スペイン語の単語の意味を英語で調べる 1 e を押し、指を離してから 西英 を押します。 「見出し語検索」が反転しているこ とを確認します。 2 調べたいスペイン語をアルファ ベットで入力します。 スペイン語のアルファベットの入れかた 47ページ ここでは「paz」 を調べます。 スペル を入力すると、 あてはまる候補が表 示されます。 3 >.
完全なスペル（つづり）がわからないときは ■ スペルを虫食いで覚えているときは 単語の総文字数がわかっているときは、スペルの穴あき部分を「？」 で埋めま す（ワイルドカードサーチ）。 （文字数がわかっている） ■ 数文字分わからない文字があるときは 数文字分のかたまりで覚えていない文字があるときは、その部分に「∼」を入 れます（ブランクワードサーチ）。 1 2 eを押し、指を離してから 西英 を押します。 スペルのわからない部分に「?」ま たは「∼」を入れて、スペイン語を アルファベットで入力します。 スペイン語のアルファベットの入れかた 47ページ ここでは「？」を入れます。 ●「？」の入れかた eを押し、次にeから指を離して ? を押します。 eを押し、次にeから指を離して ∼ を押します。 ●「∼」の入れかた 112
Cを押します。 4 >.
スペイン語の変化形の原形候補を調べる（西→英） 1 2 3 eを押し、指を離してから 西英 を押します。 >または.を押して「変化形検索」を反転させます。 調べたい言葉をアルファベットで 入力します。 スペイン語のアルファベットの入れかた 47ページ ここでは「muchos」を調べます。 4 Cを押します。 5 >.
スペイン語の成句（熟語）を調べる（成句検索） 1 2 3 eを押し、指を離してから 西英 を押します。 >または.を押して「成句検索」を反転させます。 成句を調べたいスペイン語をアル ファベットで入力します。 スペイン語のアルファベットの入れかた 47ページ 複数の単語で調べるときは、 単語を 「＆」でつなぎます。 ここでは「tener」と「algo」を使っ た 成 句 を 調 べ る た め 、 「tener&algo」と入れます。 4 Cを押します。 5 >.
スペイン語の例文を調べる（例文検索） 1 2 eを押し、指を離してから 西英 を押します。 >または.を押して 「例文検索」 を反転させ、例文を調べたいスペ イン語をアルファベットで入力し ます。 スペイン語のアルファベットの入れかた 47ページ 複数の単語で調べるときは、単語を「＆」でつなぎます。 ここでは 「deseo」と「uno」を使った例文を調べるため、 「deseo&uno」 と入れます。 3 Cを押します。 4 >.
英単語の意味をスペイン語で調べる 1 e を押し、指を離してから 英西 を押します。 「見出し語検索」が反転しているこ とを確認します。 2 調べたい言葉をアルファベットで 入力します。 アルファベットの入れかた 46ページ オ ッ ク ス フ ォ ー ド 西 英 辞 典 ここでは「peace」を調べます。ス ペルを入力すると、 あてはまる候補 が表示されます。 3 >.
完全なスペル（つづり）がわからないときは ■ スペルを虫食いで覚えているときは 英単語の総文字数がわかっているときは、スペルの穴あき部分を「？」で埋め ます（ワイルドカードサーチ）。 （文字数がわかっている） ■ 数文字分わからない文字があるときは 数文字分のかたまりで覚えていない文字があるときは、その部分に「∼」を入 れます（ブランクワードサーチ）。 1 2 eを押し、指を離してから 英西 を押します。 スペルのわからない部分に「?」ま たは「∼」を入れて、英単語をアル ファベットで入力します。 アルファベットの入れかた 46ページ ここでは「？」を入れます。 ●「？」の入れかた eを押し、次にeから指を離して ? を押します。 eを押し、次にeから指を離して ∼ を押します。 ●「∼」の入れかた 118
3 Cを押します。 4 >.
スペリングがあいまいな語、 または 変化形から原形を調べる 1 2 3 eを押し、指を離してから 英西 を押します。 >または.を押して「スペルチェック」を反転させます。 調べたい言葉をアルファベットで 入力します。 アルファベットの入れかた 46ページ ここでは「ailand（island）」を調べ ます。 4 Cを押します。 該当するスペルの一覧が表示されま す。 入力したスペルに近い言葉がないとき は、 「該当する候補がありません」と表 示された後、1つ前の表示に戻ります。 5 >.
英単語で成句（熟語）を調べる（成句検索） 1 2 3 eを押し、指を離してから 英西 を押します。 >または.を押して「成句検索」を反転させます。 成句を調べたい英単語をアルファ ベットで入力します。 アルファベットの入れかた 46ページ 複数の英単語で調べるときは、 英単 語を「＆」でつなぎます。 ここでは「get」と「to」を使った成 句を調べるため、 「get&to」と入れ ます。 4 Cを押します。 5 >.
英単語で例文を調べる （例文検索） 1 2 eを押し、指を離してから 英西 を押します。 >または.を押して 「例文検索」 を反転させ、例文を調べたい英単 語をアルファベットで入力しま す。 アルファベットの入れかた 46ページ 複数の英単語で調べるときは、英単語を「＆」でつなぎます。 ここでは「return」 と「to」 を使った例文を調べるため、 「return&to」 と入れます。 3 Cを押します。 4 >.
英語の会話表現を調べる 1 「英語自遊自在」を選びます。 辞典／モードの選びかた 32ページ 2 >.<,のどれかを押して調べたい場面を反転させ、C 3 >.mMのどれかを押して調べたい状況を反転させ、C 4 >.
スペイン語の会話表現を調べる 1 e を押し、指を離してから 2 3 4 >.<,のどれかを押して調べたい場面を反転させ、C 音声スペイン語会話 を押します。 を押します。 >.mMのどれかを押して調べたい状況を反転させ、C を押します。 >.
ビジネスの英語会話表現を調べる 1 「ビジネス英語自遊自在」を選びま す。 辞典／モードの選びかた 32ページ 2 >.<,のどれかを押して調べたい場面を反転させ、C 3 >.mMのどれかを押して調べたい状況を反転させ、C 4 >.
困ったときの英語会話表現を調べる 1 「お助け英語自遊自在」を選びま す。 辞典／モードの選びかた 2 >.<,のどれかを押して調べたい場面を反転させ、C 3 >.mMのどれかを押して調べたい状況を反転させ、C 4 >.
スペルや読みを入力して料理について調べる 1 「世界の料理・メニュー辞典」を選 びます。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ >または.
4 >.
各国料理の特色などを調べる 1 「世界の料理・メニュー辞典」を選 びます。 辞典／モードの選びかた 2 3 32ページ .を押して「料理の解説」を反転させ、Cを押します。 > または. を押して調べたい国を反転させ、C を押しま す。 • ここでは「ドイツの料理」を選んでいきます。 4 >.
百科事典で言葉を調べる 1 「百科事典マイペディア」を選びます。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ > または. を押して、言葉を直接調べるときは「見出し語検索」 を、意味の中に含まれているキーワードを手がかりに言葉を調べる ときは「キーワード検索」を反転させます。 3 調べたい言葉を入力します。 ひらがなの入れかた 43ページ ここでは 「キーワード検索」 で 「かみ なり」と入れます。 4 Cを押します。 5 >.
解説 （図など） を見る 意味画面に が表示されているとき、その言葉の解説（図など）を見る ことができます。 解説 1 画面に が表示されていると きに、Eを押します。 が反転します。 2 >.<,のどれかを押して調 べたいアイコンを反転させ、 Cを押します。 百 科 事 典 解説（図など）が表示されます。 ●解説（図）によっては、画面の上下左右に続きがある場合があります。 その場合には、>.
分野をしぼって言葉を調べる （マイペディア） 「百科事典」 の中で分野 （ 「ジャンル」 や「部門」 ）をしぼって言葉 （項目） を調べ ることができます。 分野別小事典 （マイペディア） の 「ジャンル」 や 「部門」 は、以下のように分か れています。 《 ジャンル（11個）》 ●人名 ●技術 ●宗教・思想 ●暮らし ●地名 ●自然 ●地理 ●歴史 ●スポーツ ●社会 ●文化 ●地名・地理 ●文字・言語 ●演劇・芸能 ●衣・食・住 ●政治・法律 ●動物 ●数学・物理・化学 ●哲学・思想 ●美術・建築 ●映画・写真 ●スポーツ・娯楽 ●経済・産業・技術 ●植物 《 部門（20個）》 ●歴史・民族 ●宗教・民俗・神話 ●音楽 ●からだとこころ ●社会・教育 ●地球・宇宙 ●生物 「11ジャンル別小事典」では、「ジャンル」→「テーマ」と範囲をしぼっていって言葉 を調べます。 「20部門別小事典」では、「部門」別で言葉を調べます。 132 C
（例） 「11ジャンル別小事典 」 で調べる 1 「分野別小事典（マイペディアよ り） 」を選びます。 辞典／モードの選びかた 32ページ 「11ジャンル別小事典」 が反転して いることを確認します。 2 3 Cを押します >または.を押して調べたいジャンルを反転させ、Cを押 します。 • ここでは「自然（13テーマ）」を選んでいきます。 4 > . m M のどれかを押して、調べたいテーマを反転させ、 Cを押します。 • ここでは「日本の薬用植物」を選んでいきます。 5 調べたい言葉をひらがなで入力し ます。 ひらがなの入れかた 43ページ ここでは「ショウブ」を調べます。 読みを入力していくと、 あてはまる 候補（見出し語）が表示されます。 ここでは「し」と入力したところで 「ショウブ」が表示されます。 6 >.
病名から説明を調べる ■ ご注意！「家庭医学大全科」を使うにあたって ひとつの症状に対して、さまざまな病気や原因がありますので、自己診断は 禁物です。 必ず早めに医師の診察を受けてください。 1 2 3 「家庭医学大全科」を選びます。 辞典／モードの選びかた 32ページ >または.を押して 「病名から探す」 を反転させ、Cを押し ます。 調べたい病名をひらがなで入力し ます。 ひらがなの入れかた 43ページ ここでは「腰椎椎間板ヘルニア」を調べ ます。読みを入力していくと、あてはま る候補が表示されます。 ここでは「ようつ」と入力したところで 「腰椎椎間板ヘルニア」が表示されます。 4 >.
病気の概論について調べる 1 「家庭医学大全科」を選びます。 辞典／モードの選びかた 32ページ 2 >または.を押して 「概論を見る」 を反転させ、Cを押しま 3 >または.を押して調べたい項目を反転させ、Cを押しま 4 >または.を押して調べたい項目を反転させ、Cを押しま 5 >.
体の症状からサプリメントを調べる 1 「サプリメント事典」を選びま す。 辞典／モードの選びかた 2 3 32ページ > または . を 押し て 、「悩 み ・ 症状 か ら 探 す」を反転させ、 Cを押します。 >または.を押して調べたい 項目を反転させ、Cを押 します。 • ここでは「美容編」を選んでいきます。 4 >.mMのどれかを押して調べたい項目を反転させ、C を押します。 • ここでは「にきび」を選んでいきます。 5 >.
日本語や英語のサプリメントを調べる 1 「サプリメント事典」を選びま す。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ >または.を押して、日本語のサプリメントを探すときは 「日本語 から探す」 を、英語のサプリメントを探すときは 「英語から探す」 を反 転させ、Cを押します。 3 調べたい用語を入力します。 カタカナの入れかた （日本語から探す） 43ページ アルファベットの入れかた （英語から探す） 46ページ ここでは「日本語から探す」で「コエンザイムQ10」を調べます。 読みを入力していくと、あてはまる候補が表示されます。 ここでは「コ」と入力したところで「コエンザイムQ10」が表示されます。 4 >.
読みや原名からワインの銘柄を調べる 1 「ワインコンパニオン」を選びま す。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ >または.を押して、読みから調べるときは「カタカナ名から探 す」 を、原名から調べるときは 「原名から探す」 を反転させ、C を押します。 3 調べたいワインの銘柄を入力し ます。 カタカナの入れかた （カタカナ名から探す） 43ページ アルファベットの入れかた （原名から探す） 46ページ ここでは「カタカナ名から探す」で「シャトーマルゴー」を調べます。 読みを入力していくと、あてはまる候補が表示されます。 ここでは「シャトーマ」 と入力したところで 「シャトー・マルゴー」 が表示されます。 4 >.
ワインの色や味などから銘柄などを調べる 1 「ワインコンパニオン」を選びます。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ .を押して「色や味などから探す」を反転させ、Cを押しま す。 3 > または. を押して、調べたい色・味・生産国・項目を反転さ 4 > または. を押して、調べたい価格・格付・産地を反転させ、 5 >.
各国ワインの特徴やラベルの読み方について調べる 1 「ワインコンパニオン」を選びま す。 辞典／モードの選びかた 32ページ 2 .を押して「各国ワインについて」を反転させ、Cを押しま 3 >または.
日本語や英語のパソコン用語を調べる 1 「パソコン用語事典」を選びます。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ >または.を押して、日本語のパソコン用語を調べるときは 「日本 語から探す」 を、英語のパソコン用語を調べるときは 「英語から探す」 を反転させ、Cを押します。 3 調べたいパソコン用語を入力しま す。 カタカナの入れかた （日本語から探す） 43ページ アルファベットの入れかた （英語から探す） 46ページ ここでは「日本語から探す」で「ブ ロードバンド」 を調べます。 読みを入力していくと、あてはまる 候補が表示されます。 ここでは 「ブロ」 と入力したところで 「ブロードバンド」 が表示されます。 4 ワ イ ン コ ン パ ニ オ ン >.
記号や数字で始まるパソコン用語を調べる 1 「パソコン用語事典」を選びます。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ >または.を押して 「記号/数字で始まる用語を探す」 を反転させ、 Cを押します。 用語の一覧が表示されます。 3 >.
用語集／付録を見る 1 「パソコン用語事典」を選びます。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ >または.を押して 「用語集／付録」 を反転させ、Cを押し ます。 用語の一覧が表示されます。 3 >.mMのどれかを押して調べたい用語または付録の項目を反 転させ、Cを押します。 • ここでは「PC基本用語 4 日本語で始まる用語」を選んでいきます。 >.
日本語のキーワードから例文を調べる キーワードを日本語で入力して（3つまで） 、ジーニアス英和辞典からそれ らを含む例文（英文と和訳）を調べることができます。 1 「日本語キーワード例文検索（G英和辞典より）」を選びます。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ キーワードを入力します。 ひらがなの入れかた 43ページ ここでは「計画」を含む例文を調べ ます。 読みを入力していくとあてはまる 候補が表示されます。 3 >.
4 必要に応じて手順2、3の操作を 繰り返して、「日本語キーワード 2」や「日本語キーワード3」にキー ワードを入力します。 ここでは「提案」と入れます。 • 選択した日本語キーワードを削除するには、>.を押して削除したい キーワードを反転させて、 を押します。 5 Cを押します。 6 >.
言葉をひらがなで調べる ひらがなを入力して、いくつかの辞典（モード） から該当する候補を呼び出 すことができます。 カタカナの見出し語を選ぶときもひらがなで入力します。 「ひらがなで検索」 は、下記の辞典 （モード） から呼び出すことができます。 広辞苑／百科事典／家庭医学大全科／ジーニアス和英辞典／カタカナで引くスペ リング辞典／和西辞典／カタカナ語新辞典／故事ことわざ辞典／四字熟語辞典／ 世界の料理・メニュー辞典／サプリメント事典／ワインコンパニオン／パソコン 用語事典 「読み入力における制約事項」 、 「各辞典 （モード） に入った後の操作方法」 な どは、それぞれの辞典のル−ルに準拠します。 それぞれの辞典（モード）の説明をご覧ください。 前見出し 次見出し ＊ 「eを押し、指を離してからmまたはMを押す」 方法で前後の見出 し語を調べる（ 36ページ）ことはできません。 iを押して一覧の画面に戻し、選び直してください。 ＊別売ソフトを本機に追加した場合は、内蔵している辞典（モード）に続い て追加ソフトの検索結果を表示します。 1 146 e を押し、指を離してから 複数かな検索 を押し
2 調べたい言葉をひらがなで入力し ます。 ひらがなの入れかた 43ページ • ここでは「プロバイダー」を調べま す。 3 >.
見出し語／例文／成句をアルファベットで調べる アルファベットを入力して、その単語を使った見出し語／例文／成句を、 いくつかの辞典（モード）から該当する候補を呼び出すことができます。 「アルファベットで検索」 は、下記の辞典 （モード） から呼び出すことができ ます。 ●見出し語検索 英英辞典／ジーニアス英和辞典／英語類語辞典／広辞苑／現代スペイン語辞典／ オックスフォード西英辞典／オックスフォード英西辞典／カタカナ語新辞典／世 界の料理・メニュー辞典／サプリメント事典／ワインコンパニオン／パソコン用 語事典 ●例文検索 英英辞典／ジーニアス英和辞典／英会話とっさのひとこと辞典／現代スペイン語 辞典／オックスフォード西英辞典／オックスフォード英西辞典 ●成句検索 英英辞典／ジーニアス英和辞典／現代スペイン語辞典／オックスフォード西英辞 典／オックスフォード英西辞典 ＊「スペル入力における制約事項」 などは、それぞれの辞典 （モード） の検索 ル−ルに準拠します。 それぞれの辞典（モード）の説明をご覧ください。 ＊ 別売ソフトを本機に追加した場合は、内蔵している辞典 （モード） に続い て追加ソフトの検索
見出し語を調べる 1 複数ABC検索 を押します。 「見出し語検索」が反転しているこ とを確認します。 2 調べたい単語をアルファベットで 入力します。 アルファベットの入れかた 46ページ • ここでは「provider」を調べます。 3 >.
例文／成句を調べる 1 2 複数ABC検索 を押します。 >または. を押して、「例文検 索」 または 「成句検索」 を反転させ、 調べたい単語をアルファベットで 入力し、Cを押します。 アルファベットの入れかた 46ページ • ここでは「by&the&way」を調べます。 3 <または,を押して辞典（モー ド）を選びます。 優先的に表示する辞典を変更できます。 151ページ 4 >.
優先的に表示する辞典を選ぶ 「検索時、はじめに、どの辞典の例文や成句を表示するか」 を選ぶことがで きます。 1 2 eを押し、指を離してから 3 >または.を押して、「例文検 を押します。 >または.を押して、 「優先設定」 の横に●を移動させCを 押します。 索優先設定」または「成句検索優先 設定」の横に●を移動させます。 4 5 Cを押します。 >または.
漢字を手がかりに言葉を調べる 漢字を手がかりに、いくつかの辞典 （モード） から該当する候補を呼び出す ことができます。 「漢字で検索」 は、下記の辞典 （モード） から該当する候補を呼び出すことが できます。 広辞苑／漢字源 1 「複数辞書漢字で検索」を選びま す。 辞典／モードの選びかた 2 32ページ 「手がかりにする漢字」 を、以下の方法で指定します。 • 漢字を構成している 「部品の読み」 から指定する >.mMのどれかを押して、「部品読み」を反転させます。 漢字源の 「部品の読みで漢字を調べる」 （ 61ページ）の手順2∼4をご覧に なり、指定する漢字を反転させます。 • 漢字の「部首」から指定する >.mMのどれかを押して、「部首画数」を反転させます。 漢字源の「部首から漢字を調べる」 （ 63ページ）の手順2∼6をご覧にな り、指定する漢字を反転させます。 • 漢字の 「総画数」 から指定する >.
• 前頁4つの方法を組み合わせて指定する 漢字源の「絞り込む条件を組み合わせて漢字を調べる（複合サーチ）」 （ 67ページ）の手順2∼4をご覧になり、指定する漢字を反転させます。 （例） 「音訓読み」から「河（かわ）」 を指定 3 漢字を選択し、Cを押しま す。 選択した漢字が表示されます。 4 5 漢字を2 文字以上入れる場合、 手順2∼3を繰り返します。 Cを押します。 候補が漢字表記のシフトJISコー ド順に表示されます。 複 数 辞 書 検 索 153
6 <または,を押して前方一致ま 7 >.
調べた単語などの発音を聞く（音声機能） 意味や解説の画面やリスト表示されている外国語の単語・熟語・例文を音 声で発音させることができます。 発音の方法には、次の2方式があります。 ● トゥルーボイス® 方式（ネイティブ音声による発音） • 対象辞典： ジーニアス英和辞典／現代スペイン語辞典／英語自遊自在／ スペイン語自遊自在 • 発音対象： 発音用データが用意されている部分のみ ●6言語音声読み上げ方式 6カ国の言語をTTS (Text to Speech) 技術により合成音声で読み上 げます。 • 対象辞典： すべての辞典／モード • 発音対象： 英語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・イタリア語のア ルファベットを合成音声で発音 中国語の漢字を合成音声で発音 （中国語のピンイン表記・アルファベット表記・一部の漢字 は発音しません） ＊ 辞典ごとに発音対象の言語はあらかじめ設定されていますが、英語・スペイン 語・ドイツ語・フランス語・イタリア語のいずれかを指定して切り替えること や、辞典ごとに音声読み上げ方式をオフにすることができます。 なお、中国語系の辞典を収録しているモデルのみ、発音対象言語として中国
ネイティブ音声による発音を聞く 1 画面の中に 音声 を押します。 が 2 があるときに に変わります。 Cを押すと、 の右側 または下にある単語や例文の音声 が発音されます。 3 発音を聞くのをやめるときは、 iを押して を消し が黒く反転し、 と発音される言語のアイコン が表示されます。 ます。 ●上記手順 1 でリスト表示のときでも、 モードがあります（このとき、 音声 を押すと発音を聞ける辞典／ の反転、 は表示されません）。 ●「電池が消耗しています」と表示されたときは、音声機能を使用できません。 ●発音のスピードは、5段階で調節できます。 156 203ページ C
合成音声による発音を聞く 1 アルファベットを含む意味や解説 の画面で 音声 を押します。 • 熟語や例文を単語ごとに発音させた い時は eを押し、指を離して 単語音声 から 音声 を押します。 アイコンと発音される言語 のアイコンが表示され、 発音を聞け る単語・熟語・例文が反転します。 2 >または.
■ 合成音声で発音される言語を変える 1 アルファベットを含む意味や解説 の画面で、eを押し、指を離 音声言語設定 してから さらに検索 を押します。 2 >.
よく使う辞典をお気に入りに登録する よく使う辞典などをお気に入りに登録しておくと、簡単な操作ですばやく 選ぶことができます。 収録されている辞典はもちろん、ライブラリーモード内のコンテンツやダ ウンロードしたテキストを登録することもできます。 お気に入りに登録する 1 メニュー画面で、登録したい辞典 やテキストを反転させます。 辞典／モードの選びかた テキストデータを読む 32ページ 190ページ 2 e を押し、指を離してから 3 >または.
お気に入りから選ぶ 1 2 お気に入り を押します。 >または.を押して使用する辞 典などを選び、Cを押しま す。 お気に入りを解除する 1 2 3 お気に入り を押します。 >または.を押して、登録を解 除する辞典などを反転させます。 Nを押します。 反転中のお気に入りのみ解除 すべてのお気に入りを解除 4 160 > または.
意味や解説の画面から、さらに調べる（画面分割検索） 意味や解説の画面を見ながら、さらに調べたい言葉があった場合、画面を 上下に分割して、参照しながら他の言葉を調べることができます。 「アルファベット検索」 「かな検索」 で、それぞれ、下記の辞典 （モード） から 該当する候補を呼び出します。 ● アルファベット検索 英英辞典／ジーニアス英和辞典／英語類語辞典／現代スペイン語辞典／オッ クスフォード西英辞典／オックスフォード英西辞典 ● かな検索 広辞苑／百科事典／家庭医学大全科／ジーニアス和英辞典／和西辞典／ カタカナ語新辞典 1 意味や解説の画面で、> または .
2 3 さらに検索 を押します。 >または.
6 >.mMのどれかを押して調 べたい言葉を反転させ、C を押します。 分割された下画面に言葉の意味が表示 されます。 • >.
例文や成句のリスト表示から、さらに調べる （絞り込み／語順指定検索） 例文検索や成句検索のリスト画面で、単語を追加したり、単語の語順を指 定して、さらに候補を絞り込んで例文や成句を調べることができます。 絞り込み／語順指定検索は、下記の辞典（モード）の「例文検索」と「成句検 索」で行うことができます。 ● 例文検索 英英辞典／ジーニアス英和辞典／英会話とっさのひとこと辞典／現代スペイ ン語辞典／オックスフォード西英辞典／オックスフォード英西辞典／複数辞 書検索（アルファベットで検索） ● 成句検索 英英辞典／ジーニアス英和辞典／現代スペイン語辞典／オックスフォード西 英辞典／オックスフォード英西辞典／複数辞書検索 （アルファベットで検索） 1 「例文検索」や「成句検索」のリスト 2 さらに候補を絞り込みたい単語を 画面で、 さらに検索 を押します。 入力します。 • 単語を追加／変更しない場合は、手 順3へ進みます。 B 164
3 >または.を押して絞り込みた い語順指定の横に●を移動させ、 Cを押します。 • 複数辞書検索（アルファベットで検 索）から絞り込み／語順指定検索を 行った場合は、<,を押して辞典 （モード）間を移動できます。 4 >.
単語のスペルや原形候補を調べる （スペル／原形候補検索） うろ覚えのスペルから正確なスペルを調べたり、単語の変化形から原形候 補を調べることができます。 スペル／原形候補検索は、下記の辞典 （モード）の 「見出し語検索」 で行うこ とができます。 英英辞典／ジーニアス英和辞典／現代スペイン語辞典／オックスフォード 西英辞典／オックスフォード英西辞典 1 入力したスペルが候補の一覧表示 内になかったときに、 さらに検索 を押します。 • ここでは「foram」 入力後、さらに検索 を押します。 • 該当するスペルの一覧が表示されま す。 • 入力したスペルに近い単語がないと きは、 「該当する候補がありません」 と 表示された後、検索入力画面に戻り ます。 2 >.
少し前に調べた言葉を再度調べる （ヒストリーサーチ） 各辞典／モードで調べた言葉は、辞典／モード別の履歴 （ヒストリー） に各 辞典／モード合計で1000個まで保存されます。 ●少し前に調べた言葉を再度確認したいときなどに、直接ヒストリーから その言葉を選んで検索することができます（ヒストリーサーチ）。 ●1000個を超えて保存すると、古い言葉から順に消されます。 1 Uを押します。 直前に調べた言葉が反転します。 アイコンが表示されます。 2 >.
ヒストリーを消す 記憶されているヒストリーを削除します。 1つずつ、各辞典単位、または記憶されているヒストリーをすべて削除できます。 ■ １件ずつ削除する 1 「削除したい言葉」がヒストリーに保存されている辞典機能（モード） にします。 2 3 4 Uを押します。 5 >または.を押して 「反転中のヒストリーを削除 （1件） 」 の横に●を >または.
■ 各辞典（モード）単位／すべてのヒストリーを削除する 各辞典単位で削除するときは、その辞典機能（モード）で操作を始めます。 1 2 Uを押します。 を押します。 各辞典単位でヒストリーを削除 すべてのヒストリーを削除 3 > または.
意味や解説の画面で使われている言 葉について調べる （ジャンプ） 意味や解説の画面で使われている言葉／文字について調べることができます。 使用中の辞典／モードだけでなく、別の辞典／モードから引くこともでき ます。 ● や のついた言葉は、使用中の辞典／モードの中でのジャンプになり ます。 ●表や図を表示しているときは、ジャンプできません。 1 意味や解説の画面で操作を始めます。 スーパージャンプ を押します。 英 語（ 英 単 語 ）だ け を 対 象 に 調 べ るときは、 eを押し、 指を離してか 英単語ジャンプ ら スーパージャンプ を押します。 ジャンプサーチできる言葉／文字 が反転します。 2 <,>.
4 > または. を押して使いたい 辞典／モードを反転させ、 C を押します。 《日本語を調べるとき》 • 手順2で反転させた文字から始まる言葉（文字列）が自動的に区切られ、キー ワードとなります。 キーワードの全体または始めの一部と一致する見出し語を検索し、文字数 の多い順に表示します。 • あてはまる見出し語がない場合は「該当する候補がありません」と表示され ます。 《英語を調べるとき》 •「ジャンプします」と表示された後、選択したつづりと同じ、または近い言 葉の一覧が表示されます。 • 複数形（dishes）や比較級（bigger）のように語尾変化している言葉を検索し たときは、その言葉の単数形（dish）や原級（big）などを呼び出します。 《英単語の例文・成句を調べるとき》 選択したつづりを含む例文または成句の一覧が表示されます。 5 >.
●ジャンプ先リスト表示中でもジャンプ対象辞典を<,で切り替えることが できます。 ●ジャンプサーチの対象になる言葉／文字が反転しているときは、ズーム （ 175ページ）、ページ送り（mまたはM）などの機能は使用できません。 ズームなどを行いたいときは、iを押して反転を解除してください。 ●調べたい言葉／文字によって、ジャンプできる辞典／モードは異なります。 《日本語のジャンプ》 反転している文字 ひらがな／ カタカナ 漢字 ジャンプできる辞典／モード 広辞苑 カタカナ語新辞典 ジーニアス和英辞典 和西辞典 家庭医学大全科 広辞苑 漢和辞典 ジーニアス和英辞典 和西辞典 百科事典 家庭医学大全科 百科事典 《英語（英単語）のジャンプ》 反転している文字 アルファベット ジャンプできる辞典／モード ジーニアス英和辞典 英英辞典 英語類語辞典 フォード西英辞典 オックスフォード英西辞典 現代スペイン語辞典 複数辞書例文検索（例文／成句） オックス ●手順2 で調べたい言葉／文字を反転させた状態で、ジャンプできる各辞典／ モードのキーを押してもジャンプが行えます。 ●ジャンプして表示された意味や解説の画面
画面に表示する文字のサイズを変更する 文字サイズ を押すごとに、切り替わります。 ● 以下の例は、画面のレイアウトが罫線入りの場合です。 画面に表示される行数は設定されているレイアウトにより異なります。 （ 39ページ） ●表や図を表示しているときは、文字サイズの変更はできません。 ■ 広辞苑／漢和辞典／カタカナ語新辞典／故事ことわざ辞典／四字熟語辞典／ カタカナで引くスペリング辞典／世界の料理・メニュー辞典／百科事典／ワ インコンパニオン／パソコン用語事典／家庭医学大全科／サプリメント事典 の文字サイズ 24ドット （全角20文字×9行） で 表示します 文字サイズ ➜ ➜ 文字サイズ 16ドット （全角30文字×13行） で表示します 48ドット （全角10文字×5行） で 表示します ➜ 文字サイズ 辞 典 機 能 を 使 っ て い る と き の 便 利 な 機 能 173
■ ジーニアス英和辞典／英英辞典／ジーニアス和英辞典／英語類語辞典／英会 話とっさのひとこと辞典／現代スペイン語辞典／和西辞典／オックスフォー ド西英辞典／オックスフォード英西辞典／英語自遊自在／スペイン語自遊自 在／ビジネス英語自遊自在／お助け英語自遊自在の文字サイズ 24ドット （全角20文字×9行） で 表示します 文字サイズ ➜ ➜ 文字サイズ 16ドット （全角30文字×13行） で表示します 12ドット （全角40文字×18行） で表示します ➜ 文字サイズ ●リスト表示中にも文字サイズを変更できます。 変更すると、詳細表示も変更後の文字サイズとなります。 ●本機にダウンロードしたテキストファイル（ 190ページ）は、「16ドット→ 24ドット→12ドット」の文字サイズで変更できます。 174
画面の文字を拡大する（ズーム） 言葉の意味や解説の画面で、画面の文字を拡大表示することができます。 画数の多い漢字を確認するときなどに便利です。 1 意味や解説の画面でe を押 ズーム し、指を離してから 文字サイズ を 押します。 画面の1行目が拡大表示されます。 ズーム位置を変えるときは、>また は.
単語帳を使う 「覚えておきたい重要な言葉／例文」などを登録できます。 単語帳は、下記の各エリアに分かれていて、合計で1500個まで登録できま す。 • 単語帳（英語） ：英英辞典 ジーニアス英和辞典 英語類語辞典 オックスフォード英西辞典 • 単語帳（スペイン語）：現代スペイン語辞典 オックスフォード西英辞典 • 単語帳（国語） ：広辞苑 故事ことわざ辞典 四字熟語辞典 • 例文帳（英語） ：英英辞典 ジーニアス英和辞典 英会話とっさのひとこと辞典 オックスフォード英西辞典 • 例文帳（スペイン語）：現代スペイン語辞典 オックスフォード西英辞典 • 成句帳（英語） ：英英辞典 ジーニアス英和辞典 オックスフォード英西辞典 • 成句帳（スペイン語）：現代スペイン語辞典 オックスフォード西英辞典 • 単語帳（漢字源） ：漢和辞典 • 単語帳（ジーニアス和英辞典） • 単語帳（和西辞典） • 単語帳（その他） ：百科事典 家庭医学大全科 カタカナで引くスペリング辞典 カタカナ語新辞典 世界の料理・メニュー辞典 サプリメント事典 ワインコンパニオン パソコン用語事典 • ダウンロード帳（外国語）： ライブラリーに追加
単語帳／例文帳に登録する 1 「登録したい言葉／例文」の意味の 画面にします。 下記の状態からは、登録できません。 • 各辞典（モード）のリスト表示中 2 ＝登録／チェック eを押し、指を離してからCを押します。 単語帳に登録されます。 辞 典 機 能 を 使 っ て い る と き の 便 利 な 機 能 177
登録した単語／例文を見る 1 単語帳 を押します。 「反転している単語帳の登録件数／ 単語帳全体登録件数」を示します。 2 >または.を押して、見たい単 語／例文が登録されているエリア を反転させ、C を押しま す。 「反転している単語の位置／表示中 の単語帳リストの登録件数」 を示し ます。 3 4 178 >または.
覚えた単語／例文にチェックマークを付ける 覚えた単語／例文に、チェックマークを付けることができます。 また、チェックマークの有無を基準に、単語／例文の表示順を並べ替えることもで きます。 180ページ 1 2 3 4 単語帳 を押します。 >または.を押して、チェックマークを付ける単語／例文が登録 されているエリアを反転させ、Cを押します。 >または.
表示順を並べ替える 単語帳のデータ表示中は、並び順設定は行えません。 180 1 e を押し、指を離してから 2 3 >または.を押して 「単語帳設定」 を選び、Cを押します。 4 >または.を押して選びたい並び替え方法の横に●を移動させ、 を押します。 >または.
登録した単語／例文を削除する ■ １件ずつ削除する 1 2 3 4 5 単語帳 を押します。 >または.を押して、削除する単語／例文が登録されているエリ アを反転させ、Cを押します。 >または.を押して、削除する単語／例文を反転させます。 を押します。 >または.
■ 複数の単語／例文を一度に削除する 「表示しているエリア内のチェックマークが付いている単語／例文」、「表示してい るエリア内のすべての単語／例文」、「単語帳に登録したすべての単語／例文」を一 度に削除できます。 「表示しているエリア内のチェックマークが付いている単語／例文」、「表示してい るエリア内のすべての単語／例文」を削除するときは、そのエリアを選んだ状態で 操作を始めます。 1 2 単語帳のリスト表示にします。 を押します。 「表示しているエリア内のチェック マークが付いている単語／例文」 を 削除 「表示しているエリア内のすべての 単語／例文」を削除 「単語帳に登録したすべての単語／ 例文」を削除 3 182 > または.
パソコンや別売品を利用して活用範囲を広げる 電子辞書本体に収録されている辞典以外にも、別売品やパソコン・イン ターネットなどをご利用いただくと、辞書を増やしたり、活用範囲を広げ ることができます。 ＊電子辞書本体には、辞書・テキストファイル合わせて最大100個まで増やすこと ができます。 別売のSDメモリーカードを使うと、SDメモリーカードには辞書・テキストファ イルそれぞれ最大100個まで入れることができます。 ただし、増やせる辞書は本体とSDメモリーカード合わせて最大100個までで す。 ＊辞書本体に別売ソフトを転送すると、システムの都合上、別売ソフトの容量が必 要メモリー容量として表記された数値より増加します。 ＊別売ソフトには、辞書本体の一部の機能に対応していないものがあります。 辞 典 機 能 を 使 っ て い る と き の 便 利 な 機 能 ● インターネットからダウンロードして青空文庫を読む 無料電子図書館「青空文庫」で公開されている電子の本を読むことができます。 パソコンでダウンロードした後、電子辞書に転送して使います。 184ページ ● テキスト形式のファイルをダウンロードして読
「青空文庫」 を読む 電子辞書とパソコンとの接続は、必ず、お使いになるパソコンに 「EX-wordテキストローダー」をインストールした後で行ってくださ い。 ●青空文庫とは 青空文庫は、利用に対価を求めない、インターネット電子図書館です。 著作権の消滅した作品と、 「自由に読んでもらってかまわない」 とされたも のを、4,900タイトル以上 （2005年11月現在） テキストとHTML形式で そろえています。 電子辞書の、 しおり機能 （ 191ページ） 、 ジャンプ機能（ 170ページ）など、読書 を快適にサポートする機能も充実してい ます。 詳しく調べたい言葉は辞書にジャ ンプして意味を調べられます。 青空文庫のメインサイトは、http://www.aozora.gr.jp/ です。 1 青空文庫から「読みたい作品のファイル」 をパソコンにダウンロード します。 青空文庫のメインサイト （http://www.aozora.gr.jp/） にアクセスし、読みた い作品のファイルを「図書カード」から、パソコンにダウンロードします。 電子辞書に転送できるファイルは、テキスト形式のファイル（拡張子が .
2 カシオホームページから 「EX-wordテキストローダー」 をパソコンに ダウンロードします。 青空文庫からパソコンにダウンロードしたファイルを、電子辞書に転送する には、「EX-wordテキストローダー」が必要となります。 「EX-wordテキストローダー」は、カシオホームページ （http://www.casio.co.jp/support/exword/info.
4 パソコンにインストールした 「EX-wordテキストローダー」 を起動し ます。 テキストローダーアイコンをダブルク リックして「E X - w o r d テキストロー ダー」を起動します。 5 電子辞書とパソコンを接続します。 必ず、電子辞書本体に付属のUSBケーブルをご使用ください。 重要 パソコンと接続する前に、必ず「EX-word テキストローダー」をイン ストールしておいてください。 ①「EX-word テキストローダー」が起動していることを確認します。 ② 電子辞書の電源を切ります。 ③ USBケーブルの一端をパソコン本体のUSBポートに直接接続し、もう一 端を電子辞書のUSBケーブル接続コネクターに接続します。 186 ※ 必ずパソコン本体のUSBポートに接続してください。 パソコン本体以外のUSBポートでは正常に動作しない場合があります。
6 電子辞書とパソコンを通信できる状態にします。 ① 電子辞書の電源を入れます。 ② 電子辞書のeを押し、指を離してから 電子辞書の画面 ライブラリー を押します。 パソコンの画面／メッセージ ③ 電子辞書の,を押して「通信」を選び、Cを押します。 重要 Windows XPをお使いの 場合には、右のような警告 メッセージが表示されるこ とがあります。 このメッセージが表示され たときには、 ［続行(C)］ をク リックし、そのままインス トールを続けてください。 ラ イ ブ ラ リ ー 187
電子辞書の画面 7 パソコンの画面／メッセージ 電子辞書に、手順1でパソコンにダウンロードした「読みたい作品の ファイル」を転送します。 パソコン上で、「E X - w o r d テキスト ローダー」 に 「読みたい作品のファイル」 をドラッグアンドドロップすると、電 子辞書への転送が始まります。 本体メモリーに転送するとき は、ここにドロップ SDメモリーカードに転送する ときは、ここにドロップ 188
8 電子辞書への転送が終わったら、 「EX-wordテキストローダー」を終 9 電子辞書の電源を切って、USBケーブルをはずします。 10 電子辞書で作品を読みます。 了します。 ① 電子辞書の電源を入れ、eを押し、指を離してから を押し ライブラリー ます。 ② <または,を押して、「本体保存 テキスト」 または 「カード保存テキス ト」 （ 手順 7 でファイルを転送した 先）を選びます。 ③ >または.を押して読みたいファイルを反転させ、Cを押しま す。 ●表示できるテキストは、以下の制限があります。 ・テキスト形式のみ、ファイル名は半角アルファベット・数字で最大8文字、拡 張子は「.
テキストデータを読む 電子辞書とパソコンとの接続は、必ず、お使いになるパソコンに 「EX-wordテキストローダー」をインストールした後で行ってくださ い。 ●テキストデータとは 拡張子が「 .txt 」となっているデータのことです。 1 2 パソコン上にテキストデータを作成し、保存します。 パソコンに 「EX-wordテキストローダー」がすでにインストールされ （ ている場合は、 「 『青空文庫』 を読む」 の手順4 186ページ）以降と同 様の操作をします。 パソコンに 「EX-wordテキストローダー」がインストールされていな （ い場合は、 「 『青空文庫』 を読む」 の手順2 185ページ）以降と同様の 操作をします。 ●表示できるテキストは、以下の制限があります。 ・テキスト形式のみ、ファイル名は半角アルファベット・数字で最大8文字、拡 張子は「.
しおりを使う テキスト形式で保存されたファイル （拡張子が.txt のデータ） は、しおり機 能を使うと、見たい部分を素早く探すことができます。 ■ しおりの登録 1 テキスト表示中に、eを押し 指を離してから、 を押しま す。 2 3 > または. を 押し て「 しお り を 登録 」の 横 に●を移動させ、 Cを押します。 > または. を押して登録したいしおりの横に●を移動させ、 Cを押します。 しおりが登録されました。 ■ しおりの表示 1 2 3 テキスト表示中に、eを押し指を離してから、 を押しま す。 > または. を 押し て「 しお り を 表示 」の 横 に●を移動させ、 Cを押します。 > または.
SDメモリーカードを使って記憶容量を増やす 市販のSDメモリーカードを使って、記憶容量を増やすことができ ます。 本機での動作確認済みのSDメモリーカードは、下記の通りです。 なお、最新の情報はカシオホームページ （http://www.casio.co.jp/support/exword/info.
• SDメモリーカードによってはフォーマットが必要な場合があります。 そのようなSDメモリーカードをセットした後、本機の電源を入れると、メッ セージを表示します。 そのままフォーマットしても良ければ、メッセージに従い操作を行ってくださ い。 ただし、SDメモリーカードをフォーマットするとSDメモリーカード内の データが消去され、元に戻すことはできませんので本当にフォーマットしても よいかどうかをよく確かめてから行ってください。 • パソコンからSDメモリーカードにデータを転送した場合のデータ容量は、 SDメモリーカードの規格上、パソコンから電子辞書の本体メモリーにデータ を転送した場合と異なります。 SDメモリーカードに転送する場合、EX-wordライブラリー使用時に表示され るサイズ（使用容量）より多くの容量が必要になることもあります。 • SDメモリーカードに別売ソフトを転送すると、システムの都合上、別売ソフ トの容量が必要メモリー容量として表記された数値より増加します。 • 電池が消耗しているときにSDメモリーカードをお使いになると、SDメモ リーカードの種類により、電池消耗のメッセージが表示されずに画
■ SDメモリーカードをセットする 1 2 3 電子辞書の電源を切ります。 SDメモリーカード挿入部カバーを開 けます。 カードの切り欠きの向きを図のよう にして、SDメモリーカード挿入部に しっかり押し込みます。 4 SDメモリーカード挿入部カバーを閉 めます。 重要 • 故障の原因となりますのでSDメモリーカード挿入部には、SDメモリーカー ド以外のものを入れないでください。 • 万一、異物や水がSDメモリーカード挿入部に入り込んだ場合は、本機の電源 を切り、電池を抜いて、販売店またはカシオテクノ修理相談窓口にご連絡くだ さい。 • SDメモリーカードをセットするときは、必ず電子辞書の電源をお切りくださ い。 194
■ SDメモリーカードを取り出す 1 2 3 4 電子辞書の電源を切ります。 SDメモリーカード挿入部カバーを開けます。 カードを押すと、カードが少し出て きます。 カードを引き抜きます。 重要 • カードにアクセスしている間は、カードを取り出さないでください。 データがカードに記録されなかったり、カードを破壊する場合があります。 • カードを無理に引き抜くと、SDメモリーカード挿入部やカードが破損する場 合があります。 • SDメモリーカードを取り出すときは、必ず電子辞書の電源をお切りくださ い。 ラ イ ブ ラ リ ー 「SDロゴ」について • SDロゴは登録商標です。 195
電卓を使う 足し算や割り算などの四則演算、定数計算、メモリー計算ができます。 1 e を 押 し 、指 を 離し て か ら 電卓 を押します。 電卓の画面が表示されます。 2 次ページからの計算例を参考に、計算を行ってください。 電卓入力のキーボード 196
基本計算 1 2 計算を始めるときはAを押します。 QWERのいずれかを押すと、その命令を表示します （計算例で は省略します）。 例題 操作 A 53Q 123W 63U 23W56E 963U 53＋123−63＝113 963×(23−56)＝−31779 表示窓 0. 53. 176. 113. −33 −31’779. 定数計算 1 定数にしたい数値を置数した後、計算命令キーを2回押します。 2 以降は「数値U」と押します。 その数値と命令がセットされ、“K”と命令を表示します。 例題 12＋23＝35 45＋23＝68 2.3×12＝27.6 4.5×12＝54 17＋17＋17＋17＝68 操作 23QQ12U 45U 12EE2.3U 4.5U 17QQUUU 表示窓 K＋ K＋ K× K× K＋ 35. 68. 27.6 54. 68.
メモリーを使った計算 メモリーを使って計算するときは、以下のキーを押します。 • G…独立メモリーに数値を加えます。 • F…独立メモリーから数値を引きます。 • D…独立メモリーに記憶されている数値を表示します。 • S…独立メモリー内容をクリアします。 例題 ● 合計計算 80×9＝720 −）50×6＝300 ＋）20×3＝ 60 (合計) 480 操作 S80E9G 50E6F 20E3G D 表示窓 M=720. M=420. M=480. M=480. 720. 300. 60. 480. ● 応用計算 8.4 193.2÷23＝ 8.4 S193.2GR23U M=193.2 6.9 193.2÷28＝ 6.9 DR28U M=193.2 123−193.2＝−70.2 123WDU M=193.2 −70.2 キーを間違えて押したときは ■ 数字のタッチミス（置数ミス） 1 2 Oを押します。 表示が“0.
ゴハサン（クリア） にしたいときは 1 Aを押します。 独立メモリー内の数値を除いて、すべてをクリアします。 エラー （ “E” 表示） になったときは 以下のような状態になると“E”を表示し、計算できなくなります。 ■ 計算途中の数値または答えの整数部が12桁を超えたとき このとき表示されている数値は、小数点を「兆の位」とした概算の答えです。 例題 操作 表示窓 1234567×7418529≒ 1234567E7418529 E←ｴﾗｰ表示 9兆1586億7109万1940 U 9.15867109194 ↑ 兆の位 ■ 独立メモリーに記憶された数値の整数部が12桁を超えたとき このとき “0.
設定 （環境） を変更する 本機のいろいろな設定を、使いやすいように変更することができます。 各辞典の最初 （辞典キーを押した直後） の画面で操作を始めると、すべての 設定項目を変更できます。 1 e を押し、指を離してから を押します。 設定項目が表示されます。 2 >または.を押して 「環境設定」 の 横に●を移動させ、Cを押 します。 3 200 >.
設 定 変 更 キー入力音設定 キーを押したとき、音を鳴らすか鳴らさないかを設定します。 工場出荷時は「OFF」に設定されています。 ･ON ････ 音を鳴らす ･OFF ･･･ 音を鳴らさない > または. を押して「O N 」または 「OFF」の横に●を移動させ、 Cを押します。 入力設定 文字の入力方法を、「挿入」または「上書き」に設定します（「挿入」と「上書き」 50ページ）。 工場出荷時は「挿入」に設定されています。 >または.を押して「挿入」 または「上 書き」の横に●を移動させ、 Cを押します。 APO設定 オートパワーオフまでの時間を設定します（オートパワーオフについて 28ページ）。 工場出荷時は「6分」 （約6分間）に設定されています。 >.
キーボード設定 ひらがなの入力方法を、 「ローマ字かな入力」 または 「かなめくり入力」 に設定します （「ローマ字かな入力」と「かなめくり入力」 43ページ）。 工場出荷時は「ローマ字かな入力」に設定されています。 >または.を押して 「ローマ字かな入 力」 または 「かなめくり入力」 の横に●を移 動させ、Cを押します。 コントラスト設定 画面の明るさを調整できます。 <または,を押して画面の明るさを 調整し、Cを押します。 • < ･･･ 画面は淡く（明るく）なります。 • , ･･･ 画面は濃く（暗く）なります。 すぐ出るサーチ設定 読みやスペルを入力して調べるときの検索方法を切り替えることができます。 工場出荷時は、「すぐ出るサーチ ON」に設定されています。 • ON ･･････ 読みやスペルを入力するごとに、候補を表示します。 • OFF ･････ 読みやスペルをすべて入力してから、検索します（一括検索）。 > または.
■ 一括検索を使って調べる（「すぐ出るサーチ 1 2 OFF」） 調べたい言葉の読みやスペルをすべて入力します。 設 定 変 更 Cを押します。 入力した読みやスペルと同じ、または近い言葉の一覧が表示されます。 あてはまる言葉が1つしかないときは、言葉の意味が表示されます。 3 4 >.mMのどれかを押して、調べたい言葉を反転させます。 Cを押します。 言葉の意味が表示されます。 トゥルーボイス設定 トゥルーボイスによる発音の速度を5段階で切り替えることができます。 工場出荷時は「標準モード」に設定されています。 • さらに高速モード ･･･ 標準モードの約130％ • 高速モード ･････････ 標準モードの約120％ • 標準モード ･････････ 発音用データが録音されたときのスピードで発音します。 （100%）。 • 低速モード ･････････ 標準モードの約85％ • さらに低速モード ･･･ 標準モードの約75％ >または.
読み上げ音声設定 合成音声による発音の速度を3段階で切り替えることができます。 工場出荷時は「標準モード」に設定されています。 • 高速モード ･･･ 1分間に約250単語発音します。 • 標準モード ･･･ 1分間に約200単語発音します。 • 低速モード ･･･ 1分間に約150単語発音します。 >または.
各辞典の内容・著作権について 《著作権に関するご注意》 本機に収録した各辞典／モードの内容は、下記各著作物を、各編者／監修者および 各発行所のご協力を得て編集してあります。 本機に収録した内容および本書の一部または全部を無断で転載・複写することは禁 止されています。 また、個人としてご利用になるほかは、著作権法上、各編者／監修者、各発行所お よび当社に無断では使用できませんのでご注意ください。 《その他のご注意》 • 画面表示の都合、その他の事情により、各編者／監修者や各発行所の監修に基づ き、書籍版と異なる表示をした箇所があります。 また、書籍版に基づいて編集したものに関しては、「書籍版発行後の社会情勢の 変化」などには対応していない場合があります。 • 本機に収録した各辞典は、それぞれの書籍版辞典に基づいて出版社より、電子 データとして作成、提供されております。 それぞれの辞典における誤記 （誤植） 、誤用につきまして、弊社ではその責任を負 いかねますので、あらかじめご承知おきください。 • 一部の辞書を除き、写真・図・表・囲み記事・付録は収録されておりません。 設 定 変 更 各 辞 典 の 内 容
●故事ことわざ辞典 〈学習研究社〉 収録数：約4,500項目 C GAKKEN 1998, 2001 ○ ※ ことわざ使用について ことわざは、その成立過程から言って、その当時の社会通念を反映してお り、きわめて差別的な意味を含んでいたり、蔑視的な表現であったりする ものが少なくありません。 また、知らないことわざを調べるという辞典の性格上、古典にしか出現し ないものも取り上げてあることをご理解ください。このようなことわざに ついては、人の心を傷つけ、人権を侵害することのないよう、使い方には 十分注意してください。 参考として掲載した古川柳や英語のことわざにも同じ配慮をお願いします。 ● 四字熟語辞典 〈学習研究社〉 収録数：約1,450項目 C GAKKEN 1994, 2001 ○ ● オックスフォード現代英英辞典（第6版） 〈オックスフォード大学出版局〉 収録数：約80,000語 Oxford Advanced Learner's Dictionary C Oxford University Press 2000 ○ • OXFORD現代英英辞典【活用の手引き】 C Ｚ会出版 2000 ○ ※ オ
●現代スペイン語辞典（改訂版）〈白水社〉 収録数：約46,500語 C 山田善郎 ○ 編者代表 ※ 実際のスペイン人の発音は、地域・世代・個人によって異なります。 したがって、本機に収録されている音声は、発音記号と正確に一致しない 場合があります。 《音声話者》 フワン・M・ベナビデス Juan M Benavides スペイン、グラナダ生まれ。清泉女子大学教授。 ※収録数のうち、見出し語約10,000語 （重要語） ／動詞活用形約3,300語を 発音（ネイティブ音声）します。 ※収録中の動詞活用表のうち、当該書籍に収録している活用表以外に関して はカシオが独自に追加したものです。 各 辞 典 の 内 容 ・ 著 作 権 に つ い て ●和西辞典（改訂版）〈白水社〉 収録数：約35,000語 編者代表 C 山田善郎 ○ ●オックスフォード スペイン語辞典 〈オックスフォード大学出版局〉 収録数：約300,000語 Oxford Spanish Dictionary 3rd edition C Oxford University Press 1994, 1998, 2001, 2003 ○ ●ひとり
● 世界の料理・メニュー辞典 米・英・西・独・仏・伊 編 〈学習研究社〉 収録数：約3,200語 C GAKKEN 2001 ○ ※ 書籍版『世界の料理・メニュー辞典』 （30ヵ国収録）に基づいて『世界の料 理・メニュー辞典 （米・英・西・独・仏・伊編）』として編集し、収録して います。 ●百科事典 マイペディア 電子辞書版 〈日立システムアンドサービス〉 収録数：約65,400項目／約1,500図 C 2005 Hitachi Systems & All Rights Reserved. Copyright ○ Services, Ltd.
こんなメッセージが出たら… 本機を使用中に表示されるメッセージと対処方法について記載します。 操作 メッセージ 電 池が消耗して います 候 補が多すぎま す 1 0 0 0件だけ表 示します 候補が500件を 超えています 該 当する候補が ありません※ 辞 典 機 能 入 力に間違いが あります※ さ らに検索はで きません レ イアウト変更 はできません 考えられる原因 対処方法 参照 ページ 電池が消耗している 新しい電池に交換し 219 てください。 入力したつづりにあ 候補を絞り込むため 使 てはまる言葉が多す に、検索文字を追加 っ て ぎて、すべてを表示 してください。 い することができない る 入力したつづりにあ 候補を絞り込むため 辞 てはまる言葉が多す に、検索文字を追加 典 ／ ぎる してください。 モ 入力したつづりにあ つづりを入力し直し ー ド てはまる言葉や検索 てください。 の 条件にあてはまる漢 各 字が見つからない ペ 入 力 し た つ づ り が つづりを修正してく ー ジ 誤っている ださい。 さらに検索に対応し 別売ソフトは、「さ ていない別売
操作 ジ ャ ン プ サ ー チ メッセージ 対処方法 • 調べる言葉／文字を 変更してください。 • ジャンプ先の辞典 170 ／モードを変更し てください。 • 調べる言葉／文字を 変更してください。 • ジャンプ先の辞典 170 ／モードを変更し てください。 成句・複合語アイコン 成句・複合語アイコ が表示されていない ンが表示されていな いときは、成句・複 78 ときに、 を押してしまった 合語機能は使えませ ん。 用例アイコン、または解 用例アイコン、解説 説アイコンが1 つも表 アイコンが表示され 示されていないときに、 ていないときは、用 79 E を押してし 例・解説機能は使え 88 まった ません。 131 発音言語設定がOFF になっている 発音可能な単語がな い画面上で、 音声 を 押してしまった 発音させたい言語に 設定してください。 アイコンが表 示 さ れ て い る 画 面 155 で、 音声 を押して ください。 ※メッセージが表示された後、もとの画面に戻ります。 210 参照 ページ ジャンプできま ジャンプ先に選んだ せん※ 辞典／モードでは調 べるこ
操作 ラ イ ブ ラ リ ー 機 能 メッセージ 考えられる原因 対処方法 通信エラーが発生 通信中にUSBケーブ USBケーブルを正し しました く接続し、通信操作を ルがはずれた やり直してください。 通信中に異常が発生 正しく接続されてい るか確認し、通信操 した 作をやり直してくだ さい。 再度、同じメッセー ジが表示される場合 は、お買い上げの販 売店または取扱説明 書などに記載のカシ オテクノ修理相談窓 口にお問い合わせく ださい。 EX-wordライブ 通信中に本機の操作 パソコンを操作し、 ラリーを切断して で、 通信状態を解除し 「EX-wordライブラ 下さい た リー」を終了してく C キーで ださい。 このガイダンスを閉 じます エラーが発生しま SDメモリーカードが 正しくセットしてく した 正しくセットされて ださい。 いない SDメモリーカードが 書き込み禁止状態を 書き込み禁止状態に 解除してください。 なっている データの一部に異常 もう一度、同じ操作 を行ってください。 が生じた 再度同じメッセージ が表示される場合 は、そのコンテンツ をパソコンに戻し、 再度電
操作 Ｓ Ｄ メ モ リ ー カ ー ド 212 メッセージ SDメモリーカー ドが書き込み禁 止になっていま す 利用できるよう にする場合はSD メモリーカード のロックを解除 して下さい SDメモリーカー ドのフォーマッ トが違うかデー タが壊れていま す 利用できるよう にする場合はこ のS D メモリー カードを挿入し たままカード保 存リストに反転 を移動してくだ さい 別の電子辞書と パートナー関係 にあるS D メモ リーカードが挿 入されています 利用できるよう にする場合はこ のS D メモリー カードを挿入し たまま 「EX-word ライブラリー」と 接続して通信し て下さい 考えられる原因 対処方法 参照 ページ S D メモリーカード S D メモリーカード が 書 き 込 み 禁 止 に の「LOCK」を解除し てください。 なっている ー S D メモリーカード が他の製品専用の フォーマットをされ ているか、カードに 異状がある 画面に表示される メッセージに従って 操作を行ってくださ い。 なお、S D メモリー カードをフォーマッ トするとデータを元 に
操作 Ｓ Ｄ メ モ リ ー カ ー ド メッセージ 考えられる原因 対処方法 以下の状態のSD パートナー関係でない • 新規のカードを使 メモリーカード • 接続中の電子辞書 用してください。 が挿入されてい 以外の製品で使用 • 認証済みのカード る為、通信は行 したS D メモリー を使用してくださ カードが挿入され い。 えません。 • パートナー関係 ている でない 使用できるSDメモ • 書き込み禁止 リーカードは電子 • フォーマット異 辞書本体とパート 常 ナー関係にあるも • データカード のです （ダウンロードした 電子辞書本体での み使用できます） • SDメモリーカード にダウンロード後、 パソコンを変更し たり、Ex-wordラ イブラリーでユー ザーリセットある いはユーザー名を 変更して再認証し た （再認証した場合は 以前に転送したコ ンテンツは消去さ れます） • カードのロックを 書き込み禁止 • カードのロック 解除してくださ い。 参照 ページ こ ん な と き は ー ー 213
操作 Ｓ Ｄ メ モ リ ー カ ー ド 214 メッセージ 考えられる原因 対処方法 以下の状態のSD フォーマット異常 （Windows • 電子辞書本体のラ メモリーカード • 他の機器 が挿入されてい 等）でフォーマット イブラリーモード る為、通信は行 されたSDメモリー の「 カ ー ド 保 存 辞 カードを使用した 書」または「カード えません。 • パートナー関係 保存テキスト」を選 でない ぶと、フォーマッ • 書き込み禁止 ト異常の場合は • フォーマット異 SDメモリーカー 常 ドをフォーマッ • データカード トしますか？ ●はい ○いいえ 選んで決定キーを 押してください が自動的に表示され ますので、フォー マット実行してくだ さい。 ただし、S D メモ リーカードをフォー マットすると、記録 されているデータは すべて消去されま す。 データカード • データカード • データカードを取 （別売で、S D メモ り出して通信して リーカードにコン ください。 テンツをいれて販 売しているもの）を 挿入したまま通信 をしている 参照 ページ ー ー
操作 Ｓ Ｄ メ モ リ ー カ ー ド メッセージ 新規のS D メモ リ ーカードが挿 入されています 利 用できるよう に する場合はこ のS D メモリー カ ードを挿入し たまま 「EX-word ライブラリー」と 接 続して通信し て下さい コ ンテンツがあ りません カ ードがありま せん こ のカードは利 用できません 単 語 帳 − C こ れ以上登録で きません 重大な問題が発生 した恐れがありま す 取扱説明書をご確 認 の上、最寄の サ ービスステー ションにご連絡下 さい 考えられる原因 対処方法 参照 ページ 新しいS D メモリー そのまま「EX-word カードまたはフォー ライブラリー」と接 マット済みのS D メ 続してください。 モリーカードが挿入 されている こ ん な と き は 192 S D メモリーカード コンテンツを「E X にコンテンツが入っ wordライブラリー」 ていない より転送してくださ い。 S D メモリーカード S D メモリーカード が挿入されていない を 挿 入 し て く だ さ い。 不正にコピーされた 正し
こんな症状がおこったら… 本機の動きがおかしいときは、まず 「アルカリ乾電池を使用し ている」か、ご確認ください。 次に、下の表を参考に対処してください。 状態 電 源 動 作 ラ イ ブ ラ リ ー 機 能 216 考えられる原因 対処方法 電源がO N でき ない ちょっと目を離 したスキに電源 がOFFになって しまう 電池が消耗して 電池を交換してくだ いる さい。 オートパワーオ 電源をONにしてく フ機能により電 ださい。 源OFFになった 電池が消耗して 電池を交換してくだ いる さい。 急に表示画面が 電池が消耗して 電池を交換してくだ 消えてしまう いる さい。 急にコントラス 電池が消耗して 電池を交換してくだ ト 設 定 画 面 に いる さい。 なってしまう ひらがな、 カタ 「ローマ字かな入 「かなめくり入力」 方 カナを入れると 力」 方式の設定時 式に切り替えてくだ 「っっっ...」 に 「かなめくり入 さい。 「ッッッ...
状態 バ ッ ク ラ イ ト 発 音 考えられる原因 対処方法 バックライトが 電池が消耗して 電池を交換してく ださい。 いる 点灯しない または点滅する スピーカーから 音量が適切でな 音量を調整してくだ さい。 発音が聞こえな い い 音声出力切換え 「SPEAKER」側 にしてください。 スイッチが 「EARPHONE」 側になっている イヤホンから発 音量が適切でな 音量を調整してくだ さい。 音が聞こえない い 音声出力切換え 「EARPHONE」側 にしてください。 スイッチが 「SPEAKER」 側になっている イヤホンが正し ジャックに正しく奥 く接続されてい まで差し込まれてい るか確認してくださ ない い。 音 が ひ ず ん だ 音量が大きすぎ 音量を調整してくだ さい。 り、バックライ る トがちらつく 電池が消耗して 電池を交換してくだ さい。 いる 参照ページ 219 30 こ ん な と き は 29 30 29 29 30 219 217
リセットするときは 静電気の影響などにより、 動きがおかしくなったり、 操作を受けつけなくなっ たりすることがあります。 このようなときはリセットを行ってください。 ■ 大切！リセットについて ● 必ず電源を切ってから、リセットしてください。 電源を切らずにリセットすると、ヒストリーや設定などの情報が消 える場合があります。 ● リセットボタンを押すものに、つまようじや鉛筆など、先端の折れ やすいものを使わないでください。故障の原因になります。 1 2 A を押して、電源を切 ります。 本体裏面にあるリセットボタン VOL を、シャープペンシル （芯を出さ ない状態） など先の細い棒のよう なもので押します。 リセットボタン 3 本機を開け、< または,を押し 4 Cを押します。 て画面の明るさを調整します。 メニュー画面が表示されます。 218
電池を取り換えたいときは 画面に「電池が消耗しています」 と表示されたときは、なるべく早く電池を 交換してください。 表示されなくても、1年に1度は必ず電池交換をしてください。 こ ん な と き は ■ 大切！電池を交換する前に ● 必ず電源を切ってから、電池交換をしてください。 電源を切らずに電池を交換すると、ヒストリーや設定などの情報が消 える場合があります。 ● 新しく入れる電池は必ず2本とも新品のものを使ってください。 ● 必ずアルカリ単4形乾電池をご使用ください。 マンガン乾電池では、電池寿命が著しく短くなったり、誤動作を起 こすことがあります。 1 2 3 新品のアルカリ単4形乾電池2本を用意します。 Aを押して、電源を切ります。 電池ブタを、2ヵ所の 部分 を押しながら矢印の方向へスラ イドさせて、取り外します。 VOL 4 電池収納部から古い電池を取り 出して、新しい電池をセット し、電池ブタを取り付けます。 VOL 219
5 本体裏面にあるリセットボタン を、シャープペンシル （芯を出さ ない状態） など先の細い棒のよう なもので押します。 VOL ※ リセットボタンを押すものに、 つまようじや鉛筆など、先端の 折れやすいものを使わないでく ださい。 故障の原因になります。 6 中央部分に指をかけて、本機を 7 コントラスト設定画面が表示され 開けます。 ます。 必要に応じて、<または,を押 して、明るさを調整します。 8 Cを押します。 メニュー画面が表示されます。 220 リセットボタン
電池の取り扱い上の注意 危険 アルカリ電池について アルカリ電池からもれた液が目に入ったときは、すぐに次の処 置を行ってください。 1. 目をこすらずにすぐにきれいな水で洗い流す。 2.
警告 電池について • 充電しない • 極性（＋とーの向き）に注意して正しく入れる 注意 電池について 電池は使いかたを誤ると液もれによる周囲の汚損や、破裂によ る火災・けがの原因となることがあります。 次のことは必ずお守りください。 • 本機で指定されている電池以外は使用しない • 長時間使用しないときは、本機から電池を取り出しておく 222
ローマ字／かな対応表 ローマ字かな入力で入力するときの、つづりかたの一覧です。 あ行 か行 が行 あ Ａ か ＫＡ ＣＡ い Ｉ き ＫＩ が ＧＡ さ ＳＡ ざ行 ざ ＺＡ た行 た ＴＡ だ行 だ ＤＡ な ＮＡ は ＨＡ ぎ ＧＩ し ＳＩ ＳＨＩ じ ＺＩ ＪＩ ち ＴＩ ＣＨＩ ぢ ＤＩ に ＮＩ ひ ＨＩ ば ＢＡ ぱ ＰＡ ま ＭＡ び ＢＩ ぴ ＰＩ み ＭＩ さ行 な行 は行 ば行 ぱ行 ま行 う Ｕ く ＫＵ ＣＵ ＱＵ ぐ ＧＵ す ＳＵ え Ｅ け ＫＥ お Ｏ こ ＫＯ ＣＯ げ ＧＥ せ ＳＥ ご ＧＯ そ ＳＯ ず ＺＵ ぜ ＺＥ ぞ ＺＯ つ ＴＵ ＴＳＵ づ ＤＵ ぬ ＮＵ ふ ＨＵ ＦＵ ぶ ＢＵ ぷ ＰＵ む ＭＵ て ＴＥ と ＴＯ で ＤＥ ね ＮＥ へ ＨＥ ど ＤＯ の ＮＯ ほ ＨＯ べ ＢＥ ぺ ＰＥ め ＭＥ ぼ ＢＯ ぽ ＰＯ も ＭＯ こ ん な と き は 付 録 223
や行 ら行 わ行 ん や ＹＡ ら ＲＡ ＬＡ わ ＷＡ NN ゆ いぇ ＹＵ ＹＥ り る れ ＲＩ ＲＵ ＲＥ ＬＩ ＬＵ ＬＥ ゐ う ゑ ＷＩ WU ＷＥ N＋子音 MP＋母音 MB＋母音 よ ＹＯ ろ ＲＯ ＬＯ を ＷＯ ぁ行 ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ XA XI XU XE XO eA eI eU eE eO ゃ行 ゃ ゅ ょ XYA XYU XYO YeA YeU YeO っ XTU XTSU 子音+子音 Te U LTU TCH TSeU ゎ XWA WeA きゃ行 ぎゃ行 くぁ行 くゎ行 ぐゎ行 しゃ行 じゃ行 224 きゃ KYA ぎゃ GYA くぁ QA くゎ KWA QWA ぐゎ GWA しゃ SYA SHA じゃ ZYA JA JYA きぃ KYI ぎぃ GYI くぃ QI くぃ KWI ぐぃ GWI じぃ ZYI JYI きゅ KYU ぎゅ GYU くぅ KWU きぇ KYE ぎぇ GYE くぇ QE くぇ KWE きょ KYO ぎょ GYO くぉ QO くぉ KWO ぐぅ GWU しゅ SYU SHU じゅ ZYU JU JYU ぐぇ GWE しぇ
ちゃ行 ぢゃ行 つぁ行 てゃ行 でゃ行 ちゃ TYA CYA CHA ぢゃ DYA つぁ TSA てゃ THA でゃ DHA ちぃ TYI CYI ぢぃ DYI つぃ TSI てぃ THI でぃ DHI ちゅ TYU CYU CHU ぢゅ DYU てゅ THU でゅ DHU とぅ TWU どぅ DWU にゃ行 ひゃ行 びゃ行 ぴゃ行 ふぁ行 ふゃ行 みゃ行 りゃ行 う゛ ぁ行 ぶゃ行 にゃ NYA ひゃ HYA びゃ BYA ぴゃ PYA ふぁ FA ふゃ FYA みゃ MYA りゃ RYA LYA う゛ ぁ VA ぶゃ VYA にぃ NYI ひぃ HYI びぃ BYI ぴぃ PYI ふぃ FI ふぃ FYI みぃ MYI りぃ RYI LYI う゛ ぃ VI ぶぃ VYI にゅ NYU ひゅ HYU びゅ BYU ぴゅ PYU ふゅ FYU みゅ MYU りゅ RYU LYU う゛ VU ぶゅ VYU ちぇ TYE CYE CHE ぢぇ DYE つぇ TSE てぇ THE でぇ DHE ちょ TYO CYO CHO ぢょ DYO つぉ TSO てょ THO でょ DHO に
仕様 ● 型式： XD-ST7500 ● 収録内容：収録している辞書の種類・収録数については、「各 辞典の内容・著作権について」（205ページ）を参照 してください。 ● 表示：480×320フルドットマトリックス液晶表示 ● 電卓機能：12桁・四則演算・四則定数計算・独立メモリー計 算・混合計算 ※小数点は、上位桁優先のフローティング（浮動）方式 ※メモリー内容は、常時表示 ● 消費電力：0.
※ 本製品の英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイ ン語音声読み上げ機能は米国F o n i x C o r p o r a t i o n 社の DECtalkTMを使用しています。 ※ 本製品の中国語音声読み上げ機能は中国SinoVoice社のjTTS を使用しています。 付 録 音声読み上げ機能は一切の誤りなく文章を読み上げることを保障 するものではありません。 音声読み上げ機能の使用により発生した損害、逸失利益、または 第三者からのいかなる請求につきましても、当社および使用許諾 権者では一切その責任を負えませんので、あらかじめご了承くだ さい。 ■ 別売品 • エクスワード純正ケース • エクスワードデータプラス2対応ソフト CD-ROM版／デー タカード版 （各種専門分野／生活・実用／外国語など） 詳しくは、弊社電子辞書エクスワードホームページ（以下）をご 覧ください。 http://www.casio.co.
さくいん アルファベット・数字・記号 APO設定 ････････････ 201 ？ 46、47、80、89、104、112、118 ∼ 46、47、80、89、104、112、118 あ行 アフターサービス ･････ 230 アルファベットの入れかた（英語）･･ 46 アルファベットの入れかた（スペイン語）･･ 47 一覧（リスト）･･････････ 38 一括検索 ･････････････ 203 イヤホン/イヤホン端子 ･･･ 29 上書き ････････････････ 50 英英辞典 ･･････････････ 77 英会話とっさのひとこと辞典 ････ 97 英語自遊自在 ･････････ 123 英語類語辞典 ･･････････ 95 英西辞典 ･････････････ 117 英単語ジャンプ ･･･････ 170 英和辞典 ･･････････････ 85 液晶画面 ･･････････････ 23 エラーメッセージ ･････ 209 オートパワーオフ ･･ 28、201 お気に入り ･･･････････ 159 お助け英語自遊自在 ･･･ 126 音声 ････
成句検索（西和）･･･････ 107 西和辞典 ･････････････ 100 世界の料理・メニュー辞典 ････ 127 設定 ･････････････････ 200 総画数 ････････････････ 65 挿入 ･･････････････････ 50 た行 濁音の入れかた ････････ 45 単語帳 ･･･････････････ 176 長音の入れかた ････････ 45 著作権 ･･･････････････ 205 定数計算 ･････････････ 197 電源 ･･････････････････ 28 電源を入れる ･･････････ 28 電源を切る ････････････ 28 電卓 ･････････････････ 196 電池の交換 ･･･････････ 219 電池ブタ ････ 8、24、219 トゥルーボイス設定 ･･･ 203 な行 日本語キーワード例文検索 ･･ 144 入力設定 ･････････････ 201 入力（文字）････････････ 43 は行 パソコン用語事典 ･････ 141 バックライト ･･･････
