User Manual
Genel Rehber
Genel Rehber
a
1.
Açmak için
(POWER) anahtarn
kullann.
2.
Klavye
(2
ve pedleri kullanarak
(3
ses
oluúturmaya çalún.
3.
Ses seviyesini ayarlamak için
(VOLUME)
kaydrcsn kullann.
1.
(TONE) dü÷mesine basn.
2.
Konsol ton listesinde
(1
ya da Kullanm
Klavuzundaki ton listesinde istedi÷iniz
tonu ve numarasn bulun. Ton numarasn
girmek için
(8
(Numara, +. –) dü÷melerini
kullann.
• Örne÷in; “03 ELEC PIANO 2” tonunu seçmek için
0’a ve ardndan 3’e basn.
• Görüntülenen ton numarasn de÷iútirmek için
+ (artrma) ve – (azaltma) dü÷melerini de
kullanabilirsiniz.
3.
Seçilen tonu kullanarak notalar çalmak
için klavye
(2
üzerindeki tuúlara basn.
NOT
• Sadece
(7
dü÷mesine basarak 00 ve 16 tonlarn
seçebilirsiniz.
(7
dü÷mesine her basld÷nda 00 ve 16
tonlar arasnda geçiú yaplr.
Oto Eúlik paternleri, çeúitli farkl müzik türleriyle eúleúen
çok sayda fark yedek eúliklerden seçim yapmanza
olanak sa÷lar.
1.
(PATTERN) dü÷mesine basn.
2.
Konsol patern listesinde
ya da Kullanm
Klavuzundaki patern listesinde istedi÷iniz
paterni ve numarasn bulun. Patern
numarasn seçmek için
(8
(Numara, +. –)
dü÷melerini kullann.
• Ton numaras giriúi ile ayn prosedürü kullanarak
da bir patern numaras girebilirsiniz.
bn
TEMPO yt
bo
START/STOP
bp
MELODY ON/OFF
bq
SA-46: PIANO, ORGAN
SA-47: PIANO, HARMONIUM/ORGAN
2
POWER
7
TONE
9
PATTERN
8
SONG BANK
4
VOLUME
Hoparlör
Hoparlör
Ekran
Patern listesi
ùark Bankas listesi
(1
Ton listesi
(2
Klavye
(3
Pedler (Kick, Snare, Closed Hi-Hat, Baya, Tabla)
(8
Numara, +. –
Arka Ksm
(9
PHONES/OUTPUT jak
(:
DC 9.5V
terminali
Dijital Klavyede Bir ùey Çalma
Dahili Tonlarn Kullanlmas
Ton numaras
Bir Oto Eúlik Paterni Çalma
Patern numaras
3.
Seçti÷iniz paterni çalmak için
(5
(START/
STOP) dü÷mesine basn.
• Paterni durdurmak için
(5
dü÷mesine yeniden
basn.
• Patern çalma hzn 16 seviyeden birine ayarlamak
için
(4
(TEMPO) y (daha yavaú) ve t (daha
hzl) dü÷melerini kullanabilirsiniz.
• Tempo ekranndan çkmak için
(TONE) ya da
(PATTERN) dü÷mesine basn.
1.
(SONG BANK) dü÷mesine basn.
2.
ùark Bankas listesinde
, istedi÷iniz
úarky bulup numarasn not edin. ùark
numarasn girmek için
(8
(Numara, +. –)
dü÷melerini kullann.
• Ton numaras giriúi ile ayn prosedürü kullanarak
da bir úark numaras girebilirsiniz.
• Tüm ùark Bankas úarklarn arka arkaya
çalnacak úekilde ayarlamak için “AL” yazsn
görüntüleyin. Kaydrarak ilerlemek için + ve –
dü÷melerini kullanarak “AL” yazsn görüntüleyin
ya da ilk önce 0’a basmadan 1 ila 9 arasnda
herhangi bir numara dü÷mesine basn.
3.
ùark Bankas úarksnn (úarklarnn)
playback’ni baúlatmak için
(5
(START/
STOP) dü÷mesine basn.
• Playbacki durdurmak için
(5
dü÷mesine yeniden
basn.
• ùark Bankas çalma hzn 16 seviyeden birine
ayarlamak için
(4
(TEMPO) y (daha yavaú) ve t
(daha hzl) dü÷melerini kullanabilirsiniz. Hz
(tempo) ayarlama prosedürü, Oto Eúlik paternleri
için olanla ayndr.
Tempo ekranndan çkmak için
(TONE) ya da
(SONG BANK) dü÷mesine basn.
• Tüm úarklar yeniden çalarken (AL) tempoyu
ayarlayamazsnz.
1.
(6
(MELODY ON/OFF) dü÷mesine basn.
Bu úekilde, ùark Bankas úarksnn melodi bölümü
kapanacaktr.
2.
(5
(START/STOP) dü÷mesine basn.
øntro saym çalacak ve ardndan úark melodi bölümü
olmadan çalmaya baúlayacaktr. Melodiyi klavyede
çalabilirsiniz
(2
.
NOT
• Klavye
(2
, ùark Bankas úarks çalnd÷ srada
melodi bölümü açk olarak devre dú kalr.
• Melodi bölümünü yalnzca belirli bir ùark Bankas
úarksn yeniden çalarken kapatabilirsiniz. Tüm
úarklar yeniden çalarken (AL) melodi bölümünü
kapatamazsnz.
1.
(TONE) ve
(PATTERN) dü÷melerini
ayn anda basl tutun.
2.
Akordu istedi÷iniz de÷ere ayarlamak için
+ (artrma) ve – (azaltma) dü÷melerini
(8
kullann.
• Akordu –99 ila +99 sent aral÷nda
ayarlayabilirsiniz (100 sent = 1 semiton).
• Ksa bir süre sonra, ekran görüntüsü akort
ekranndan çkacaktr.
Dijital Klavyeyi her açt÷nzda ton numaras, úark
numaras ve tüm di÷er ayarlar ilk varsaylanlarna döner.
Dilital Klavyeyi son kulland÷nzda yapt÷nz ayarlarn
hiçbiri kaydedilmez.
Bir ùark Bankas ùarksnn
Çalnmas
Tempo de÷eri
ùark numaras
Bir ùark Bankas úarksnn melodi bölümünü
kapatma ve klavye ile birlikte çalma
ønce Akort (Akort)
ølk Varsaylan Ayarlar
“M” yazs kaybolur.
Akort de÷eri (sent)
Referans
Referans
Klavye tuúlarna bast÷mda hiçbir ses
çkmyor.
• Pillerin yüklü oldu÷undan ya da AC adaptörünün do÷ru
ba÷land÷ndan emin olmak için kontrol edin.
(Bkz. “Güç Kayna÷”.)
• Biri ba÷lysa fiúi
(9
(PHONES/OUTPUT) jakndan
çkarn.
• Klavye
(2
, ùark Bankas úarks playbacki srasnda
melodi bölümü açk olarak devre dú kalr (Bkz. “Bir
ùark Bankas ùarksnn Çalnmas”.)
• Bu Dijital Klavye 8 notal polifoni kapasitesine sahiptir.
Sekizinci notadan sonra herhangi bir úey
çalmayacaktr.
Ses ve ekran iúlemleri normal de÷il.
Pil gücü düúük olabilir. Bkz. “Güç Kayna÷”.
NOT
• Dizayn ve teknik özellikler herhangi bir bildiri olmadan
de÷iútirilebilir.
• Bu ürün için ayr olarak satlan aksesuarlar hakknda
bayinizdeki CASIO klavye kataloglarndan veya
aúa÷da adresi bulunan CASIO internet sitesinden bilgi
alabilirsiniz.
http://world.casio.com/
Aúa÷daki kullanm önlemlerini okuyup yerine getirmeniz rica
olunur.
Yer
Bu ürünü aúa÷da belirtilen yerlerden uzak tutunuz.
• Direkt güneú ú÷ndan ve yüksek nemli yerlerden uzak tutunuz
• Ola÷an üstü scak olan yerlerden
• Bir radyo, TV, video veya kanal arayc (Tuner) aygttan
Yukardaki aletler ürünümüze zarar vermez, fakat ürünün
yaknndaki aletlerin audio (Ses) veya görüntüsünde karúkl÷a
neden olabilir.
Kullanc Bakm
• Ürünü temizlerken benzin, alkol, inceltici, veya baúka kimyasal
ürünleri kullanmaynz.
• Ürünü veya klavyeyi temizlemek için su ve hafif deterjan ile
slatlmú yumuúak kumaú bez kullannz. Silmeden önce bezde
kalan suyu sknz.
Dahili ve Opsiyonel Aksesuarlar
Bu ürün için kullanm tavsiye edilen aksesuarlar kullanmanz
önerilir. øzinsiz aksesuarlarn kullanlmas yangn, elektrik
çarpmas ve kiúisel yaralanma riski oluúturmaktadr.
AC Adaptörün Kullanma Önlemleri
• Kolaylkla ulaúabilece÷iniz bir fiúi kullannz, arza oldu÷unda
veya gerekli durumlarda AC adaptörü kolaylkla fiúten
çkarabilirsiniz.
• AC adaptörü sadece ev kullanm içindir. Su ve nem olan
yerlerde AC adaptörü kullanmaynz. AC adaptörün üstüne içi su
dolu, çiçek vazosu gibi herhangi bir kap koymaynz.
• AC adaptörü kuru bir yerde saklaynz.
• AC adaptörü açk, iyi havalandrlmú bir yerde kullannz.
• AC adaptörün üstünü gazete, masa örtüsü, veya benzeri bir
nesne ile hiçbir zaman kapatmaynz.
• Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanz AC adaptörü fiúten
çekiniz.
• AC adaptörü tamir etmeye veya herhangi bir úekilde
de÷iútirmeye çalúmaynz.
• AC adaptörü kullanm ortam
Scaklk: 0 ila 40°C
Nem: %10 ila %90 ba÷l nem
• Çkú polaritesi:
Kaynak Çizgileri
Çizgiler ürünün dú ksmnda görünebilir. Bu “kaynak çizgileri”
plasti÷e úekil verirken oluúan çizgilerdir. Bunlar çatlak veya çizik
de÷ildir.
Müzikal Enstrüman Etiketi
Bu ürünü kullanrken her zaman çevrenizdekilere dikkat ediniz.
Özellikle geç saatlerde etrafnzdakileri rahatsz etmemeniz için
ksk seste çalmanz önerilir. Geç saatlerde çalarken
kullanabilece÷iniz di÷er önlemler, pencereleri kapatmak ve
kulaklk kullanmaktr.
Arza teúhisi
Özellikler
Klavye : 32 mini boy tuú, 2,5 oktav
Polifoni : Maksimum 8 nota
Tonlar : 100
Ped : 5
Paternler : 50
ùARKI
BANKASI
: 10 ezgi; melodi kapal
Akorlama : A4 = 440Hz ±99 sent
Hoparlörler :
φ
8cm × 2 (çkú: 0,5W + 0,5W)
Güç Jak : DC 9,5V
Phones/Output jak:
Stereo mini jak (Çkú monauraldir.)
Çkú empedans: 82Ω
Çkú Voltaj: 1,4V (RMS) MAX
Güç Kayna÷ : 2-yön
Enerji Tüketimi : 9,5V = 3,2W
Ölçüler : 44,6 × 20,8 × 5,1 cm
A÷rlk : Yaklaúk 1,0 kg (piller olmadan)
• Piller: 6 adet AA-büyüklükteki çinko-karbonlu pil veya alkali
(kalem) pil
Pil Ömrü: Çinko-karbon piller yaklaúk 5 saat
boyunca aralksz olarak kullanlabilir
• AC Adaptör: AD-E95100L
• Otomatik Kapatma: Son tuú iúleminden yaklaúk 6 dakika
sonra
Kullanm Tedbirleri
Ton Listesi
PIANO
00 GRAND PIANO
01 BRIGHT PIANO
02 ELEC.PIANO 1
03 ELEC.PIANO 2
04 HARPSICHORD
05 CLAVI
06 CELESTA
07 GLOCKENSPIEL
08 VIBRAPHONE
09 MARIMBA
10 XYLOPHONE
11 TUBULAR BELL
ORGAN
12 DRAWBAR ORGAN
13 PERC.ORGAN
14 ROCK ORGAN
15 CHURCH ORGAN
16 (SA-46) REED ORGAN
(SA-47) HARMONIUM
17 ACCORDION
18 HARMONICA
19 BANDONEON
GUITAR
20 NYLON STR.GUITAR
21 STEEL STR.GUITAR
22 JAZZ GUITAR
23 CLEAN GUITAR
24 MUTE GUITAR
25 OVERDRIVE GT
26 DISTORTION GT
27 GT HARMONICS
BASS
28 ACOUSTIC BASS
29 FINGERED BASS
30 PICKED BASS
31 FRETLESS BASS
32 SLAP BASS
33 SYNTH-BASS 1
34 SYNTH-BASS 2
STRINGS
35 VIOLIN
36 CELLO
37 CONTRABASS
38 PIZZICATO STRINGS
39 HARP
40 STRING ENSEMBLE
41 SLOW STRINGS
42 CHOIR AAHS
43 VOICE DOO
44 SYNTH-VOICE
45 ORCHESTRA HIT
BRASS
46 TRUMPET
47 TROMBONE
48 TUBA
49 MUTE TRUMPET
50 FRENCH HORN
51 BRASS
52 SYNTH-BRASS 1
53 SYNTH-BRASS 2
REED
54 SOPRANO SAX
55 ALTO SAX
56 TENOR SAX
57 BARITONE SAX
58 OBOE
59 ENGLISH HORN
60 BASSOON
61 CLARINET
62 PICCOLO
63 FLUTE
64 RECORDER
65 PAN FLUTE
66 WHISTLE
67 OCARINA
SYNTH
68 SQUARE LEAD
69 SAW LEAD
70 CALLIOPE
71 VOICE LEAD
72 BASS+LEAD
73 WARM PAD
74 SPACE CHOIR
75 BOWED GLASS
76 METAL PAD
77 RAIN DROP
78 SOUND TRACK
79 ATMOSPHERE
80 BRIGHTNESS
ETHNIC
81 SITAR
82 BANJO
83 KOTO
84 THUMB PIANO
85 SANTUR
86 FIDDLE
87 SHANAI
PERCUSSION
88 STEEL DRUMS
89 WOOD BLOCK
90 TAIKO
91 MELODIC TOM
92 SYNTH-DRUM
93 SEASHORE
94 BIRD
95 TELEPHONE
96 HELICOPTER
97 TRAIN
98 LASER GUN
99 GUNSHOT
Patern Listesi
POPS
00 STRAIGHT 8 BEAT
01 8 BEAT POP
02 MELLOW 8 BEAT
03 60’S 8 BEAT
04 16 BEAT 1
05 16 BEAT 2
06 POP BALLAD
DANCE
07 TRANCE
08 MODERN DANCE
09 DISCO SOUL
ROCK/JAZZ
10 STRAIGHT ROCK
11 BLUES
12 SLOW ROCK
13 MIDDLE BIG BAND
14 JAZZ WALTZ
EUROPEAN
15 WALTZ
16 TANGO
17 MARCH 1
18 MARCH 2
LATIN
19 BOSSA NOVA
20 BEGUINE
21 SAMBA
22 CHA-CHA-CHA
23 MERENGUE
24 SALSA
25 REGGAE
26 CUMBIA
27 REGGAETON
(SA-46) WORLD I
(SA-47) WORLD
28 BLUEGRASS
29 PASODOBLE
30 ADANI
31 BALADI
32 MUS
33 KRONCONG
34 DANGDUT
(SA-46) WORLD II
(SA-47) INDIAN
35 BHANGRA
36 DADRA
37 KEHARWA
38 TEEN TAAL 1
39 TEEN TAAL 2
FREE SESSION
40 STRAIGHT ROCK
41 SHUFFLE ROCK
42 16 BEAT 2
43 TECHNO POP
44 NEW ORLNS R&R
45 SKA
46 MT-40 RIDDIM
47 REGGAETON
48 BAROQUE
49 INDIAN POP
PDF割付_A3_TR.indd 2 2015/03/10 14:33:27