User manual - XD-SU2000

117
困
󱢔󱢿
ったときは
こんなときには
調
󱢘󱣊
べたいことばが見
󱣀
つからない
見
󱣀󱢡
出し語
󱢕
を切
󱢍
り替
󱢊
えても目
󱣃󱢏󱢧󱢍
的のことばが見
󱣀
つからない、または調
󱢘󱣊
べたいこ
とばを正
󱢠󱢡
しく 入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力 したはずなのに見
󱣀
つからない、こんなときは、次
󱢥󱢎
のポ
イント（対
󱢠󱢃󱢘󱣈󱢼󱢅󱢼󱢅
処方法）を確
󱢊󱢏󱢬󱣔
認してください。
問
󱣃󱣔󱢡󱢃
題 ポイント（対
󱢠󱢃󱢘󱣈󱢼󱢅󱢼󱢅
処方法）
長
󱢢󱣈󱢅󱢉󱣔󱢸
音符（ー）を含
󱢶󱢏
むカ
タカナ語
󱢕
の収
󱢘󱣆󱢅󱣎󱢏󱢙󱣆󱣔
録順
「ー」（音
󱢉󱣔󱢴
引き）を含
󱢶󱢏
むカタカナ語
󱢕
は、「ー」の読
󱣉
みをかな
に直
󱢫󱢉
した位
󱢃󱢢
置に収
󱢘󱣆󱢅󱣎󱢏
録されている辞
󱢙󱢧󱣔
典があります。
→「ナイーブ」は、「ナイイブ」の位
󱢃󱢢
置にあります。
「ぢ」「づ」と「じ」「ず」
の取
󱢩
り違
󱢢󱢌
え
辞
󱢙󱢧󱣔
典によっては、見
󱣀󱢡
出しは現
󱢓󱣔󱢡󱢃󱢊󱢫󱢦󱢊
代仮名遣いになっています。
→「年
󱢮󱣔󱢙󱣆󱢅
中」は「ねんぢゅう」ではなく、「ねんじゅう」と入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力
→「稲
󱢃󱢫󱢛󱢿
妻」は「いなづま」ではなく、「いなずま」と入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力
「バ行
󱢎󱣈󱢅
」と「ヴァ行
󱢎󱣈󱢅
」 辞
󱢙󱢧󱣔
典によっては、英
󱢇󱢃󱢕
語その他
󱢠󱢌󱢃󱣊󱢃󱢕
外来語の「V」の発
󱢰󱢥󱢉󱣔
音は「ヴァ
行
󱢎󱣈󱢅
」ではなく「バ行
󱢎󱣈󱢅
」の表
󱢳󱣈󱢅󱢍
記になっているものがあります。
→ 「violin」の読
󱣉
みは、「ヴァイオリン」ではなく「バイオ
リン」と入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力。「バ行
󱢎󱣈󱢅
」を入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力 して検
󱢑󱣔󱢖󱢏
索しても見
󱣀󱢡
出
しが見
󱣀
つからない場
󱢱󱢁󱢃
合は、「ヴァ行
󱢎󱣈󱢅
」を入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力して
検
󱢑󱣔󱢖󱢏
索してみてください。
ハイフン （-）や スペー
ス（ 空
󱢏󱢅󱢰󱢏
白）を含
󱢶󱢏
む
複
󱢶󱢏󱢕󱢅󱢕
合語
ハイフン（-）やスペース（空
󱢏󱢅󱢰󱢏
白）を省
󱢘󱣈󱢅󱣋󱣄󱢏
略 します。
→「e-mail」は、「email」と入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力
→「ice cream」は、「icecream」と入
󱢬󱣆󱢅󱣋󱣈󱢏
力