NO STAMP MAKER Bruksanvisning Pass på å oppbevare all brukerdokumentasjon lett tilgjengelig for fremtidig bruk.
Pakke ut Formen på strømledningen varierer avhengig av land eller geografisk område. AD-A12200L Vekselstrømadapter Skriver Hurtigveiledning CD-ROM med STC-PC10-applikasjonen Blekk (farge: svart, volum: 0,17 fl.oz. (5 ml)) USB-kabel Stempelpakke Arkholder Stempelarkstørrelse: 15 mm × 15 mm (3/5" × 3/5") Stempel Etiketter (2) • Vær forsiktig så du ikke bøyer eller ødelegger arkholderen langs den perforerte streken før du skriver ut stempelet (side 29).
Innhold Pakke ut ...............................................................................................................1 Innhold .................................................................................................................2 Introduksjon ........................................................................................... 4 Sikkerhetstiltak ...................................................................................................4 Forholdsregler under bruk .......
Appendiks ............................................................................................ 41 Separat tilgjengelige stempelpakker ..............................................................41 Typer separat tilgjengelige stempelpakker........................................................ 41 Bruke et sett med erstatningsarkholdere .......................................................... 42 Vedlikehold .........................................................................................
Introduksjon Sikkerhetstiltak Takk for at du kjøpte dette produktet. Før du bruker det, må du lese avsnittet Sikkerhetstiltak som du finner i denne bruksanvisningen. Oppbevar denne håndboken på et trygt sted for fremtidig bruk. Advarsel Dette symbolet indikerer informasjon som hvis ignorert eller brukt feil, kan føre til død eller alvorlig personskade. Forsiktig Dette symbolet indikerer informasjon som hvis ignorert eller brukt feil, kan føre til personskade eller skade på materiell.
Advarsel Røyk, unormal lukt, overoppheting og andre abnormiteter Ikke fortsett å bruke dette produktet hvis det slipper ut røyk eller merkelig lukt, eller hvis det skapes varme. Fortsatt bruk medfører fare for brann og elektrisk støt. Utfør umiddelbart følgende trinn hvis et av symptomene over er til stede. 1. Koble fra USB-kabelen. 2. Trekk vekselstrømadapteren ut av stikkontakten. 3. Ta kontakt med den opprinnelige forhandleren.
Advarsel Miste i gulvet og hardhendt behandling Hvis du fortsetter å bruke dette produktet etter at det er skadet, du har mistet det i gulvet eller behandlet det hardhendt, kan det føre til brann eller elektrisk støt. Utfør umiddelbart trinnene under hvis et av symptomene over er til stede. 1. Koble fra USB-kabelen. 2. Trekk vekselstrømadapteren ut av stikkontakten. 3. Ta kontakt med den opprinnelige forhandleren.
Forsiktig Vekselstrømadapter/USB-kabel Feil bruk av vekselstrømadapteren/USB-kabelen medfører fare for brann og elektrisk støt. Sørg for å overholde punktene under. • Vekselstrømadapteren/USB-kabelen må aldri plasseres i nærheten av en ovn eller annet varmeapparat. • Grip i støpselet til vekselstrømadapteren/USB-kabelen når du skal trekke den ut av stikkontakten. Dra aldri i ledningen til vekselstrømadapteren/USB-kabelen. • Sett vekselstrømadapterens støpsel så langt inn i stikkontakten som mulig.
■ Opphavsrett, registrerte varemerker og varemerker Opphavsretten til denne håndboken og rettigheter tilknyttet programvaren tilhører CASIO COMPUTER CO., LTD. • Microsoft, Windows og Windows Vista er registrerte varemerker eller varemerker tilhørende amerikanske Microsoft Corporation i USA og i andre land. Andre firmanavn og produktnavn som brukes heri, er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende sine respektive selskap. Vær klar over at merkene TM og ® ikke brukes i denne håndboken.
Forholdsregler under bruk For å garantere at skriveren gir deg de mange årene med drift som den er utformet for, må du sørge for å merke deg de viktige forholdsreglene som er beskrevet under. • Ikke bruk skriveren på et sted hvor noe av det følgende kan forekomme: Eksponering for direkte sollys, høy fuktighet, statisk elektrisitet, ekstreme temperaturvariasjoner, ekstreme temperaturer. • Skriveren kan brukes i følgende temperaturområde: 10 °C til 35 °C.
Om denne håndboken Denne håndboken dekker følgende emner. • Hva du trenger å vite før du bruker STC-U10-skriveren • Hvordan du installerer programvaren for design av stempel som følger med skriveren. Se i STC-PC10-applikasjonens bruksanvisning for informasjon om hvordan du bruker programvaren for design av stempel. • Hvordan du kobler til en datamaskin • Hvordan du skriver ut et stempel • Hvordan du setter sammen et stempel • Innholdet i denne håndboken kan endres uten varsel.
■ Termer som benyttes i håndboken Term: Betydning i denne håndboken: skrive ut Skrive ut et stempelark med en stempelarkskriver skriver Stamp Maker-skriveren CASIO STC-U10 STC-PC10-applikasjon Datamaskinapplikasjonen for å lage layout for en stempelflate for utskrift på en Stamp Maker-skriver. layout Sette sammen tekst og/eller grafikk med STC-PC10applikasjonen for utskrift med en Stamp Maker-skriver. stempelflate Stempelets overflate som trykker stempelbildet på papiret (eller et annen medium).
Klargjøring Skriverens funksjoner Hva du kan gjøre med skriveren Skriveren gir deg redskapene du trenger for å skape dine egne personlige stempel. Når du har brukt programvaren for design av stempel som følger med skriveren, til å designe et stempel på datamaskinen din, kan du bruke skriveren til å skrive ut stempelet (side 29). Deretter setter du enkelt og greit sammen stempelet, og så er du klar til å stemple! Applikasjonen som følger med skriveren, inkluderer et utvalg ulike stempelflater.
Typer stempel du kan lage ■ Stempel til postkort og gratulasjonskort Lag stempel til bursdagskort, julekort og kort for andre spesielle begivenheter. Vær kreativ og bruk et forskjellig design for hver årstid. ■ Stempel med bilder av familiemedlemmer eller kjæledyr Du kan innlemme fotografier som er lagret på datamaskinen, i stemplene dine. Stempler som inkluderer bilder av familiemedlemmer og kjæledyr, betyr mer moro for alle.
■ Forretningsstempel Lag stempler som du kan bruke til å merke forretningsdokumenter med meldinger som ”KONFIDENSIELT” eller ”HASTER”. Du kan designe stemplene dine slik at de ser forretningsmessige ut, eller du kan legge til illustrasjoner for å gjøre dem morsommere. ■ Navnestempel Du kan inkludere navnet ditt eller annen tekst i stempeldesignet. Du kan til og med kombinere et navn med et ansiktsbilde for å gjøre stempelet enda mer personlig.
Om CD-ROM-en Datamaskinens driftsmiljø (for den inkluderte programvaren for design av stempel) Operativsystem: Datamaskin: Microsoft Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP SP3 PC/AT-kompatibel datamaskin som oppfyller følgende krav. • Et av operativsystemene over må være installert • Datamaskinen må ha en CPU som er anbefalt for operativsystemet (minst 1 GHz) • Den må ha en innebygd USB-port • CD-ROM-stasjon, tastatur Minne Minst 1 GB, som anbefalt for operativsystemet som er i bruk.
Installere programvaren for design av stempel Dette eksempelet på installasjon av programvaren for design av stempel bruker Windows 7. Se i brukerdokumentasjonen som fulgte med datamaskinen eller Windows-pakken, for en detaljert beskrivelse av grunnleggende Windows-operasjoner. Forholdsregler ved installasjon eller avinstallasjon av programvare • Hvis datamaskinen din har en tidligere versjon av programvaren for design av stempel installert, må du avinstallere den før du installerer en nyere versjon.
Installere programvaren Viktig! • Påse at du installerer programvaren på datamaskinen før du kobler til skriveren. Hvis du installerer programvaren etter tilkobling, kan du oppleve problemer med driften. • Avslutt alle andre programmer som kjører på datamaskinen før du installerer programvaren. Installasjonen utføres muligens ikke riktig hvis andre programmer kjører. Eksemplene i denne håndboken forutsetter at D: er CD-stasjonen. 1. Start Windows og legg CD-ROM-en i datamaskinens CD-stasjon.
2. Velg installasjonsspråk og klikk deretter på OK. Da vil installasjonsprosessen starte. Følg instruksjonene som vises på skjermen. • Hvis datamaskinen kjører Windows 8, Windows 7 eller Windows Vista, vises meldingen nedenfor under installasjonen. Klikk på Install (Installer) for å fortsette med installasjonen. • Hvis datamaskinen din kjører Windows XP, vises muligens meldingen nedenfor under installasjonen. Klikk på Continue Anyway (Fortsett likevel) for å fortsette med installasjonen. 3.
4. Hvis en omstartsmelding vises, klikker du på Yes (Y) (Ja). Dette gjør at datamaskinen din starter på nytt. • For å avbryte installasjonen klikker du på Cancel (Avbryt). • Hvis du forsøker å installere mens et anti-virusprogram kjører, kan det føre til at antivirusprogrammet viser en feilmelding eller advarsel på datamaskinen din. Hvis dette skjer, må du utføre trinnene under. 1. Når installasjonen er fullført, avinstallerer du programvaren for design av stempel. 2.
Navn på deler, og delenes funksjoner Strømknapp Lampe (LED) Arkholderutgang Tilkoblingskontakt for vekselstrømadapter Koble til den medfølgende vekselstrømadapteren. (Baksiden av skriveren) USB-port Sett i en USB-kabel når du kobler til en datamaskin.
(Nederst på skriveren) RELEASE PRINT Utløserspake Skyv til RELEASE (LØS UT) når du skal fikse papirstopp eller rengjøre skriveren. Viktig! Bortsett fra når du skal fikse papirstopp eller rengjøre, skal utløserspaken stå i posisjonen PRINT (SKRIV UT).
Slå strømmen på og av Bruk prosedyrene under til å slå strømmen på eller av. ■ Slik slår du på strømmen Trykk på strømknappen (side 20) på oversiden av skriveren. Lampen vil lyse oransje for å vise at strømmen er på. ■ Slik slår du av strømmen Trykk på strømknappen (side 20) på oversiden av skriveren. Lampen vil slukkes for å vise at strømmen er av. • Den medfølgende vekselstrømadapteren må kobles til før du slår på strømmen.
Koble til en datamaskin Viktig! Påse at du installerer programvaren for design av stempel på datamaskinen før du kobler til skriveren. ■ Slik kobler du til en datamaskin 1. Start Windows og koble den medfølgende USB-kabelen til en USB-port på datamaskinen. 1 Viktig! Kabelen må settes direkte i datamaskinens USB-port. Riktig drift kan ikke garanteres hvis kabelen er koblet til USB-porten til en annen enhet.
5. Koble USB-kabelen til skriverens USB-port. Dette vil vise et installasjonsprogram for USBdriveren på datamaskinen. 5 Viktig! Før du kobler til for første gang, må du fjerne etiketten fra skriverens USB-port. 6. En USB-driver er nødvendig for riktig datakommunikasjon mellom datamaskinen og skriveren. For å installere følger du instruksjonene som vises på skjermen. • Hvis datamaskinen din kjører Windows XP Service Pack3 (SP3), vises en melding under installasjonen.
Lage et stempel Slik lager du et stempel I dette avsnittet forklares det hvordan du lager et stempeldesign på en datamaskin og deretter lager selve stempelet med en stempelpakke. [Eksempel på stempel] Arbeidsflyt 1. Klargjøring. Utfør punktene under for å klargjøre. Installer programvaren som kreves for å designe et stempel på datamaskinen din (side 16). Koble skriveren til datamaskinen (side 23).
2. Lag stempelets design på datamaskinen din. Her bruker vi et av stempeldesignene som er innebygd i applikasjonen for design av stempel. Se i STC-PC10-applikasjonens bruksanvisning for informasjon om hvordan du bruker programvaren for design av stempel. Start applikasjonen for design av stempel. Velg et av de innebygde stempeldesignene. Med applikasjonen følger det med en rekke ulike stempeldesign. Kontroller hvordan stempelet ser ut.
3. Skriv ut stempelet. Når du har skrevet ut, har du en stempelflate. • Gjør klar arkholderen. Trykk på skriverens strømknapp for å slå den på (side 20). Klikk på Print (Skriv ut) på skjermen i applikasjonen for design av stempel. Dette sender stempeldesignet du skapte med applikasjonen, til skriveren. Sett arkholderen i skriveren (side 30). Merk at utskriften av stempelet starter automatisk. Utskriften av stempelet er fullført når en melding bekrefter det på datamaskinen.
4. Sett sammen stempelet. Sett sammen stempelet når utskriften er fullført. • Et stempel består av delene som er vist under. Stempelets deler Etikett Håndtak (Dobbeltsidig teip) Stempelfundament Stempelark Hette • Se side 32 for mer informasjon om hvordan du setter sammen et stempel. Stempelet ditt er fullført når du har satt sammen delene.
Utskrift av stempel Når du har skrevet ut, har du en stempelflate. Du trenger en arkholder for å skrive ut et stempel. Arkholder • Se side 25 for arbeidsflyten ved utskrift av stempel. Viktig! • Ikke bruk en arkholder som er bøyd eller deformert på en annen måte. Å gjøre dette kan føre til funksjonsfeil. • Bruk en arkholder i samme størrelse som stempeldesignet du laget. • Ikke fjern stempelarket fra arkholderen før stempelet er ferdig utskrevet.
4. Sett arkholderen i skriveren. Sett arkholderen i inngangsspalten på baksiden av skriveren og trykk den forsiktig inn så langt den kommer. Arkholderen vil dras inn i spalten, og utskriften av stempelet starter automatisk. • Ikke sett i arkholderen før en melding på datamaskinen ber deg om å gjøre det. Hvis du setter i arkholderen før meldingen vises, kan det føre til feil og gjøre utskrift umulig.
Vent til arkholderen er helt ute av skriveren. ● Hvis en arkholder setter seg fast Hvis arkholderen setter seg fast i noe og ikke støtes korrekt ut, kan du skyve utløserspaken på baksiden av skriveren mot RELEASE (LØS UT) og deretter dra i arkholderen. RELEASE PRINT Deretter flytter du utløserspaken tilbake til PRINT (SKRIV UT) og skriver ut igjen. Hvis du opplever problemer når du bruker den samme arkholderen, må du bruke en ny. 5.
Sette sammen et stempel I dette avsnittet forklares det hvordan du setter delene sammen til et stempel. Sammensetting Et stempel består av en rekke ulike deler. Bli kjent med hvert av trinnene under før du prøver å sette sammen et stempel. 1 Fjern stempelarket fra arkholderen. 2 Fest stempelarket til stempelfundamentet. 3 Smør blekk på stempelet. 4 Fest etiketten til håndtaket. 5 Fest den beskyttende hetten.
Sette sammen et stempel 1 Fjern stempelarket fra arkholderen. 1. Bøy arkholderen til det utskrevne stempelarket langs perforeringen som vist i illustrasjonen. Arkholder Stempelark Perforert strek (for å fjerne stempelarket) Bryt av det gjennomsiktige dekket langs den perforerte streken og fjern stempelarket. 2. Fjern stempelarket forsiktig.
Viktig! Ikke klipp stempelarket med saks, kniv eller andre verktøy, og vær forsiktig så du ikke skraper opp overflaten med utskrift på. 2 Fest stempelarket til stempelfundamentet. 1. Fjern hetten. Hette 2. Fjern det beskyttende papiret fra stempelfundamentet.
3. Fest stempelarket til stempelfundamentet mens du påser at stempelfundamentets retning er riktig (se illustrasjonen under) og at utskriften på stempelarket vender opp (vekk fra stempelfundamentet). Stempelark (Siden med trykk opp.) Avrundede kanter De avrundende kantene indikerer topp og bunn av stempelflaten. Topp/bunn • Merk deg at et stempelark som er festet til stempelfundamentet, ikke kan fjernes og festes på nytt igjen. Påse at stempelarket er riktig plassert når du fester det.
2. Vri på hetten til en blekkflaske for å ta den av. 3. Smør blekk på strekene som du ønsker å ha blekk på. Dekk teksten og grafikken med blekk. Stempelarkets overflate med trykk • Blekk er tilgjengelig separat i en rekke ulike farger (side 49). Du kan også bruke flere farger på ett enkelt stempel. Hvis du gjør dette, må du sørge for å ha åpenrom mellom tekstene og illustrasjonene slik at to forskjellige farger ikke blandes sammen. Etter en tid kan fargen renne utover.
Eksempel: Blå tekst Rødt hjerte • Husk å sette hetten på blekkflasken når du er ferdig med å smøre på blekk. 4. Vent en liten stund (ca. fem til ti minutter avhengig av stempelflaten) slik at blekket får muligheten til å trekke inn. Vent til alt blekket på stempelarket har trukket inn. • Blekket har ennå ikke trukket seg inn i de delene av stempelarket som er svarte.
5. Prøv stempelet. Bruk en gammel papirbit eller lignende og prøv stempelet omtrent ti ganger. Kontroller at stempeltrykkene er tydelige uten overflødig utsiving av blekk. 4 Fest etiketten til håndtaket. 1. Stemple etiketten. Ditt stempel Etikett Trykk ned forsiktig slik at mønsteret ikke glir og blir utydelig.
2. Når blekket har tørket, fjerner du det beskyttende papiret fra etiketten. Beskyttende papir 3. Plasser etiketten riktig når du fester den til baksiden av håndtaket. Håndtak Fest etiketten slik at retningen er den samme som stempelflaten. • Om du vil, kan du også feste en etikett til hetten.
Du kan nå bruke stempelet ditt. ● Forholdsregler vedrørende stempling • Se ”Støttede papirtyper” (side 12) for informasjon om papirtyper som kan stemples på. • Stempling fungerer best på glatte overflater. Det er ikke sikkert du blir fornøyd med resultatet hvis du stempler på en overflate som er ujevn eller ru. • Stempling fungerer best på papir som ikke er glanset og som lett trekker til seg blekk. Det finnes materialer som det ikke er lett å stemple på.
Appendiks Separat tilgjengelige stempelpakker Det finnes valgfritt tilgjengelige stempelpakker i en rekke ulike stempelstørrelser (side 49). Typer separat tilgjengelige stempelpakker ■ Stempelpakke En stempelpakke inneholder en arkholder, et stempel (stempelfundament, håndtak og hette) og etiketter.
Bruke et sett med erstatningsarkholdere Følg prosedyren under når du ønsker å skifte ut ditt nåværende stempelfundament med et annet. Du kan skifte ut stempelfundamentet uten å fjerne hetten. 1. Fjern det nåværende stempelfundamentet. Fjern det nåværende stempelfundamentet (med hetten på) fra stempelet. Hette Stempelfundament Skyv stempelfundamentet (med hetten på) til siden for å fjerne det. Håndtak 2. Fest et nytt stempelfundament.
Sett inn i sporet på stempelfundamentet. k! ik Kl Håndtak Stempelfundament Trykk til stempelfundamentet klikker på plass.
Vedlikehold Et skittent skrivehode eller gummivalse gjør det umulig å skrive ut. Utfør prosedyren under for å rengjøre skrivehodet og gummivalsen etter behov. Viktig! • Bruk en bomullspinne eller annen myk gjenstand til å rengjøre skrivehodet og gummivalsen. Det anbefales å bruke en tynn bomullspinne. • Etter en utskrift er skrivehodet varmt. Du må gi det nok tid til å kjøle seg ned før du utfører rengjøringsarbeid. 1. Skyv utløserspaken nederst på skriveren til RELEASE (LØS UT) .
2. Fukt en bomullspinne med alkohol og stikk den inn i arkholderens utgangsspalte, så tørker du av overflaten til skrivehodet og gummivalsen. • Stikk inn en bomullspinne ved å løfte opp skriveren og se inn i arkholderens utgangsspalte nedenfra slik at innsiden blir synlig. (Skriverens fremside) Gummivalse Tørk også av den øvre delen (hode) på innsiden av arkholderens utgangsspalte. Bomullspinne Vær spesielt nøye når du tørker av punktene hvor skrivehodet og gummivalsen kommer i kontakt med hverandre.
Feilsøking I dette avsnittet finner du referanseinformasjon som er praktisk å ha hvis du opplever problemer med skriveren. Hvis du av en eller annen grunn ikke finner løsningen på problemet ditt her, kan du ta kontakt med din opprinnelige forhandler eller nærmeste autoriserte CASIO-servicesenter. Symptom Årsak og nødvendig handling ● Utskriften er utydelig. ● Kan ikke lage utskrifter av god kvalitet. • Smuss, støv eller andre fremmedlegemer på skrivehodet og/eller gummivalsen.
Symptom Årsak og nødvendig handling ● Jeg klarer ikke etablere en USB-tilkobling med datamaskinen. • USB-kabelen er ikke satt skikkelig i. ➜ Påse at USB-kabelen er satt skikkelig i. Hvis du ennå ikke kan etablere en tilkobling, kan du prøve å koble fra og så til igjen kabelen. • USB-driveren er ikke installert på datamaskinen. ➜ Installer USB-driveren på datamaskinen. Hvis ingen av trinnene over løser problemet, kan du prøve å koble USB-kabelen til en annen USB-port på datamaskinen.
Spesifikasjoner Modell: Utskrift Utskriftsmetode: STC-U10 Smelting med termisk hode • Stempeltype: Gjennomtrengende type Utskriftsoppløsning: 200 dpi Maksimal utskriftsbredde: Ca. 45 mm (13/4") Maksimal utskriftslengde: Ca.
Tilgjengelig ekstrautstyr ● Stempelpakker Modell STK-1515 Størrelse 15 mm × 15 mm (3/5" × 3/5") STK-1530 15 mm × 30 mm (3/5" × 11/6") STK-1560 15 mm × 60 mm (3/5" × 23/8") STK-3030 30 mm × 30 mm (11/6" × 11/6") STK-3060 30 mm × 60 mm (11/6" × 23/8") STK-4545 45 mm × 45 mm (13/4" × 13/4") STK-4590 45 mm × 90 mm (13/4" × 31/2") ● Sett med erstatningsarkholdere Modell STH-1515 Størrelse 15 mm × 15 mm (3/5" × 3/5") STH-1530 15 mm × 30 mm (3/5" × 11/6") STH-1560 15 mm × 60 mm (3/5" × 23/8") S
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO1406-A © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
