E-200G Einführung in den CASSIOPEIA (Hardware-Anleitung) Die Anwenderdokumentation besteht aus zwei Anleitungen: Bedienungsanleitung für den Pocket PC2002 und dieses Büchlein. Bitte lesen Sie diese Anleitung zuerst durch. Bitte lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen in dieser Anleitung aufmerksam durch, um richtigen Betrieb dieses Produktes sicherzustellen. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
Rücksetzen des Pocket PC Falls Ihr Pocket PC nur langsam anspricht, das erwartete Ansprechen einstellt oder einfriert, versuchen Sie ihn zurückzusetzen. Ein Rücksetzen verursacht einen Neustart des Pocket PC und eine Neueinstellung der Speicherzuordnung. Nicht abgespeicherte Daten in offenen Fenstern können dabei verloren gehen. • Verwenden Sie den Stift, um den Rücksetzknopf zu drücken und für etwa zwei Sekunden gedrückt zu halten.
Sicherheitsmaßnahmen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl des CASSIOPEIA. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät erstmalig verwenden. Hinweis Der Ausdruck „das Gerät“ in den folgenden Vorsichtsmaßnahmen bezieht sich auf den CASSIOPEIA. Markierungen und Symbole Nachfolgend sind die Bedeutungen der in diesen Sicherheitsmaßnahmen verwendeten Markierungen und Symbole aufgeführt.
Vorsichtsmaßnahmen während der Verwendung Warnung Ungewöhnliche Bedingungen • Die kontinuierliche Verwendung dieses Gerätes, wenn dieses Rauch oder einen ungewöhnlichen Geruch ausgibt, führt zu Feuer- und Stromschlaggefahr. Schalten Sie unverzüglich die Stromversorgung aus, ziehen Sie das Netzgerät von der Netzdose ab, entfernen Sie die Batterien, und wenden Sie sich für die Wartung an Ihren Fachhändler oder einen autorisierten CASIO-Kundendienst.
Vorsicht Speicherschutz • Fertigen Sie immer separate Kopien aller wichtigen Daten an, indem Sie die Daten auf der Festplatte eines Computers oder auf einem anderen Speichermedium abspeichern. Achten Sie darauf, dass alle in diesem Gerät abgespeicherten Daten gelöscht werden, wenn die Batterien entladen werden. Der Speicherinhalt kann auch verloren gehen oder korrumpiert werden, wenn es zu Fehlbetrieb oder Reparatur des Gerätes kommt.
Aufladbarer Akku Gefahr • Versuchen Sie niemals den Akku zu zerlegen oder auf irgend eine Weise zu modifizieren. Der Akku weist eingebaute Sicherheits- und Schutzmechanismen auf, die sicheren Betrieb Gewähr leisten. Beschädigung dieser Mechanismen kreiert die Gefahr von Wärmeentwicklung, Rauchentwicklung, Flüssigkeitsaustritt, Bersten des Akkus und Feuer. • Achten Sie darauf, dass die positiven (+) und negativen (–) Klemmen des Akkus nicht durch Metall kurzgeschlossen werden.
Gefahr • Setzen Sie den Akku niemals direkten Flammen aus, und werfen Sie ihn niemals in ein Feuer, in Frischwasser oder Salzwasser. Anderenfalls können die eingebauten Sicherheits- und Schutzmechanismen beschädigt werden, sodass die Flüssigkeit entzündet wird, wodurch es zu Feuer- und Stromschlaggefahr kommt. Warnung • Sollte jemals Flüssigkeit aus dem Akku in Ihre Augen gelangen, reiben Sie niemals die Augen.
Vorsicht Falsche Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen führen, wodurch der Bereich rund um die Batterie beschädigt und korrodiert werden kann, was zu Feuer- und Verletzungsgefahr führt. Halten Sie daher unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen ein. • Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie dieses für längere Zeit nicht verwenden werden. • Verwenden Sie nur die für dieses Gerät vorgeschriebenen Batterietypen.
Vorsicht • Ziehen Sie das Netzgerät von der Netzdose ab, wenn Sie das Gerät für längere Zeit unbeaufsichtigt belassen. • Ziehen Sie das Netzgerät mindestens einmal jährlich von der Netzdose ab, und reinigen Sie den Bereich rund um die Kontakte des Steckers. Der an den Kontakten angesammelte Staub kann zu Feuergefahr führen. • Trennen Sie unbedingt das Netzgerät von der Netzdose ab, bevor Sie dieses Gerät an einen anderen Ort transportieren.
Vorsichtsmaßnahmen während des Betriebs Bei dem CASSIOPEIA handelt es sich um ein digitales Präzisionsinstrument. Falsche Bedienung und grobe Handhabung können zu Fehlbetrieb und Problemen mit der Datenspeicherung führen. Lesen Sie daher unbedingt die folgenden Vorsichtsmaßnahmen durch, um richtigen Betrieb sicherzustellen. • Laden Sie den Akku möglichst bald auf, wenn dessen Spannung abzusinken beginnt. Fortgesetzte Verwendung eines Akkus mit niedriger Spannung kann zu Datenverlusten führen.
• Versuchen Sie niemals ein Zerlegen des CASSIOPEIA. Anderenfalls kann es zu Fehlbetrieb kommen. • Führen Sie niemals Fremdgegenstände in die Stecker, Slots oder anderen Öffnungen ein. • Verschütten Sie niemals Wasser oder andere Getränke auf den CASSIOPEIA. • Verwenden Sie nur den mit dem CASSIOPEIA mitgelieferten Stift, um den Rücksetzknopf zu drücken. • Verwenden Sie niemals einen Kugelschreiber, einen Bleistift oder ein anderes spitzen Schreibuntensiel.
Inhalt Sicherheitsmaßnahmen .................................................................................... 3 Markierungen und Symbole ................................................................................... 3 Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Gesundheit ................................................. 3 Vorsichtsmaßnahmen während der Verwendung .................................................... 4 Aufladbarer Akku .........................................................................
Wartung durch den Benutzer ......................................................................... 30 Batterien ............................................................................................................... 30 Austauschen der Hauptbatterie ....................................................................... 32 Austauschen der Sicherungsbatterie ............................................................... 33 Aufladen des Akkus .........................................................
Bereitstellung Anfängliches Setup • Bevor Sie den CASSIOPEIA das erste Mal nach dem Kauf verwenden, führen Sie unbedingt die in der Schnellanleitung beschriebenen Setup-Vorgänge aus. Wo Informationen zu finden sind ... Ihr CASSIOPEIA wird mit zwei Anleitungen geliefert: dieser Hardware-Anleitung und der separaten Pocket PC Bedienungsanleitung. Lesen Sie unbedingt den Inhalt dieser Hardware-Anleitung zuerst durch.
Bedienung Allgemeine Anleitung CompactFlash-Kartenslot Stereo-Kopfhörerbuchse Hier ist eine Dummy-Karte Dient für den Anschluss des eingesetzt. optionalen Ohrhörers mit Fernbedienung oder eines im Fachhandel erhältlichen Ohrhörers/ Kopfhörers (Durchmesser 3,5 mm). Ladeanzeige (bernsteinfarben/grün) Leuchtet bernsteinfarben, wenn der Akku aufgeladen wird, und wechselt auf Grün, sobald volle Ladung erreicht ist. Anzeigeleuchte (rot) Macht Sie auf Alarme und Warnungen aufmerksam.
Sicherungsbatteriefachdeckel Hauptbatteriefachdeckel Batteriefachdeckelschalter 32-poliger Stecker Dient für den Anschluss des Cradle (Docking-Station), des CASSIOPEIA USB-Kabels oder der PC-Karteneinheit. Über den Aktionsregler Sie können die Operationen ausführen, indem Sie den Aktionsregler drücken oder drehen. Falls Sie den Aktionsregler drücken, wird eine Operation ähnlich zum Drücken der Eingabetaste einer ComputerTastatur ausgeführt.
Verwendung des Stiftes Die Dateneingabe und virtuell alle anderen Operationen können Sie mit Hilfe des Stiftes ausführen, der in dem Stifthalter in der rechten Ecke des CASSIOPEIA untergebracht ist. Nachfolgend sind die verschiedenen Operationen definiert, die Sie mit dem Stift ausführen können. Tippen ...................... Berühren Sie den Touchscreen einmal mit dem Stift, um Posten zu öffnen und Optionen zu wählen. Ziehen ......................
Einstellung der Anzeigehelligkeit Verwenden Sie die folgenden Operationen, um die Anzeigehelligkeit einzustellen, damit der Bildschirm leichter abgelesen werden kann. • Tippen Sie auf und danach auf Einstellungen. Auf der Registerkarte System tippen Sie auf Helligkeit. In dem erscheinenden Dialogfeld tippen Sie auf die Registerkarte Helligkeit. • Während Sie den Aktionsregler gedrückt halten, drücken Sie die rechte oder linke Seite der Cursortaste, um die Bildschirmanzeige heller bzw. dunkler zu machen.
Verwendung des Cradle Das Cradle (Docking-Station) ermöglicht schnellen und einfachen Anschluss zwischen Ihrem CASSIOPEIA und einem Computer. • Ihr CASSIOPEIA kann mit Netzstrom versorgt werden, wenn er in das Cradle eingesetzt wird. • Der Akku wird aufgeladen, während der CASSIOPEIA in das Cradle eingesetzt ist. Für weitere Informationen siehe Seite 35. • Das Cradle ist mit einem USB-A-Stecker ausgerüstet, den Sie für den Anschluss eines anderen USB-Gerätes verwenden können.
Einsetzen des CASSIOPEIA in das Cradle Wichtig Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung des CASSIOPEIA ausgeschaltet ist, bevor Sie diesen in das Cradle einsetzen bzw. aus diesem entfernen. Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um das Gerät in das Cradle einzusetzen. 1. Stellen Sie das Cradle auf einem Tisch oder einer anderen ebenen Fläche ab. 2. Schalten Sie den CASSIOPEIA aus. 3. Richten Sie den CASSIOPEIA gemäß nachfolgender Abbildung mit dem Cradle aus.
Entfernen des CASSIOPEIA aus dem Cradle Ziehen Sie den CASSIOPEIA hoch, sodass die Vertiefung an seiner Rückseite den hoch stehenden Teil des Cradle freigibt; heben Sie danach den CASSIOPEIA gerade nach oben aus dem Cradle. 2 1 Anschließen eines anderen USB-Gerätes an das Cradle Das Cradle ist mit einem USB-A-Stecker ausgerüstet, der für den Anschluss eines anderen USB-Gerätes verwendet werden kann, wie es nachfolgend dargestellt ist.
Verwendung des CASSIOPEIA USB-Kabels Sie können das CASSIOPEIA USB-Kabel verwenden, um den CASSIOPEIA direkt an einen Computer anzuschließen. Wichtig • Für das Computersystem, das für den direkten USB-Anschluss erforderlich ist, siehe „Erforderliche Systemkonfiguration“ auf Seite 47. • Die folgende Abbildung zeigt nur ein Beispiel der möglichen Anschlusskonfigurationen. Die Position und das Layout der USB-Ports variieren von Computer zu Computer.
Verwendung des Netzgerätes Sie können das Netzgerät verwenden, um den CASSIOPEIA direkt oder über das Cradle mit Strom zu versorgen. Der Akku wird aufgeladen, während der CASSIOPEIA über das Netzgerät direkt an die Stromquelle angeschlossen oder in das Cradle eingesetzt ist. Für weitere Informationen siehe Seite 35. ■ Direktanschluss ■ Cradle-Anschluss Warnung Verwenden Sie nur das für dieses Gerät spezifizierte Netzgerät.
Infrarot-Kommunikation Der Infrarot-Port dieses Gerätes kann für den Datenaustausch mit einem anderen CASSIOPEIA oder mit einem anderen Gerät, das über InfrarotKommunikationsfähigkeiten verfügt, verwendet werden. Achten Sie immer darauf, dass die beiden Infrarot-Ports direkt miteinander ausgerichtet sein müssen, wenn eine Kommunikation ausgeführt wird. Der Abstand zwischen den beiden Infrarot-Ports muss weniger als 20 cm betragen.
Modemkarte Eine Modemkarte ermöglicht Ihnen den Anschluss an eine Telefonleitung (StandardHaushalt-Modularbuchse, öffentliches Telefon mit Modularbuchse usw.) für die Datenkommunikation über ein Modem. Drahtlose Modemkarte Mit einer drahtlosen Modemkarte können Sie mobile Datenkommunikation ausführen, ohne dass ein Drahtanschluss an einen Telefonschaltkreis erforderlich ist.
Installieren einer CompactFlash-Karte 1. Achten Sie darauf, dass Ihr CASSIOPEIA ausgeschaltet ist. • Drücken Sie die Stromtaste, um die Stromversorgung auszuschalten. 2. Falls sich eine Dummy-Karte oder eine andere CF-Karte in dem Slot befindet, entfernen Sie diese. 3. Schieben Sie die zu verwendende Karte in den Kartenslot. • Achten Sie darauf, dass die Oberseite der Karte gegen die Oberseite des CASSIOPEIA gerichtet ist. Eine falsch orientierte Karte lässt sich nicht vollständig in den Slot einschieben.
Verwendung einer SD-Karte oder einer Multimediakarte (MultiMediaCard) Ihr CASSIOPEIA unterstützt SD-Speicherkarten und Multimediakarten. Wichtig • Die Abdeckung des Kartenslots kann nicht geschlossen werden, wenn bestimmte Typen von Karten in den Slot eingesetzt sind. • Schieben Sie die Karte vorsichtig aber richtig bis zum Anschlag in den Slot ein, wobei Sie jedoch keine übermäßige Kraft anwenden dürfen. Übermäßige Kraftanwendung kann zu Beschädigung der Stecker führen.
4. Schieben Sie die zu verwendende Karte in den Kartenslot. • Achten Sie darauf, dass die Oberseite der Karte gegen die Oberseite des CASSIOPEIA gerichtet ist. Eine falsch orientierte Karte lässt sich nicht bis zum Anschlag in den Slot einschieben. Unterseite Oberseite • Schieben Sie die Karte vorsichtig bis zum Anschlag in den Slot ein. • Drücken Sie die Karte vorsichtig hinein, bis Sie ein Einrastgeräusch vernehmen. 5. Schließen Sie die Abdeckung des Kartenslots.
Verwendung der PC-Karteneinheit als externe Stromversorgung Sie können einen Akku an der PC-Karteneinheit anbringen und diesen als externe Stromquelle für Ihren CASSIOPEIA verwenden. Über den 20-poligen/USB-Host-Zwischenstecker (Option) Der 20-polige/USB-Host-Zwischenstecker (JK-744CV) wandelt den 32-poligen seriellen Stecker des CASSIOPEIA in einen 20-poligen Stecker um, an den ein 20poliges serielles Kabel angeschlossen werden kann.
Wartung durch den Benutzer Batterien Die Stromversorgung Ihres CASSIOPEIA erfolgt durch eine doppelte Stromversorgung, die aus eine Hauptbatterie (aufladbarer Akku) und einer Sicherungsbatterie (Lithiumbatterie CR2032) besteht. • Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von Stromeigenschaften, um sich über den Strompegel der Haupt- und Sicherungsbatterien zu informieren. Für weitere Informationen über diese Eigenschaften siehe die Pocket PC Bedienungsanleitung und die Pocket PC Online-Hilfe.
• Entnehmen Sie niemals gleichzeitig die Hauptbatterie und die Sicherungsbatterie aus dem CASSIOPEIA. Anderenfalls werden die im Speicher abgelegten Daten gelöscht. • Sollten sowohl die Hauptbatterie als auch die Sicherungsbatterie ausgetauscht werden müssen, tauschen Sie immer zuerst die Hauptbatterie aus. • Verwenden Sie den aufladbaren Akku als Hauptbatterie und die Lithiumbatterie CR2032 als Sicherungsbatterie. Verwenden Sie niemals einen anderen Typ von Batterien.
Wichtig Halten Sie unbedingt die folgenden wichtigen Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung der Batterien ein. Anderenfalls kann es zu einem Auslaufen der Batterien kommen, wodurch die benachbarten Teile beschädigt werden sowie Feuer- und Stromschlaggefahr verursacht werden können. • Achten Sie immer auf richtige Ausrichtung der positiven (+) und negativen (–) Pole der Batterien. • Verwenden Sie nur den Typ von Batterien, der für dieses Gerät spezifiziert ist.
4. Ziehen Sie an dem Band, um die Hauptbatterie anzuheben. 5. Entfernen Sie die Hauptbatterie, und setzen Sie danach einen neuen Akku ein. • Achten Sie auf richtige Ausrichtung des Akkus. • Wenn Sie den Akku einsetzen, achten Sie darauf, dass das Ende des Bandes über den Akku heraussteht. 6. Bringen Sie den Hauptbatteriefachdeckel wieder an. 7. Schieben Sie den Schalter des Batteriefachdeckels auf LOCK.
1. Achten Sie darauf, dass der CASSIOPEIA ausgeschaltet ist. • Drücken Sie die Stromtaste, um die Stromversorgung auszuschalten. 2. Drehen Sie den CASSIOPEIA um. 3. Schieben Sie den Schalter des Batteriefachdeckels auf BACK UP, und entfernen Sie danach den Sicherungsbatteriefachdeckel. Schalter des Batteriefachdeckels 4. Entfernen Sie die alte Batterie. 5. Wischen Sie eine neue Lithiumbatterie (CR2032) mit einem trockenen. Tuch ab, und setzen Sie die Batterie in den CASSIOPEIA ein.
Aufladen des Akkus 1. Setzen Sie den Akku in den CASSIOPEIA ein. 2. Schließen Sie das Netzgerät an das Cradle an, und setzen Sie den CASSIOPEIA in das Cradle ein. • Das Aufladen beginnt automatisch, sobald Sie den CASSIOPEIA in das Cradle einsetzen. • Der Ladeindikator leuchtet bernsteinfarben während des Ladevorganges und wechselt auf Grün, wenn das Aufladen beendet ist. • Zum Erreichen einer vollen Ladung werden etwa vier Stunden benötigt.
• Das Laden beginnt automatisch, sobald Sie das Netzgerät an den CASSIOPEIA anschließen. • Die Ladebedingungen bei direktem Anschluss sind gleich, wie sie oben für das Laden über das Cradle beschrieben wurden. Zurücksetzen des Gerätes Das „Zurücksetzen“ ist ähnlichen zu dem Rebooten eines Computers. Durch die Ausführung des Zurücksetzens werden alle eingegebenen oder bearbeiteten Daten gelöscht, die noch nicht abgespeichert wurden. Die bereits im Speicher abgespeicherten Daten bleiben jedoch erhalten.
Speicherfehlermeldung Falls die Speicherprüfung, die das Gerät ausführt, wenn der Rücksetzknopf gedrückt wird, einen Datenfehler feststellt, erscheint die folgende Meldung an Stelle der Startanzeige am Bildschirm. „Ein Problem mit dem Speicherinhalt wurde festgestellt. Drücken Sie [AKTION], um mit dem Rückstellvorgang fortzufahren, der den normalen Systembetrieb wieder herstellt.
Gesamtrückstellung (Speicherinitialisierung) Die Gesamtrückstellung (Speicherinitialisierung) löscht alle Daten und stellt alle Geräteparameter auf ihre anfänglichen Vorgaben zurück. Eine Gesamtrückstellung sollten Sie unter den folgenden Bedingungen ausführen.
• Durch das Drücken des Aktionsreglers sollte die Startanzeige gefolgt von der Touchscreen-Kalibrierungsanzeige am Bildschirm erscheinen. Erinnern Sie sich, dass dieser Vorgang identisch zu dem anfänglichen Setup ist, der in der Schnellanleitung beschrieben ist. Führen Sie die Schritte in dem anfänglichen Setup-Vorgang aus.
Störungsbeseitigung Bevor Sie Fehlbetrieb annehmen und bei Bedienungsproblemen Ihren Kundendienst kontaktieren, überprüfen Sie zuerst unbedingt die folgenden Informationen sowie den Abschnitt Störungsbeseitigung in der Pocket PC Bedienungsanleitung. Nichts passiert, wenn die Stromtaste gedrückt wird. Mögliche Ursache Empfohlene Aktion Seite Hauptbatterie ist schwach. Den Akku aufladen. 35 Interner Fehlbetrieb Das Gerät zurücksetzen.
Lebensdauer des aufladbaren Akkus ist nach jedem Aufladen sehr kurz. Mögliche Ursache Der Akku ist beschädigt oder hat das Ende seine Lebensdauer erreicht. Empfohlene Aktion Kaufen Sie einen neuen Akku. Seite – Die Meldung für niedrige Batteriespannung erscheint auch nach dem Austauschen der Sicherungsbatterie. Empfohlene Aktion Seite Die Sicherungsbatterie ist verkehrt eingesetzt. Entfernen Sie die Sicherungsbatterie, drehen Sie diese um, und setzen Sie sie wieder dein.
Der Bildschirm ist verriegelt. Mögliche Ursache Interner Fehlbetrieb Empfohlene Aktion Führen Sie die Zurückstellung des Gerätes aus. Falls die Zurückstellung des Gerätes das Problem nicht behebt, führen Sie eine Gesamtrückstellung (Speicherinitialisierung) aus.* Seite 36 38 Eine Meldung über einen Datenfehler wird am Bildschirm angezeigt. Mögliche Ursache Interner Fehlbetrieb Empfohlene Aktion Befolgen Sie die am Bildschirm erscheinenden Instruktionen.
• Führen Sie den folgenden Vorgang aus, wenn Ihr CASSIOPEIA auch nach der Ausführung der Gesamtrückstellung verriegelt bleibt. Wichtig • Die folgende Operation löscht alle Daten im Speicher des CASSIOPEIA. • Falls Sie früher bereits Ihre CASSIOPEIA Daten auf der Festplatte eines Computers oder einer Speicherkarte gesichert haben, können Sie diese Daten nach der Ausführung der folgenden Operation wieder herstellen.
8. Befolgen Sie die am Bildschirm erscheinenden Instruktionen, um die anfänglichen Einstellungen auszuführen. 9. Nachdem Sie Ihren CASSIOPEIA eingestellt haben, schalten Sie dieses aus. • Nachdem Sie den obigen Vorgang beendet haben, können Sie die auf der Festplatte Ihres Desktop-Computers oder auf einer Speicherkarte gesicherten Daten wieder herstellen. Für Informationen über die Wiederherstellung der gesicherten Daten siehe die ActiveSync-Hilfe.
Anhang Tastenbedienung Nachfolgend sind die Funktionen der einzelnen Tasten unter verschiedenen Bedingungen aufgeführt. Stromversorgung des Gerätes ausgeschaltet Stromtaste ....................... Schaltet die Stromversorgung ein. Sprachrecorder ................ Schaltet die Stromversorgung ein, startet die Applikation Notes und beginnt mit der Aufnahme. Kalendertaste .................. Schaltet die Stromversorgung ein und ruft die Kalenderanzeige auf. Kontakttaste ....................
Technische Daten Modell: Display: E-200G 240 × 320 Punkte TFT LC-Farbdisplay (65.536 Farben) CPU: Intel® StrongARM Prozessor (206 MHz) Speicher: ROM 32 MB Flash-Speicher RAM 64 MB Schnittstellen: Seriell: RS-232C, max. 115,2 kbps Infrarot: IrDA Ver. 1.2 Bereich: max.
Erforderliche Systemkonfiguration Nachfolgend ist die minimale Systemkonfiguration beschrieben, die für das Ablaufen von ActiveSync® 3.5 erforderlich ist. Microsoft® ActiveSync® 3.5 Systemanforderungen Minimale Anforderungen an den Desktopcomputer • Microsoft® Windows XP, Windows 2000, Windows Millennium Edition, Windows NT Workstation 4.
Festplatte: Laufwerk: Peripherie: Betriebssystem: Verschiedenes: Der benötigte Festplattenspeicher kann je nach Konfiguration unterschiedlich sein. 245 MB verfügbarer Festplattenspeicher für die Standardinstallation von Microsoft® Office XP Professional, sowie 115 MB auf der Festplatte, auf der das Betriebssystem installiert ist. Kunden ohne Windows 2000, Windows Me oder Office 2000 SR1 benötigen weitere 50 MB freien Festplattenspeicher für das Systemdateienupdate.
CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
