User manual - EXZ70_eu

AVSPELNING
146
Att nyinspela ljud
1. Aktivera läget PLAY och använd [왗] och [왘]
för att rulla genom bildena och visa bilden för
vilken du vill spela in nytt ljud.
2. Tryck på [MENU].
3. Uppvisa rutan “PLAY”, välj “Dubbing” och
tryck sedan på [왘].
4. Använd [왖] och [왔] för att välja “Delete” och
tryck sedan på [SET].
• Om du blott vill radera ljudet utan att spela in nytt ljud
ska du i detta läge trycka på [MENU] för att avsluta
proceduren.
5. Tryck på slutarknappen för att starta
ljudinspelning.
6. Inspelning stoppas efter cirka 30 sekunder
eller vid ett nytt tryck på slutarknappen.
• Detta raderar det existerande ljudet och ersätter det
med det nya.
1. Aktivera läget PLAY och använd [왗] och [왘]
för att rulla genom bildena och visa bilden till
vilken du vill tillägga ljud.
2. Tryck på [MENU].
3. Uppvisa rutan
“PLAY”, välj
“Dubbing” och tryck
sedan på [왘].
4. Tryck på slutarknappen för att starta
ljudinspelning.
5. Inspelning stoppas efter cirka 30 sekunder
eller vid ett nytt tryck på slutarknappen.