User manual - 簡易マニュアル（韓国語）

#ㅎᨦ#ኮ᨞ᬞ#PDLQ#SDQHO♺#白川郷(⎆ᠦ⼞
⛪ඊ,⠂#⇎ᬯ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
VXE#SDQHO♺#⇎ᬯ⠞#㔆⎆ᓊ#ᗶ໶⩪#㘗᭓⟮#㇚⼂㘆#
㝉⋂ጾ#㔆⣆♞♺#ᗚᠦ#ᎎᨦ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
ጚ㖪#ᅪ△
⳺㧮#☆㍂
⢺㖮#⇆⼂ᨦ#⅖❓㘞⇆#ೃ⟪#⅖⢮⠂#ᎎᨢ#㛾ᬞ⠞ᅂ#
ᎎᨢ#⅖⢮⟦ᤆ#⢺㖮㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
ᄃⰪ#▖ⳮᖞ⪺☆#⳺㧮㩂ጚ
1
# ᅪ△#ᆚᇦ⪺☆#㬾
὞⪺#㕚#㬾▞㥆
+ , ᖂ#ⱻⰪ#㬾▞
㥆+ , ⱂ#⳺㧮#⟖
⇦ⱞ#⊃Ⱚ#្⪞ც#
ⱲⰮ#ᨶ⪺# #㖎
Ṧ#ᛮṢ៎
#ಪ#㔆⎆ᓂඊ#⢺㖮⠂#ᎪⅫ⠞#ᓂጾ#ⵕ#ສ
⠺ಪ#⇊ㆇᓓ፲ᎎ1
⢺㖮⠂#ᎪⅫ⠞#⠦ᶢ♞⠦#ᗶጾ#㘆#ສ⠺/#⚫♞⠦#
ᗶጾ#᎒♞#᎒➮ᤆ#⇊ㆇᓓ፲ᎎ1
2
# 㬾▞㥆#㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#
#᫺᝾
# #ⱂ#⬎Ṣ
⾧⪺#Ⱳ᝾#្⪞Ṧ#☊㗇㩆#㮮/# #㖎Ṧ#ᛶ
᳖#⳺㧮㩆៎
⋆⇆#4/#5 ᨦ#⤚⠻㘂ጾ#⠞✢♺ᑮ# #ᅂ#
#
⠂#
❚⻋♺#⠲ጾ#᎒♞ᨦ#㇚⼂㘂ᬞ#⢺㖮#⤚⠻⟮#㘊#⋂#
⠲⍟፲ᎎ1
⅖⢮♺#ᗚᠦ⇆ጾ#
#
ᅂ#
#
ಪ#㔆⎆ᓂ⩪#◴ඊ/#
ἒಮⅳ#ᯢ⠺⚞ᤆ᩶#㔆⎆ᓂጾ#൧❚ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
៎Ṣ#▖ⳮⰦᵆ#⳺㧮㩂ጚ
1
# ᅪ△#ᆚᇦც#㥆⟆ᤆ#ᨶ⪺# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
2
# 㬾▞㥆#㖎Ṧ#▖⮓
㩂⫖/#ᅪ△㩂ᴎ᝾#
្⪞Ṧ#☊㗇㩆#㮮/#
VXE#SDQHO#᫺
᝾#♶㧮㞢#⨮ⱞ㑂
ⱂ【選択】#+☊㗇, Ⱞ#
㘚㍂㩆៎
⅖⢮⠂#᫾ጞ㛾ᬞ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
3
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#⳺㧮㩊#ᇝⱂ#▖ⳮ
Ⱞ#☊㗇㩆#㮮# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
㝮ᶞ#ᩖ⍎㍢ಪ#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
4
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#ᅪ△㩂ᴎ᝾#្⪞Ṧ#
☊㗇㩆#㮮/# #㖎Ṧ#ᛶ᳖#⳺㧮#㩆៎
⋆⇆#4 ♺⇆# #ㅎᨦ#ኮᨢ#㝮/#4 ೆ⠂#ᯢ⠺#ᚺ
ጾ#᎒♞ᨦ#㇚⼂㘂ചᅂ/#⚖ᢖ#ೆ⠂#ᯢ⠺#ᚺጾ#᎒
♞ᨦ#ᐑ▚ᬞ/#⇊ㆇᓆ#ᯢ⠺ᅂ#᎒♞⛪#⠦⼂㘂ጾ#㔆
⣆♞ಪ#പⅳᓓ፲ᎎ1#ᚺ/#⚫♞᎒♞♺⇆#⚲ᯢ#പⅳ#
ᚺጾ#⇛ถ#പⅳ⟦ᤆ#⢺㖮㘊#൧❚/ ⵕ᫢ᩖ♺#⠲ጾ#
᎒♞᩶⟦ᤆ#പⅳᓓ፲ᎎ1
⃢ឲ▖ⳮ
៥#㛾ᬞ♺#㔆⎆ᓂ♞#⠲ጾ#⠦ᶢ♞#ᚺጾ#⚫♞᎒♞ᨦ#
പⅳ㘊#ᗶ/#㚮⡖⠂#㛾ᬞ⟮#㔆⎆㘆#ⳮ/#⠻⟪#⳧♺⇆#
Ტ፲⅖⢮⟮#ᶦ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
Ტ፲⅖⢮⟪「明鏡国語辞典」+⠦ᶢ♞⅖⢮,ඦ # 「ジーニ
アス英和辞典」+⚫⠦⅖⢮,⠂#ᅞ❓⟮#⠦Ḫ#᳆⹶㘂⚖#
㔆⎆㘓፲ᎎ1
1
# ᅪ△ᆚᇦც#㥆⟆ᤂ⪞#ⱲⰮ#ᨶ# #㖎Ṧ#ᛮṢ
៎
2
# 㬾▞㥆#㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖/#ᅪ△㩂ᴎ᝾#្⪞Ṧ#☊
㗇㩆#㮮/#VXE#SDQHO#᫺᝾#♶㧮㞢#⨮ⱞ㑂ⱂ#
【ミニ辞書】#+⃢ឲ▖ⳮ, Ⱞ#㘚㍂㩆៎
VXE#SDQHO+ᚺጾ#PDLQ#SDQHO, ♺#Ტ፲⅖⢮⠞#
㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
Ტ፲⅖⢮⠞#㔆⎆ᓂ♲⟮#ᗶ#PDLQ#SDQHO#◲⠂#4
ೆ⠂#ᯢ⠺#ᚺጾ#᎒♞ᨦ#㇚⼂㘂ചᅂ/#⚖ᢖ#ೆ⠂#ᯢ
⠺#ᚺጾ#᎒♞ᨦ#ᐑ▚ᬞ/#⇊ㆇᓆ#ᯢ⠺ᅂ#᎒♞⛪#⠦
⼂㘂ጾ#㔆⣆♞ಪ#പⅳᓓ፲ᎎ1
Ტ፲⅖⢮⟮#᎕⟮#ᗶጾ# #ㅎᨦ#ኮᨯ፲ᎎ1
ხ្#ᅪ△
㠲ᠦಪᅂ#ᚺጾ#◶㎶ᵝ⟮#⠯ᣏ㘂⚖#⚖ᢖ#⅖⢮⟮#ᎪⅫ
⟦ᤆ#ಮ᎒㘂ശ#᎒♞ᨦ#പⅳ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
✢ท♞#⼞ㇶඊᩖ⠂#᭒ᐢ♺⇆ጾ/「日本語」+⠦ᶢ
♞,+㠲ᠦಪᅂ,ᅂ「アルファベット」+◶㎶ᵝ,#⠞#✢
♺#ಫ#♢♞⠂#പⅳ㘗᭓ᑮ#㛾ᬞ♺#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1#⚲ᨦ#
ᖎᬞ/#ᑯ⠦♞#᭒ᐢ+[G0X:433,♺⇆ጾ「ドイツ語」
+ᑯ⠦♞,⠞/#⦻ท♞#᭒ᐢ+[G0X:633,♺⇆ጾ「中国
語 (ﾋﾟﾝｲﾝ)・中国語 (漢字) 」 (⦻ท♞+ᵻ⟶)・(⦻ท♞
+㘆⠺))⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1#ಫ#♢♞⠂#ᯢ⠺ᨦ#⠯ᣏ㘞⇆#
പⅳ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
󱛠
󱛠
■
•
•
•
•
■
•
•
•
󱛠
•
•
•
󱛠
㩓☛#ⰶ☛#℆ⰶ
⚫♞/#⍎㑂⠢♞/#ᑯ⠦♞/#㖮ᠻ⍎♞/#⠞ㅲᩖ◮♞/#⦻
ท♞/#㘆ท♞⛪#ೃ⠞#:ೆ#ท♞⠂#♞ถᅂ#⚲ᯢ⟮#㘓
⇛⟶⇛⟦ᤆ#ᖎ⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
⅖⢮2᭒ᖆ♺#ᗚᠦ⇆ጾ#㘓⇛#⟶⇛⟮#⅖❓㘊#⋂#♰ጾ#
൧❚ಪ#⠲⍟፲ᎎ1
⦻ท♞䳜㘆ท♞ጾ#⦻ท♞൮#⅖⢮#ᚺጾ#㘆ท♞൮#⅖
⢮⠂#⋂ᤇ#໚⤯᩶#⇎⢿㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#ຢ#᳀⠂#໚⤯
♺⇆ጾ/#ᵮ᪎㘂ጾ#⦻ท♞䳜㘆ท♞#。ㇺ⻊ᨦ#⸾ಪ㘂
ᬞ#⅖❓㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
⦻ท♞⠂#ᵻ⟶#㔆໚/#◶㎶ᵝ#㔆໚/#⠦Ḫ⠂#㘆⠺ጾ#᳆
⟶ᓂ⩪#◴⍟፲ᎎ1
㘆ท♞♺⇆ጾ#㘆ສ᩶#᳆⟶㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
ᰥⱞᖂ#☎Ὧ#㬾὞⪺☆#ⰶ☛Ⱞ#᧍᝾៎
1
#
#
㖎Ṧ#ᛮṢ៎
2
#♶㧮㞢#⨮ⱞ㑂
俁読み上げ係+℆ⰶ,
Ⱞ#㘚㍂㩆៎
᳆⟶⟮#ᖎ⟮#⋂#
⠲ጾ#ⵕ#♞ถᅂ#
⚲ᯢ⠞#⇊ㆇᓓ
፲ᎎ1
3
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#℆ⰶⰮ#᧎Ⱖᴎ᝾#
⪞ቖᖂ#⫲•Ⱞ#☊㗇㩆៎
㇚⼂㘞⇆#⇊ㆇ㘊#⋂ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
4
# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
♞ถᅂ#⚲ᯢ⠞#᳆⟶ᓓ፲ᎎ1
5
# ℆ⰶ#᧍ጚṦ#ⷻ⺪㩊#ᨶ᝾#
#
㖎Ṧ#ᛮṢ៎
ⰶ☛#ጚតⱂ#☎⳿
⟶⇛#໚ፏ⟮#⇎⢿㘂ᣎᬞ#◮ᡂ⛪#ೃ⟪#⤚⠻⟮#㘓፲
ᎎ1
1
#
#
㖎Ṧ#ᛮṢ#㮮/#
#
㖎Ṧ#ᛮṢ៎
2
# 㬾▞㥆#㖎Ṧ#▖⮓㩞☆#「音声設定 」 +ⰶ☛#☎⳿,
Ⱞ#☊㗇㩆#㮮/# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
# ᚺጾ#
#
ㅎᤆ#⇎⢿㘂ඊ⠺#㘂ጾ#㘗᭓⟮#⇊ㆇ㘂
ඊ/#
# ㅎᨦ#ኮ᨞ᬞ#ಫಫ⠂#⇎⢿#㛾ᬞ⠞#㔆⎆ᓓ
፲ᎎ1#ಫ#⇎⢿♺#ඪ㘞⇆ጾ#◮ᡂᨦ#Ⳣ⤚㘞#⦦⎗⎆⛎1
⇎⢿#㘗᭓ ⇎⢿#ᅞ❓
音声速度設定
+᳆⟶∷ᑮ#⇎
⢿,
⇎⢿㘂ᣎጾ#∷ᑮᨦ#⇊ㆇ㘂ඊ#
#
ㅎᨦ#ኮᨯ፲ᎎ1
◮ᡂ⠂#8ೆ#᭒ᖆ♺⇆#⇊ㆇ㘊#⋂#⠲
⍟፲ᎎ1#ᚺ㘆/#㐦⇦㍢ᤆ#㔆⎆ᓆ#⋂⼂
ጾ#㔆⦪+433(,ඦ⠂#Ꭺᡟ⢫⠢#Ⳓ⠞
ᨦ#ᅂㅪᅯ፲ᎎ1
最高速モード#+463(,/#高速モード#
+453(,/#標準モード#+433(,/#低速
モード#+;8(,/#最低速モード#+:8(,1
•
音声言語設定
+⟶⇛♢♞#⇎
⢿,
㔆⎆#⦻⠢#⅖⢮♺#⇎⢿㘂ᣎጾ#⟶⇛♢
♞ᨦ#⇊ㆇ㘂ඊ#
#ㅎᨦ#ኮᨯ፲ᎎ1
音量設定
+⟶ᡳ#⇎⢿,
⇎⢿㘂ᣎጾ#⟶ᡳ⟮#⇊ㆇ㘂ඊ#
#
ㅎᨦ#ኮᨯ፲ᎎ1
󱛠
󱛠
󱛠
󱛠
■
•
•
•
•
㠒ᗺ#㘚㍂⪺#ⱂ㩆#㬾὞#ⵚⱻ
▖ⳮⰮ#☊㗇㩆៎
1
# Txlfn#Sdohwwh#+㩂ᧆ#⨮ⱞ㑂,ⱂ#俁メニュー係
+Ἶ᝞,Ṧ#㘚㍂㩂⫖#Ἶ᝞㬾὞Ⱞ#㥆⟆㩆៎
2
# ㍞㘶ᇊẖṦ#㘚㍂㩆
៎
㇚⼂㘆#ඝ⠞#⇊ㆇ
ᓓ፲ᎎ1
3
# ▖ⳮⰮ#㘚㍂㩆៎
⅖⢮⠂#ⵕ#㛾ᬞ⠞#
㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
# ◮⠞。⠞#㔆⎆
ᓆ#⅖⢮⟮#㇚⼂㘆#
൧❚♺ጾ#⟊⅖#⅖
⢮⠞#⚖ᢖ#ೆ#㔆⎆
ᓓ፲ᎎ1#⇊ㆇ㘂ඊ⠺#
㘂ጾ#⅖⢮⟮#㇚⼂㘞#⦦⎗⎆⛎1
᫾ጞ㛾ᬞ♺
【次ページへ】+ᎎ⟶#㑂⠞⩪,䳜【前ペ
ージへ】+⠞⢮#㑂⠞⩪,⠞#⠲ጾ#൧❚#㇚⼂㘂ᬞ#㛾
ᬞ⠞#⠞ᒃ㘓፲ᎎ1
្⪞ᖂ#㩗ᾓⰮ#☊㗇㩆៎
1
# •ⱺṦ#Ɐᴏ㩆#㮮+ⱦᱶⱞ#㥆⟆ᤂ὞,#⮺㩂᝾#
្⪞ᖂ#㩗ᾓⰮ#㘚㍂㩆៎
᭓⢫#᎒♞ᅂ#㘗᭓⠞#⇊ㆇᓓ፲ᎎ1
2
# ☊㗇ᤆ#្⪞ᖂ#㩗ᾓⰮ#㩆#ⅲ#ᠾ#㘚㍂㩆៎
᎒♞⠂#៥⠞ᅂ#㘞⇎#㛾ᬞ/#ᚺጾ#㘗᭓⠂#ᎎ⟶#㛾
ᬞ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
㬾὞#ⱞᣃ㩂ጚ
㛾ᬞ♺#⚚∷ᓂጾ#ḪḮ⠞#⠲ጾ#൧❚#㏒ᆺ♺#Ꭺඊ#ᐑ▚
ᬞ#㛾ᬞ⠞#⠞ᒃ㘓፲ᎎ1#
㌿໚ᖙ⠞#ᐑ▚ᬞ#ἒᩖ#⠞ᒃ㘂ඊ#㇚⼂㘂ᬞ#᫲⹏፲ᎎ1
ᅪ△#ℓⅿ
പⅳ♺ጾ#◮ᡂ⠂#8 ಪ⩪#㏒㇞⠞#⠲⍟፲ᎎ1
ಫ#⅖⢮⠂#പⅳ#㏒㇞♺#Ꭺ㘞⇆ጾ#「取扱説明書」 +⺒ຳ
⇎ᬯ⇆, ⠂「収録辞典」 +⋂ᤇ#⅖⢮,#⡏⟮#Ⳣ⤚㘞#⦦⎗
⎆⛎1
俁パターン1係#+㠒㘞4,=#ㆂⰶ#ά#ዪⱺṦ#Ɐ
ᴏ㩆៎
പⅳ㘂ඊ⠺#㘂ጾ#᎒♞⠂#ⵂ⟶#ᬱ#ᯢ⠺ᨦ#⠯ᣏ㘂໚᩶#
㘂ᬞ#പⅳ#൚ඦ#㛾ᬞ⟦ᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ1
⚲䰻#䭽ilqh䭾⠞ᠦጾ#᎒♞⠂#៥⟮#പⅳ㘓፲ᎎ+ジーニア
ス英和大辞典,
1
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖ # 「見 出し 語 検 索 」 +㥆
ⴆ⪞#ᅪ△, Ⱞ#☊㗇㩆៎
2
# ᅪ△㩂ᇊⱺ#㩂᝾#
្⪞Ṧ#Ɐᴏ㩆៎
ᯢ⠺#㘂ᅂ#㘂ᅂ
ᨦ#⠯ᣏ㘊#ᗶᩲᎎ#
PDLQ#SDQHO ⠂#
㝮ᶞ#ᩖ⍎㍢ಪ#೛
⎊ᓓ፲ᎎ1
㔆⣆♞ᨦ#⠯ᣏ㘊#ᗶ
♺ጾ#◮ᡂ⠂#⛪⠦ᖆ#⼞ᖆ❓#ᯢ⠺ᑮ#⅖❓㘊#⋂#⠲
⍟፲ᎎ1
ᯢ⠺ ⇎ᬯ
B ⵊ⠺ಪ#Ḳᬯ㛿㘆#4 ᯢ⠺
 ⵊ⠺⛪#ᯢ⠺⋂#᭒ᓺ#Ḳᬯ㛿㘆#⚚∷ᓆ#ᯢ⠺
3
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#ᅪ△㩂ᴎ᝾#្⪞Ṧ#
☊㗇㩆#㮮/# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
៥#㛾ᬞ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
俁パターン2係#+㠒㘞5,=#្⪞Ṧ#ⳮ≪#Ɐᴏ
㩆៎
പⅳ㘂ඊ⠺#㘂ጾ#᎒♞ᨦ#⢮Ḫ#⠯ᣏ㘂ඊ#ᅂ⇆# #
ㅎᨦ#ኮ᨞ඊ#പⅳ㘂ጾ#᳓ᴿ⠯፲ᎎ1
⚲䰻#䭽jhw䭾#⛪䭽wr䭾ᨦ#⅖❓㘆#⇛ถᨦ#പⅳ㘆ᎎ+ジー
ニアス英和大辞典,
1
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩞☆#「成句検索」 +☛ቖ#
ᅪ△, Ⱞ#☊㗇㩆៎
⚲ᯢ⟮#പⅳ㘊#ᗶ♺ጾ#䭽例文検索䭾#+⚲ᯢ#പⅳ,
⟮#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
2
# ្⪞Ṧ#Ɐᴏ㩆៎
ᎎ⋂⠂#᎒♞ᨦ#⠯ᣏ㘂ጾ#൧❚♺ጾ#⍎㑂⠞⍎ಪ#
◮፶䭽䰧䭾ᨦ#⅖❓㘓፲ᎎ1
⚲=#jhw#wr#➡#jhw)wr
■
•
•
•
•
■
•
•
■
󱛠
󱛠
󱛠
•
•
•
•
•
3
# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
⠯ᣏ㘆#᎒♞ᨦ#㒖
㘒㘆#⇛ถ⠂#ᩖ⍎
㍢ಪ#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
4
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#ᅪ△㩂ᴎ᝾#✃⪞Ṧ#
☊㗇㩆#㮮/#
#㖎Ṧ#ᛮṢ៎
Ⅻ⇢⢿ᶞಪ#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
俁パターン3係#+㠒㘞6,=#㥆ⴆṦ#ᨚᱦხ៎
⅖⢮♺#ᗚᠦ⇆ጾ#㘗᭓⠂#⇊ㆇඦ#൚⢿+ #ㅎᨦ#
ኮᨮ, ⟮#᳂ᶟ㘂໚᩶#㘂ᬞ#᭓⢫#⢿ᶞᨦ#⳨◮ಲ#⋂#⠲
⍟፲ᎎ1
⚲=#⚫♞#㜶㛾#㔆㚮⟮#പⅳ㘓፲ᎎ+英会話とっさのひ
とこと 辞 典 ,
「英会話とっさのひとこと
辞典」 ⠂#ⶲ໚㛾ᬞ⟮#㔆
⎆⎆ㅒ#㝮/#「［A］場面から
探す」 +⡏ᬞ♺⇆#⳨ጾᎎ,
→「［A］毎日の生活でつ
かうひとこと」 +⠦Ⅻ#ↇ㜆♺⇆#⅖❓㘂ጾ#㘆ᩲᖾ, →
「［A］家のなかで」#+⩻#◲♺⇆, →「［A］起きてから出
かけるまで」#+⠦♞ᅂ⇆#✢⹆㘊#ᗶ໶⩪,ᨦ#⋆⇆ᤆ#⇊
ㆇ㘂ᬞ#「おはよう」 +◮⼒#⠢⅖, ♺#ඪ㘆#⚫♞#㔆㚮⠞#
㛾ᬞ♺#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
俁パターン4係#+㠒㘞7,=#⫖᳖#ⵚᅞ⪺☆#㉾
ᴎᖢ៎
ᶟ⋂⠂#ㅎ❶ᖆᅂ#᎒♞⛪#⋕⠺#ᖛ/#⚖ᢖ#⤚ഞ⟮#⠯ᣏ
㘞⇆#പⅳ㘂ጾ#᳓ᴿ⠯፲ᎎ1
⚲=#「志」 ♺#Ꭺ㘞⇆#⤚⅖㘆ᎎ#+新漢語林+㘆⠺⠦ᶢ♞⅖
⢮,,
「志」 ᠦጾ#㘆⠺⠂#Ḫ⋂ጾ#䭽心（こころ） 䭾#+ඊ⿾ᤆ,⠯
፲ᎎ1#ᚺ/#⷇㜷⋂ጾ䭽:䭾⠯፲ᎎ1#⠞ഭᖎ⟮#᎒⇆ᤆ#㘆⠺
ᨦ#പⅳ㘓፲ᎎ1
1
# 「 単漢字を読み/
画数から探す」 +្㩆
ⱺṦ#Ⱨጚ2 㭷✂ᵆ
≪㘚#ㄨ᝾៎, Ṧ#☊
㗇㩞☆#
#㖎Ṧ#
ᛮṢ៎
⇊ㆇ㘊#㘗᭓⠂#☈♺#
◶㎶ᵝ⠞#ṃ♞#⠲ጾ#൧❚♺ጾ#ຢ#◶㎶ᵝඦ#ೃ⟪#
ㅎᨦ#ኮ᨞ᬞ#㘗᭓⟮#⇊ㆇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#⠞#⚲⠂#
൧❚♺ጾ#
ㅎᤆ#ኮᨯ፲ᎎ1
2
#
#
#
#
#
㖎ᵆ「部首読み」+≪✂#Ⱨጚ,Ṧ#
☊㗇㩂ᇊ「こころ」+ᇊ㐾ᵆ,ᱦᇊ#Ɐᴏ㩆#㮮#
#㖎Ṧ#ᛮṢ៎
㘞Ꭳ㘂ጾ#Ḫ⋂⠂#⠦ᠶ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
3
#
#
#
#
#㖎ᵆ「心」 Ⱞ#☊㗇㩞☆# #㖎
Ṧ#ᛮṢ៎
4
#
#
#
#
#㖎ᵆ「総画数」+㈇㭷✂,Ṧ#☊㗇
㩂ᇊ/侽偸侾ⱞᱦᇊ#Ɐᴏ㩆៎
⋕⠺ጾ#VXE#SDQHO ♺#㔆⎆ᓂጾ#⋕⠺ᨦ#㇚⼂㘞
⇆#⠯ᣏ㘓፲ᎎ1
5
## #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
⤚ഞ⟮#᩶⤛㘂ጾ#㘆⠺ಪ#⠦ᠶ⟦ᤆ#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
6
#
#
#
#
#㖎ᵆ「志」Ṧ#☊㗇㩞☆# #㖎
Ṧ#ᛮṢ៎
⇎ᬯ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
俁パターン5係#+㠒㘞8,=#㩗ᾓⰮ#㘚㍂㩆៎
PDLQ#SDQHO ♺#㔆⎆ᓂ♞#⠲ጾ#㘗᭓⟮#㇚⼂㑆⟦ᤆ#
㇚⼂㘞⇆#പⅳ㘂ጾ#᳓ᴿ⠯፲ᎎ1
⚲=#「白川郷」 ♺#Ꭺ㘞⇆#⤚⅖㘆ᎎ+ブリタニカ国際大
百科事典,
「ブリタニカ国際大百科
事典」⠂#ⶲ໚#㛾ᬞ⟮#㔆
⎆⎆ㅒ#㝮/「地図から検
索」#+⩪ᑮ♺⇆#പⅳ, ⟮#5
㜶#㇚⼂㘂ඊ/「おもな世界
遺産」#+⦦✾#⇢൮⟊⅚,+5
㜶#㇚⼂, →「日本」#+⠦ᶢ,
→「白川郷」+⎆ᠦ⼞⛪ඊ,#
ᨦ#⋆⇆Ꭺᤆ#㇚⼂㘓፲ᎎ1
VXE#SDQHO♺#白川郷 (⎆
ᠦ⼞⛪ඊ,#⠂#⇎ᬯ⠞#㔆⎆
ᓓ፲ᎎ+⅖⢮⠞ᅂ#പⅳ#᳓
ᴿ♺#ᗚᠦ⇆ጾ#㔆⎆ᓂ⩪#
◴⟮#⋂ᑮ#⠲⍟፲ᎎ,1
•
•
󱛠
•
•
•
•
•
󱛠
1
# 㖎Ṧ#᤺#ⅲ#
ᛮṢ៎.
᭒ᐢ♺#ᗚᠦ⇆ጾ#
#ㅎᨦ#㘆#ᴲ#
ኮᨯ፲ᎎ1
2
# #᫺᝾# #ᵆ「日本 語」+ⱦ⇢⪞,#+㱲ᱦცᖂᵆ#
ᅪ△㩊#ᨶ,#᫺᝾「アル ファベット」+⨶㟶↝,#+⨶
㟶↝Ⱖᵆ#ᅪ△㩊#ᨶ,Ⱞ#☊㗇㩆៎
3
# ᅪ△#㬾὞⪺☆#ᅪ△㩂ᇊⱺ#㩂᝾#្⪞Ṧ#Ɐᴏ
㩆៎
⠯ᣏ㘆#ᯢ⠺ᤆ#⎆⠻㘂ጾ#᎒♞ಪ#㛾ᬞ⠂#ᩖ⍎㍢
♺#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
ᩖ⍎㍢♺#⠲ጾ#᭒ᖊ#᎒♞♺#⋂ᤇᓆ#⅖⢮⟮#ᅂㅪ
ᅞጾ#໚㛢ಪ#ṃ♞#⠲⍟፲ᎎ1
4
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#ᅪ△㩂ᴎ᝾#▖ⳮᇦ#
្⪞Ṧ#☊㗇㩆#㮮/# #㖎Ṧ#ᛶ᳖#ᰥ#㬾὞
Ⱞ#㥆⟆㩆៎
▫☢#⳿⇞#㥆⟆
പⅳ㘆#᎒♞ᅂ#ສ⠺♺#Ꭺ㘆#⠺⇢㘆#⇎ᬯ#ᖛ⟮#ᶦ#⋂#
⠲⍟፲ᎎ1
☛ቖᖂ#⇟㩓⪞/#✃⪞#⇞ጚ
㛾ᬞⅫ♺# #+ᚺጾ#
䳜 ,ᅂ# #
໚㛢ಪ#㔆⎆ᓊ#ᗶጾ#പ
ⅳ㘆#᎒♞⠂#⇛ถ䳜ᶟ㘓
♞#ᚺጾ#⋃♞ᨦ#ᶦ#⋂#⠲
⍟፲ᎎ1
1
# 㬾὞▫ⱂ#ጚ㬢Ṧ#㘚㍂㩆៎
㝮ᶞ#⠦ᠶ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
VXE#SDQHO⠂【成句複合語】+⇛ถ#ᶟ㘓♞,ᅂ
【熟語】+⋃♞,ᨦ#㇚⼂㘂⚖#㝮ᶞ#⠦ᠶ⟮#㔆⎆㘊#
⋂#⠲⍟፲ᎎ1
2
# ⇞ᴎ᝾#⪞ቖṦ#㘚㍂㩂⫖#☊㗇㩂ᇊ 㖎Ṧ#
ᛮṢ៎
ᅞ❓⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
⮓ᴪᖂ#㩞☎#⇞ጚ
㛾ᬞⅫ♺# #ᅂ#
#໚㛢ಪ#㔆⎆ᓂ
♲⟮#ᗶጾ#❓ᣪ䳜ຢᩦ
䳜㘞⇎#ᖛ⟮#ᶦ#⋂#⠲
⍟፲ᎎ1
1
# VXE#SDQHOⱂ俁用例解説係+⮓ᴪ#㩞☎,Ⱞ#㘚
㍂㩆៎
#ᚺጾ# #໚㛢ಪ#᳂⢮ᓂඊ#㛾ᬞ#㘂Ḫ♺#
ᅞ❓⠂#⠦Ḫಪ#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
◮⠞。⠞#⚖ᢖ#ೆ#⠲ጾ#൧❚♺ጾ#㛾⅞㔆#ㅎᤆ#ᶞ
ᣎጾ#໚㛢ᨦ#᳂⢮⎆ㅟ፲ᎎ1
2
# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
ᅞ❓⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
ᶞᣎጾ#໚㛢ᨦ#㇚⼂㘂⚖#Ჾᤆ#ᅞ❓#㔆⎆ᤆ#⢮㜂㘊#⋂
ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
℆ⰶ#ጚត
പⅳ㘆#᎒♞ᅂ#ᯢ⡏⠂#᳆⟶#+ᇎ⠞㎚Ặ#᳆⟶䳜㘓⇛⟶
⇛,⟮#ᖍചᅂ#ᇎ⠞㎚Ặ#᳆⟶ඦ#ሣ⟶㘆#⠺⎊⠂#᳆⟶
⟮#ᖎ⟦ᬞ⇆#Ữ෺㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
ᖞⲏ#➎㨦㏎Ṧ#▖⮓
㩆៎
⢮⠺⅖⢮⠂#⻋ᬞ♺#⠲ጾ#
⟶⇛#⹆ᣏ#⢮㜂#⍎➮⼂ᨦ#
䭽VSHDNHU䭾⻋⟦ᤆ#㘓፲ᎎ1
ⱞ⪞㣚Ⱞ#▖⮓㩆៎
1
# ⳮⱺ▖ⳮⱂ#㌋὞
⪺#Ⱳ᝾#ⰶ☛#㊆
ᴏ#ⳮ㭂#➎⯮㍂Ṧ#
侽SKRQHV侾#㌋Ⱖ
ᵆ#㩆៎
2
# ≪♷ᤆ#ⳮ⮓#ⱞ⪞㣚Ⱞ#ⳮ
ⱺ▖ⳮ#⭦⾧⪺#Ⱳ᝾#ⱞ⪞
㣚#្ⱺ⪺#⫚ᆚ㩆៎
Ḫ∷ᓆ#⢮❓#⠞♞㒚᩶#⅖
❓㘞#⦦⎗⎆⛎1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
󱛠
■
■
•
⟶⇛#⹆ᣏ#⢮㜂#⍎➮⼂⟶⇛#⹆ᣏ#⢮㜂#⍎➮⼂
ⰶᲳⰮ#ⵚⳲ㩆៎
1
# 㬾὞ⱞ#㥆⟆ᤂ⪞#ⱲⰮ#
ᨶ# #㖎Ṧ#ᛮṢ#㮮/#
#㖎Ṧ#ᛮṢ៎
「音量設定」+⟶ᡳ⇎⢿,#
#
# 㛾ᬞ⠞#㔆⎆ᓓ፲ᎎ1
2
# #+ⰶᲳ+៪,,#᫺᝾# #+ⰶᲳ+♶,,㖎
Ṧ#▖⮓㩞☆#ⰶᲳ#ᳲ→Ⱞ#ⵚⳲ㩆៎
3
# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
#ಪ#᳂⢮ᓂചᅂ#᳆⟶⎆ㅎᣎጾ#᎒♞ಪ#⇊ㆇ
ᓂ♲⟮#ᗶጾ/#VXE#SDQHO ⠂䮁0䮂䮁.䮂ᨦ#㇚⼂㘂
⚖#⟶ᡳ⟮#⤚⢲㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
⟶⇛⠞#⹆ᣏ#⦻⠢#൧❚♺ጾ#
#
ᚺጾ#
#ㅎᨦ
#኶ᢖ⇆#⟶ᡳ⟮#⤚⢲㘓፲ᎎ1
ᘎⱞ㟚⋶#℆ⰶ
㛾ᬞ♺ # # ᚺጾ#⚫♞᎒♞ಪ#㔆⎆ᓂ♞#⠲⟮#ᗶ#ᇎ⠞
㎚Ặ⠂#᳆⟶⟮#ᖎ⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ「トゥル ー ボ イス
®
」
+㍢ᦒ#ᶞ⠞⍎,1
1
# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
2
# ♶㧮㞢#⨮ⱞ㑂
俁聞く係+᧍ጚ,Ṧ#㘚
㍂㩆៎
㛾ᬞ♺# #ಪ#㔆
⎆ ᓂ ♞# ⠲ ⟮# ᗶ ጾ#
#ಪ# #ᤆ#᳂⢮ᓂඊ/#㔆⎆ಪ#♰⟮#ᗶጾ#᳆
⟶⟮#ᖎ⟮#⋂#⠲ጾ#⚫♞᎒♞ಪ#⇊ㆇᓓ፲ᎎ1
∶㖮㍢#◮⠞。䮁回数䮂+㝉⋂,ᨦ#㇚⼂㘂⚖#᳆⟶⠂#
᳂ᶟ#㝉⋂+4䫧+4㜶,
䳜6回+6㜶,䳜8回+8㜶,,ᨦ#⩪
⢿㘊#⋂ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
3
# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
#⚰⠞ᅂ#◮ᡂ♺#⠲ጾ#᎒♞ᅂ#⚲ᯢ#ᚺጾ#⇊ㆇ
ᓆ#⚫♞᎒♞ಪ#᳆⟶ᓓ፲ᎎ1
#ᅂ#⚫♞᎒♞ಪ#⚖ᢖ#ೆ⠦#൧❚♺ጾ#㛾⅞
㔆#ㅎᨦ#⅖❓㘂⚖#⇊ㆇ㘆#㝮#
#ㅎᨦ#኶ᢖ#
⦦⎗⎆⛎1
4
# ℆ⰶ#᧍ጚṦ#ⷻ⺪㩊#ᨶ᝾# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
#ᨦ#㇚⼂㘂⚖#Ჾᤆ#᳆⟶⟮#ᖎ⟮#⋂ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
⚫♞᎒♞⠂#᳆⟶♺#Ꭺ㘞⇆ጾ#◮ᡂ⠂#ᅞ❓⟮#⦦⠂㘂
⚖#⦦⎗⎆⛎1
⚫♞#⠞✢⠂#᎒♞ጾ#᳆⟶⠞#⢿㛿㘂⩪#◴⍟፲ᎎ1#
⠦Ḫ⠂#ᒃ㚿⠞⟶♞ጾ#⢿㛿㘂ശ#᳆⟶ᓂ⩪#◴⟮#⋂
ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
ᙣⰶ㩂⫖#℆ⰶⰮ#᧎Ⱖ὞☆#⌮ሺ㩆៎
㛾ᬞ♺# #ᚺጾ#⚫♞᎒♞ಪ#㔆⎆ᓂ♞#⠲⟮#ᗶ/#ᇎ
⠞㎚Ặ#᳆⟶ඦ#⠺⎊⠂#᳆⟶⟮#ᖎ⟦ᬞ⇆#Ữ෺㘊#⋂#
⠲⍟፲ᎎ1
1
# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
2
# ♶㧮㞢#⨮ⱞ㑂俁聞き比べ係+᧎Ⱖ὞☆#⌮ሺ㩂
ጚ,Ṧ#㘚㍂㩆៎
#ᚺጾ#⚫♞᎒♞ಪ#⇊ㆇᓓ፲ᎎ1
#ಪ#ᶟ⋂⠦#൧❚ᅂ#⠮⠂⠂#⚫♞᎒♞ᨦ#ᖎ⟦
ᬞ⇆#Ữ෺㘊#൧❚ጾ#㛾⅞㔆ᤆ#ᖎ⟦ᬞ⇆#Ữ෺㘂ᣎ
ጾ#ᎪⅫ⟮#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
3
# 㖎Ṧ ᛶ᳖ ᘎ
ⱞ㟚⋶ ℆ⰶⰮ Ⲗ◇
㩆៎
4
# Ⲗ◇#ⵯᶶ#㮮/#㬾὞⪺侽録音中侾+ᙣⰶ#ⷻ,ⱞᱦ
ᇊ#㥆⟆ᤂ὞#Ẳⱞ㕖Ṧ#㪏㩞#℆ⰶ㩆៎
᳆⟶⠞#ᄇᅂᬞ/# #ㅎᨦ#ኮᨯ፲ᎎ1
ሣ⟶#⎆ಮ⟪#4Ḯಮ⠯፲ᎎ1#4Ḯ⠞#൧ඦᓂᬞ#⠺ᒃ
⟦ᤆ#ሣ⟶⠞#⤯᥶ᓓ፲ᎎ1
5
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#侽収録音声と聞き
比べ侾+✂ᵇ#ⰶ☛ᇦ#᧎Ⱖ὞☆#⌮ሺ㩂ጚ,Ṧ#☊
㗇㩆#㮮/# #㖎Ṧ#ᛮṢ៎
ᇎ⠞㎚Ặ#᳆⟶/#⅖❓⠺ಪ#ሣ⟶㘆#᳆⟶⠂#⋆⇆ᤆ#
⡖ↇᓓ፲ᎎ1
ᎎ⎆#ᖎ⟦ᬞ⇆#Ữ෺㘊#ᗶጾ#⋆⇆#8ᨦ#᳂ᶟ㘓፲
ᎎ1
6
# #᫺᝾# #㖎Ṧ#▖⮓㩂⫖#侽聞き比べを終
了侾+᧎Ⱖ὞☆#⌮ሺ㩂ጚṦ#ⵯᶶ,Ṧ#☊㗇㩆#㮮/#
#㖎Ṧ#ᛮṢ៎
ᖎ⟦ᬞ⇆#Ữ෺㘂໚ᨦ#⤯᥶㘂ᬞ/#ሣ⟶㘆#⟶⇛⟪#
⠺ᒃ⢫⟦ᤆ#⅗⣆ᓓ፲ᎎ1
■
•
•
•
•
•
•
•
󱛠
󱛠
‒
‒
•
•
•
•
•
•
•
Printed in China
© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
䭽hqhorrs䭾ጾ#㎶ᅂ∶፳ຢᦣ⠂#ᖛᤇⅫ㔆⠯፲ᎎ1
䭽HYROWD䭾ጾ#㎶ᅂ∶፳#⦦⎇㜶⅖⠂#ᖛᤇⅫ㔆⠯፲ᎎ1
󱛠
󱛠