ○ ○ × ○ × × × 警告 レーザー光をのぞき込まないでください。 ･ 本機は、レーザー光でスキャンします。 レーザー光を直接見たり、目にあてたりすることは絶対に避けてください。 36 DT950_P35-44.p65 Page 36 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
レーザー発光幅調整法について 本機はレーザーの発光幅を切り替えることができます。 レーザーの発行幅にずれがある場合は、以下の方法で調整してください。 1 2 3 本体裏面のリセットスイッチを押し、スタートメニュー を起動します。 " 2 " キー（設定）、" 1 " キー（スキャナ設定）、" 4 " キー （OBRキャリブレーション）の順番にキーを押し、発光 幅調節機能を起動します。 トリガーキーを押してレーザーを発光させ、発光幅調整 用バーコードに光を合わせます。 ・レーザー光を両サイドにある細いバーに合わせます。 37 DT950_P35-44.p65 Page 37 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
レーザー発光幅調整法について 4 レーザー光が正しい位置になっていることを確認した状 態で、トリガーキーを約1秒間押し続けます。 ・発光幅調整が完了します。 ■発光幅調整用バーコード 使用上のご注意 ･ 調整がうまくいかなかったときはエラーメッセージが表示されます。調整をやり直し てください。 38 DT950_P35-44.p65 Page 38 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
データ通信について 赤外線通信 赤外線通信は本体間の通信などでお使いになれます。 通信を行うときには、本機の赤外線通信ポートと他の機器の赤外線通信ポートが真っすぐに 向き合うようにしてください。 0（接触）∼30cm以内で通信できます。 使用上のご注意 ･ 本機の赤外線通信では、高感度の通信素子を使用しております。 通信を良好に行うために、通信中に本機の近くで電波を発生させる機器（例えば、携 帯電話等）のご使用は避けてください。 これらの機器をご使用になる場合は本機から距離を離して （携帯電話の場合は30㎝以 上離して）ご使用ください。 39 DT950_P35-44.p65 Page 39 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
データ通信について BluetoothTM通信 BluetoothTM通信は本体間の通信などでお使いになれます。 相手の機器と5m以内の距離 （障害物のない状態）で通信することができます。 使用上のご注意 良好な通信を行うために、次の点にご注意ください。 ･ 他のBluetoothTM機器とは、見通し距離約5m以内で通信してください。周囲の環 境（障害物）によっては通信可能距離は短くなります。 ･ 他の機器（電気製品／AV機器／OA機器／デジタルコードレス電話機／ファックスな ど）から2m以上離れて通信してください （特に電子レンジ使用時は影響を受けやすい ため、必ず3m以上離れてください） 。近づいていると、他の機器の電源が入っている ときには、正常に通信できなかったり、テレビやラジオの雑音や受信障害の原因に なったりすることがあります （UHFや衛星放送の特定のチャンネルではテレビ画面が 乱れることがあります）。 ･ 放送局や無線機などが近く、正常に通信できないときは、通信場所を変更してくださ い。周囲の電波が強すぎると、正常に通信できないことがあります。 ･ ワイヤレスLANとの電波干渉について B
リセットのしかた リセットとフルリセット（メモリの初期化） ■リセットについて 「リセット」はパソコンでの「再起動」に相当します。リセットを実行すると、入力中や編集中 などで、まだ保存していなかったデータは消去されますが、メモリ上に保存されているデー タや各種設定などは基本的にそのまま残ります。 誤操作や何らかの異常により、本機が正常に動作しなくなった場合は、リセット操作を行う 必要があります。 ■フルリセット（メモリの初期化） について フルリセット（メモリの初期化）を実行すると、メモリ（RAM）上に保存されていたすべての データが消去され、各種の設定がすべて初期状態に戻ります。 フルリセットは、次のような場合に実行します。 • メモリ（RAM）内容を完全に消去して、本機を初期状態に戻したい場合 • パスワードを忘れてしまい、本機を使うことができなくなった場合 • メモリ異常のため、本機が正常に動作しなくなった場合 •「メモリ内に異常箇所を検出しました・・・」 というメッセージが表示された場合 リセット実行のしかた 本機裏面のリセットスイッチをペンなどで 押します。 リセット処理が開始されます。 ■メ
リセットのしかた ■メモリに異常がある場合 起動画面が表示されず、次のメッセージが表示されます。 Lトリガー Rトリガー このメッセージが表示されたらRトリガーキーを押してください。リセット処理が続行されま す。ただし、メモリの状態によっては、正常にリセット処理が行われない場合があります。 その場合は、次のページに記載されているフルリセットを行ってください。 フルリセットの実行のしかた 使用上のご注意 ･ フルリセットを行うと、メモリ（RAM）に記憶されているすべてのデータが完全に消 去されます。可能な場合は、本機のデータをパソコンもしくはフラッシュメモリー、 メモリーカードなどへバックアップを行っておいてください。 1 電源キーを押しながらリセットスイッチをペンなどで約1秒間押すと、以下のメッ セージが表示されます。 Lトリガー Rトリガー • 実行を解除する場合はLトリガーキーを押します。 2 Rトリガーキーを押すと、以下のメッセージが表示されます。 Lトリガー Rトリガー • 実行を解除する場合はLトリガーキーを押します。 3 42 再度Rトリガーキーを押します。 •
DT-950の仕様 1. 本体仕様 型式 CPU メモリ 2. 3. 4. 5. ： DT-950M50、DT-950M50S ：32ビットRISCタイプ ： RAM16MB （ユーザー領域：約7.5MB） フラッシュROM32MB （ユーザー領域：約29.5MB） ® OS ： Microsoft Windows® CE.NET日本語版 表示 ： 128×160ドット モノクロFSTN液晶 レーザースキャナ仕様 読み取りコード ：EAN8/JAN8、EAN13/JAN13、UPCA、UPCE、Code39、 C o d a b a r ( N W 7 ) 、I n t e r l e a v e d 2 o f 5 ( I T F ) 、C o d e 9 3 、 Code128、MSI(Plessey)、IATA、RSS-14(1次元コード)、 RSS Limited、RSS Expanded(1次元コード)、Industrial2of5 (IDF) 読み取り距離 ： 0∼40cm以内 赤外線通信仕様 通信方式 ： IrDA Ver1.
DT-950の仕様 6. 電源部仕様 メイン電源用 ： 単3型アルカリ乾電池2本 （DT-950M50のみ） 標準充電池パック HA-A20BAT 大容量充電池パック DT-5025LBAT バックアップ電源用 ： リチウム充電池 （内蔵） 消費電力 ： DC1.1A/3∼5V （DT-950M50） DC1.4A/3.7∼5V （DT-950M50S） 電池寿命 ： メイン電池 DT-950M50 約200時間（単3型アルカリ乾電池）* 約90時間（HA-A20BAT） * 約180時間（DT-5025LBAT） * DT-950M50S 約90時間（HA-A20BAT） * 約180時間（DT-5025LBAT） * 約15時間（HA-A20BAT） ** 約30時間 （DT-5025LBAT） ** * 常温で10秒間で2回バーコードを読みとった場合 ** 待機：スキャン：無線が6.5：1.5：2の場合 バックアップ電池 データ保持（RAM）3日間 （メイン電池がない場合） 時計 4週間（メイン電池がない場合） 7.
シリアルIOボックス（HA-A60IO/61IO）の取り扱い 別売のシリアルIOボックス （HA-A60IO/61IO） は、ハンディターミナルとパソコンなどとの 間でRS-232CインターフェースまたはUSBインターフェースを使い （HA-A60IOはUSBの み）システムデータ、ファイルデータの転送（ダウンロード、アップロード）ができます。ま た、ハンディターミナルを接続して充電池パックを充電することができます。 別売の壁掛けユニット（DT-891WH） を使って壁に設置することもできます。 各部の名称とはたらき 1 2 3 4 背面 5 底面 上面 7 右側面 13 14 12 6 8 正面 付属品 15 脱落防止アタッチメント 取り付け部カバー 9 11 10 45 DT950_P45-54.p65 Page 45 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
シリアルIOボックス （HA-A60IO/61IO） の取り扱い 1 USBインターフェース パソコンへ接続し、システムデータ・ファイルデータの転送 （ダウン ロード・アップロード）を行います。PCに接続する前に、PC側に専 用ドライバをインストールする必要があります。 2 RS-232Cインター フェース （HA-A61IOのみ） パソコンへ接続し、システムデータ・ファイルデータの転送 （ダウン ロード・アップロード）を行います。PCに接続する前に、PC側に専 用ドライバをインストールする必要があります。 3 RS-422インター フェース （HA-A61IOのみ） シリアルIOボックス間の接続に使用します。 4 ACアダプタジャック ACアダプタ（別売） を接続して電源を供給します。 5 壁掛けユニット取り付 け部 壁掛け時に壁掛けユニットをセットしネジを取り付けます。 6 本体装着検知用スイッ チ ハンディターミナル本体が正しくセットされていることを検知する スイッチです。 7 赤外線インターフェー ス（赤外線通信部） 非接触型赤外線通信部です。ハンディターミナ
シリアルIOボックスの電源の取り付けかたと接続 シリアルIOボックスの電源は、シリアルIOボックスに別売のACアダプタを使用してください。 ハンディターミナルとデータ通信をする前に必ずシリアルIOボックスとACアダプタを接続し てください。ハンディターミナルへの電源はシリアルIOボックスから供給されます。 1 2 3 シリアルI O ボックスの電源スイッチが OFFであることを確認してからシリアル I O ボックスの背面にあるA C アダプタ ジャックへACアダプタを差し込みます。 電源コードをA C アダプタに接続したあ と、電源コードのプラグをコンセントに接 続します。 シリアルIOボックス、パソコンの電源ス イッチがOFFであることを確認してから シリアルI O ボックスの背面にあるR S 232Cインターフェース（HA-A61IOの み）またはUSBインターフェース（キャッ プを外す）とパソコンなどをRS-232C ケーブル （DT-887AXA） またはUSBケー ブル （DT-380USB） で接続します。 電源スイッチ （OFF） ＜USBインタフェースの場合＞ 給電端子 電源ス
シリアルIOボックス （HA-A60IO/61IO） の取り扱い 5 ハンディターミナル底面の赤外線通信部とシリアルIOボックスの赤外線通信部が密着 するように置きます。シリアルIOボックスの電源表示用LEDが、緑色に点灯します。 ・システムが正しく稼働し、通信状態になると、システム稼働表示用LEDが緑色点灯し ます。 ・通信を始めると、通信状態表示用LEDが緑色点滅します。 充電が始まると、DT-950のインジケーター1が赤色に点灯します。充電が完了する と、DT-950のインジケーター1が赤色から緑色に変わります。 使用上のご注意 ･ 本機の赤外線通信機能では、高感度の通信素子を使用しております。 通信を良好に行うために、通信中に本機の近くで電波を発生させる機器 （例えば、携 帯電話など）のご使用は避けてください。 これらの機器をご使用になる場合は、本機から離して（携帯電話の場合は30cm以 上離して）ご使用ください。 ･ シリアルIOボックスの給電端子は絶対にショートさせないでください。 ショートさせると故障の原因となります。 48 DT950_P45-54.p65 Page 48 05.
脱落防止アタッチメントの取り外しかた シリアルIOボックスや置くだけ充電器の脱落防止アタッチメントは、取り外して使うことも できます。ただし、シリアルIOボックスにセットした本体を誤って倒したり、落としたりす る可能性があるときは、取り外さないでください。 特に壁にかけるときは、必ず取り付けたままの状態でお使いください。 1 2 シリアルIOボックスを横向きにして図の ように○印の部分を持ち、矢印の方向に力 を加えて取り外します。 脱落防止アタッチメント取り付け部にシー ルを貼ります。 取り付けるときはシールをはがし、脱落 防止アタッチメント底面の突起を取り付 け部の溝に差し込み、左側にずらして固 定します。 1 2 49 DT950_P45-54.p65 Page 49 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
シリアルIOボックス （HA-A60IO/61IO） の取り扱い DIPスイッチの設定（HA-A61IOのみ） シリアルIOボックスの底面のカバーを外すとDIPスイッチがあります。 各スイッチをON／OFFすることで仕様を設定できます。電源をOFFにしてから設定してくだ さい。 1 2 3 4 5 6 7 8 未使用（OFFに固定） 未使用（OFFに固定） ホストコンピュータの接続インターフェース 内容 RS-232C USB 6 OFF ON * 5 OFF ON * 連鎖時の終端設定 内容 中間に接続 連鎖無/終端 接続方法設定 内容 ホストコンピュータと接続 連鎖接続 3 OFF ON 4 OFF OFF * シリアルIOボックス間の通信速度 内容 1 115,200bps ON *初期設定の状態を示しています。 2 OFF * 使用上のご注意 ･ 上記以外の設定は検査等特殊なモードであり、正常に動作しませんので設定しない でください。 50 DT950_P45-54.p65 Page 50 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
壁に掛けて使う 別売の壁掛けユニット（DT-891WH） を使って、シリアルIOボックスを壁に掛けて使うこと ができます。 使用上のご注意 壁にかけて使うときは、必ず脱落防止アタッチメントを取り付けてください。 1 底面のネジを外し、卓上ユニットを取り外 します。 ネジ 2 3 背面に壁掛けユニットを取り付け、壁掛け ユニット用ネジで固定します。 ネジ 壁掛けユニットの上の穴を固定する位置 に、付属のネジをねじ込みます。 完全にねじ込まず、ネジの頭と壁の間に2mm 程度のすき間を空けておいてください。 2mm 51 DT950_P45-54.p65 Page 51 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
シリアルIOボックス （HA-A60IO/61IO） の取り扱い 4 5 6 壁掛けユニットの上の穴をネジに引っかけ ます。 壁掛けユニットの、下の穴の上端部分に合 わせて、付属のネジをねじ込みます。 上下のネジをしっかりとねじ込みます。 ■壁から外すときは 1 上下のネジをゆるめます。 2 壁掛けユニットを上へずらして、取り外します。 使用上のご注意 ･ シリアルIOボックスを壁に取り付けた後、ネジのゆるみや固さを確認してください。 ･ RS-232Cケーブルは接続できません。USBケーブル、または、連鎖接続用ケーブ ルを使用して接続してください。 52 DT950_P45-54.p65 Page 52 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
シリアルIOボックス（HA-A61IO）を2台以上接続する ホストコンピュータと接続したシリアルIOボック スの 「C-OUT」 と、次に接続したいシリアルIOボッ クスの「C-IN」 を接続します。 RS-232C ケーブル または USBケーブル ホスト コンピュータへ 連鎖接続用ケーブル （DT-888RSC） 使用上のご注意 ･ オプションの連鎖接続用ケーブル （DT-888RSC） を使うことにより、最大8台まで シリアルIOボックスを接続できます。 53 DT950_P45-54.p65 Page 53 05.5.17, 10:47 Adobe PageMaker 6.
シリアルIOボックス （HA-A60IO/61IO） の取り扱い シリアルIOボックス（HA-A60IO/61IO）の仕様 1. 赤外線通信仕様 インターフェース： 赤外線インターフェース 規格 ： IrDA Ver1.1準拠 同期方式 ： 調歩同期、フレーム同期 伝送速度 ： 9,600/115,200bbs/4Mbps （4Mbpsは、ホストコンピュータとUSB接続した場合のみ） 2. USB仕様 規格 ： USB Ver1.1準拠 伝送速度 ：12Mbps(MAX) 3. RS-232C仕様 （HA-A61IO） 通信方式 ： 全二重 同期方式 ： 調歩同期 伝送速度 ： 115,200bps 4. RS-422仕様（HA-A61IO） 通信方式 ： 全二重 同期方式 ： 調歩同期 伝送速度 ： 115,200bps 5. 充電仕様 充電方式 ： 定電圧方式 （電流制限付き） 充電時間 ： 約5.0時間 （標準電池パック） 約10時間 （大容量電池パック） 6. 電源部 使用電源 ： 専用ACアダプタ 消費電流 ： DC12V 約1A（HA-A60IO） ： DC12V 約0.
置くだけ充電器の取り扱い 別売の置くだけ充電器 （HA-A30CHG） は、ハンディターミナルを接続して、充電池パックを 充電することができます。 また、別売の壁掛けユニット（DT-891WH） を使って壁に設置することもできます。 各部の名称とはたらき 1 背面 2 9 底面 右側面 上面 7 6 3 4 正面 8 付属品 5 脱落防止アタッチメント 取り付け部カバー 55 DT950_P55-67.p65 Page 55 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
置くだけ充電器の取り扱い 1 ACアダプタジャック ACアダプタ（別売） を接続して電源を供給します。 2 壁掛けユニット 取り付け部 壁掛け時に壁掛けユニットをセットしネジを取り付けます。 3 本体装着検知用スイッ チ ハンディターミナル本体が正しくセットされていることを検知する スイッチです。 4 給電端子 ハンディターミナルへ電源を供給する端子です。 5 電源表示用LED 電源の状態、ハンディターミナル本体の装着状態を表示します。 消灯： 電源OFF 赤色点灯： 電源ON、ハンディターミナル本体は装着されていませ ん。 緑色点灯： 電源ON、ハンディターミナル本体が正常に装着されて います。 6 電源スイッチ 電源をON/OFFするスイッチです。 7 卓上ユニット 卓上で使うときの脚部です。壁掛け時には取り外します。 8 脱落防止アタッチメント 本体の脱落を防止するアタッチメントです。取り外すこともでき ます。 9 車載ユニット取り付け部 別売の車載ユニットを取り付けるときに使用します。 56 DT950_P55-67.
置くだけ充電器の電源の取り付けかたと接続 置くだけ充電器の電源は、置くだけ充電器に別売の専用ACアダプタを使用してください。 1 2 3 4 置くだけ充電器の電源スイッチがOFFで あることを確認してから置くだけ充電器の 背面にあるACアダプタジャックへACア ダプタを差し込みます。 電源コードをACアダプタに接続した後、 電源コードのプラグをコンセントに接続し ます。 電源スイッチ （OFF） 電源スイッチをONにします。置くだけ充 電器の電源表示用LEDが、赤色に点灯し ます。 ハンディターミナル底面の給電端子と置く だけ充電器の給電端子が密着するように置 きます。置くだけ充電器の電源表示用 LEDが、緑色に点灯します。 充電が始まると、D T - 9 5 0 のインジケー ター1が赤色に点灯します。充電が完了する と、DT-950のインジケーター1が赤色から 緑色に変わります。 給電端子 電源スイッチ （ON） POWER 電源表示用LED 使用上のご注意 ･ 置くだけ充電器の給電端子は絶対にショートさせないでください。 ショートさせると故障の原因となります。 57 DT950_P
置くだけ充電器の取り扱い 壁に掛けて使う シリアルIOボックス（HA-A60IO/61IO） と同様です。51ページを参照してください。 脱落防止アタッチメントの取り外しかた シリアルIOボックス（HA-A60IO/61IO） と同様です。49ページを参照してください。 置くだけ充電器（HA-A30CHG）の仕様 1. 充電仕様 充電方式 充電時間 2. 電源部 使用電源 消費電流 ハンディターミナル出力 3. ACアダプタ仕様 規格名 入力 出力 4. 外形寸法・重量 外形寸法 重量 5. 動作環境 動作温度 動作湿度 ： 定電圧方式 （電流制限付き） ： 約5時間 （標準電池パック） 約10時間 （大容量電池パック） ： 専用ACアダプタ ：DC12V 約0.9A ：DC5V 約1.5A（MAX） ： AD-S42120A ： AC 100-240V 50/60Hz 98-115VA ： DC 12V 3.
デュアル充電器の取り扱い 別売のデュアル充電器（DT-5022CHG）は、充電池パック2個を順次に充電することができ ます。 各部の名称とはたらき 上面 2 3 裏面 正面 3 4 4 4 4 1 1 3 付属品 接続用アタッチメント ネジ２本 59 DT950_P55-67.p65 Page 59 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
デュアル充電器の取り扱い 1 充電表示用LED 充電池パックの充電状態を表します。 消灯： 充電しないとき 赤色点灯： 充電中 赤色点滅： 電池パックの異常 緑色点灯： 充電完了 2 ACアダプタジャック ACアダプタを接続して電源を供給します。 3 デュアル充電器接続用 端子 デュアル充電器どうしの接続に使います。 4 接続用アタッチメント 取り付け部 デュアル充電器を2台以上接続する際に、接続用アタッチメントを 取り付けます。 使用上のご注意 接続用アタッチメントはデュアル充電器一台に一つ付属しています。 複数のデュアル充電器を接続すると、接続用アタッチメントが一つ余ります。 余った接続用アタッチメントは予備としてお使いください。 60 DT950_P55-67.p65 Page 60 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
充電のしかた 1 2 3 デュアル充電器のACアダプタジャックに ACアダプタのコネクタを差し込みます。 別売の専用ACアダプタのプラグをコンセ ントに接続します。 充電池パックの端子の方向に注意してデュ アル充電器に取り付けます。 充電表示用LEDが、赤色に点灯して充電 が開始されます 充電表示用LEDの表示 消灯： 充電しないとき 赤色点灯：充電中 赤色点滅：充電池パックの異常 緑色点灯：充電完了 61 DT950_P55-67.p65 Page 61 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
デュアル充電器の取り扱い 2台以上の接続 デュアル充電器を3台まで接続して、１つのACアダプタで使用することができます。 1 接続する側のコネクタカバーを取り外します。 コネクタカバー 2 3 デュアル充電器接続用コネクタを接続させ ます。 裏面に接続用アタッチメントを取り付け、 ネジで固定します。 同様にして最大3台まで接続することができ ます。 62 DT950_P55-67.p65 Page 62 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
デュアル充電器（DT-5022CHG）の仕様 1. 型式 DT-5022CHG 2. 充電仕様 充電方式 ： 定電圧方式 （電流制限付き） 充電時間 ：約2.5時間 （標準充電池パック1個） 約5.0時間 （大容量充電池パック１個） 2個を同時に装置した場合 約5.0時間 （標準充電池パック2個） 約10時間 （大容量充電池パック2個） 3. 電源部 使用電源 ： 別売専用ACアダプタ （MPC-577ADP） 消費電流 ： 約650mA 4. 動作環境 動作温度 ：0∼40℃ 動作湿度 ：30∼80%RH （結露なきこと） 5. 外形寸法・重量 外形寸法 ：幅110×奥行き100×高さ49mm 重量 ：約154g 63 DT950_P55-67.p65 Page 63 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
充電池パックの取り扱い 本機は、ご使用時間やご使用環境 （オプションの使用など） に応じ、2種類の容量の充電池パッ クを用意しております。 大容量充電池パックをご使用になる場合は、同梱の大容量充電池パック専用のカバーに交換 してください。 使用上のご注意 ･ 充電池パックを本体から外して保管するときは、必ず専用のソフトケースに入れて ください。 ･ 充電池パックを長期間使用されない場合、自然放電や充電池パックの自己消費によ り使用できる容量が低下します。この充電池パックを満充電にしても使用時間等の 性能が満足できない場合は、寿命と思われますので、新しいものと交換してくださ い。 標準充電池パックの仕様 型式： 公称容量： 公称電圧： 外形寸法： 重量： 付属品： HA-A20BAT 1700mAh 3.7V 幅37×奥行き57×高さ13mm 約45g ソフトケース 大容量充電池パックの仕様 型式： 公称容量： 公称電圧： 外形寸法： 重量： 付属品： DT-5025LBAT 3400mAh 3.7V 幅37×奥行き57×高さ24mm 約87g ソフトケース 64 DT950_P55-67.
MEMO 65 DT950_P55-67.p65 Page 65 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
MEMO 66 DT950_P55-67.p65 Page 66 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
MEMO 67 DT950_P55-67.p65 Page 67 05.5.17, 10:50 Adobe PageMaker 6.
カシオ計算機問い合わせ先（平成 17 年 8 月現在） 商品についてのご相談 ●システムソリューション営業統轄部 103-5334-4638（代） 〒 151-8543 東京都渋谷区本町 1-6-2 法人第一営業部 103-5334-4534 〒 151-8543 東京都渋谷区本町 1-6-2 法人第二営業部 103-5334-4447 〒 151-8543 東京都渋谷区本町 1-6-2 法人第三営業部 103-5334-4820 〒 151-8543 東京都渋谷区本町 1-6-2 西日本営業部 106-6243-1717 〒 541-0056 大阪市中央区久太郎町 3-6-8 名古屋営業所 1052-324-2104 〒 460-0024 名古屋市中区正木 3-9-27 御堂筋ダイワビル 7F NFC 金山ビル 4F カシオ製品のアフターサービス業務は、カシオテクノ株式会社が担当いたします。 修理の相談窓口 カシオテクノサービスセンター ●修理依頼前の故障・修理・機能に関する ご質問に電話でお答えします。 ●北海道 ●東 北 情報機器コールセンター
