D DATA PROJECTOR XJ-A141/XJ-A146* XJ-A241/XJ-A246* XJ-A251/XJ-A256* * Modellen met een USB-aansluiting Gebruiksaanwijzing z Lees eerst de voorzorgen in de aparte Instelgids. z Bewaar alle documentatie op een veilige plaats voor latere naslag.
z DLP is een gedeponeerd handelsmerk van Texas Instruments uit de Verenigde Staten. z Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en in andere landen. z HDMI, het HDMI Logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC. z XGA is een gedeponeerd handelsmerk van IBM Corporation uit de Verenigde Staten.
Inhoudsopgave Over deze handleiding............................................................................5 Overzicht van de projector............................................. 6 Kenmerken en belangrijkste functies van de projector ..........................6 Toetsen op de afstandsbediening en op de projector ...........................8 Aansluitingen op de achterkant..............................................................9 Inzetten van batterijen in de afstandsbediening......................
Regelen van het volumeniveau.............................................................20 Regelen van het volumeniveau .................................................................................. 20 Uitschakelen van de geluidsweergave....................................................................... 20 Presentatietimer ...................................................................................21 Eco modus (stroomspaarstand, minder geruis) ...................................
Oplossen van problemen.............................................. 44 Indicators..............................................................................................44 Foutindicators en waarschuwingen......................................................44 Oplossen van problemen met de projector..........................................47 Bijlage ............................................................................ 49 Bereik afstandsbediening...............................................
Overzicht van de projector Dit gedeelte beschrijft de kenmerken van de projector en geeft uitleg over de functies van de toetsen van de projector en de afstandsbediening. Kenmerken en belangrijkste functies van de projector XJ-A141/XJ-A146/XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 z Kwikvrije hybride lichtbron: Een door CASIO zelf ontwikkelde laser en LED hybride lichtbron met een hoge lichtopbrengst van 2500 t/m 3000 lumen.
XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 z WXGA resolutie: De XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 modellen ondersteunen WXGA (1280 × 800) resolutie voor optimale weergave van materiaal dat bestemd is voor de breedbeelddisplays van vandaag de dag. Dit maakt dit toestel de perfecte keuze voor de projectie van beelden van breedbeeld laptops en HD-videobronnen.
Toetsen op de afstandsbediening en op de projector In deze handleiding wordt de bediening uitgelegd aan de hand van de afstandsbediening die met de projector wordt meegeleverd. De belangrijkste bedieningstoetsen zijn echter ook aanwezig op de projector zelf, dus de meeste handelingen kunt u ook direct op de projector uitvoeren.
Aansluitingen op de achterkant Afhankelijk van uw projector is het mogelijk dat de aansluitingen anders geplaatst zijn dan u kunt zien op de illustratie hieronder. Ongeacht hun plaatsing zijn de functies en het gebruik van de aansluitingen hetzelfde als beschreven in deze handleiding.
Opstellen van de projector Plaats de projector op een bureau, tafel of ander platform dat stevig en horizontaal is. Zorg voor voldoende ruimte rond de zijkanten en de achterkant van de projector voor een goede ventilatie. De volgende illustraties laten zien hoe de projector opgesteld moet worden ten opzichte van het scherm voor een optimale projectie. XJ-A141/XJ-A146 XJ-A241/XJ-A246/XJ-A251/XJ-A256 Scherm Scherm Zorg ervoor dat de projector in een rechte hoek ten opzichte van het scherm wordt opgesteld.
Aansluiten op apparatuur die beeldsignalen produceert De analoge RGB-uitgang van een computer verbinden met de projector Verbind de COMPUTER-aansluiting van de projector met de RGB-aansluiting van een computer zoals u kunt zien op de illustratie hieronder. Belangrijk! z Zet zowel de projector als de computer eerst uit voor u ze met elkaar verbindt. z Zorg ervoor dat het volumeniveau van de computer niet te hoog staat.
De HDMI-uitgang van een videotoestel of computer verbinden met de projector De projector ondersteunt projectie en weergave van HDMI-video en -audio uitgangssignalen van een computer of videotoestel. Belangrijk! Zet zowel de projector als de computer of het videotoestel eerst uit voor u ze met elkaar verbindt.
Aansluiten op een videotoestel De projector kan beelden projecteren die binnenkomen via de composiet video-uitgang of via de component video-uitgang van een correct aangesloten videotoestel. Belangrijk! Zet zowel de projector als het videotoestel eerst uit voor u ze met elkaar verbindt.
Bediening tijdens projectie Selecteren van de signaalbron Wanneer de projector aan wordt gezet, wordt dezelfde signaalbron geselecteerd als wanneer de projector de laatste keer werd uitgeschakeld. Selecteren van een andere signaalbron 1. Druk op de [INPUT] toets. z Hiermee opent u het keuzescherm voor de signaalbron. 2. Gebruik de [T] en [S] toetsen om de naam van de gewenste signaalbron te selecteren en druk dan op [ENTER].
Beeldbediening tijdens projectie U kunt de volgende handelingen uitvoeren terwijl er een beeld geprojecteerd wordt.
Selecteren van de kleurenmodus U kunt kiezen uit verschillende instellingen voor de kleurweergave aan de hand van de getoonde beelden en de projectie-omstandigheden. Belangrijk! De kleurenmodus kan niet worden geselecteerd in de volgende gevallen. z Wanneer “Off” is ingesteld voor de Eco modus (bladzijde 23). Veranderen van de kleurenmodus 1. Druk op de [COLOR MODE] toets. z Hiermee opent u het keuzevenster voor de kleurenmodus. De knop voor de huidige kleurenmodus staat geselecteerd (ingevuld). 2.
Het beeld tijdelijk blanco maken en uitschakelen van de geluidsweergave 1. Druk op de [BLANK] toets. z Hierdoor zal het beeld tijdelijk blanco worden (er wordt een zwart beeld geprojecteerd) en zal de geluidsweergave worden uitgeschakeld. 2. Om de weergave van beeld en geluid te hervatten, drukt u nog eens op [BLANK] (of op [ESC]). Opmerking U kunt opgeven of er een leeg scherm geprojecteerd moet worden, een blauw scherm, of een logo.
Weergeven van een aanwijzer op het geprojecteerde beeld U kunt kiezen uit verschillende stijlen aanwijzers, waaronder verschillende soorten pijlen, om weer te laten geven op het geprojecteerde beeld. U kunt aanwijzers gebruiken tijdens een presentatie of om een bepaald gedeelte van het beeld aan te geven of te markeren. Opmerking Afhankelijk van het soort aanwijzer dat u gebruikt, is het mogelijk dat deze niet correct kan worden weergegeven wanneer u de keystone correctie gebruikt.
Veranderen van de beeldverhouding van het geprojecteerde beeld Druk op de [ASPECT] toets om door de instellingen voor de beeldverhouding (horizontale-verticale verhouding) voor het geprojecteerde beeld te bladeren. De beschikbare instellingen hangen af van welk model projector u heeft, zoals hieronder vermeld staat. Zie voor details over wat elk van deze instellingen precies inhoudt “Aspect Ratio” (bladzijde 36) onder “Screen Settings Hoofdmenu”.
Regelen van het volumeniveau U kunt de toetsen op de afstandsbediening gebruiken om het volume te regelen van de audio die wordt geproduceerd via de luidspreker van de projector of via de AV-aansluiting. Regelen van het volumeniveau 1. Druk op de [VOLUME] toets. z Hiermee opent u het [Volume] scherm op het geprojecteerde beeld. 2. Druk op [X] om het volume te verhogen, of op [W] om het volume te verlagen. 3. Wanneer u klaar bent, drukt u op [ESC]. z Hierdoor sluit u het [Volume] scherm weer.
Presentatietimer De presentatietimer toont de resterende tijd voor de presentatie. U kunt de presentatietijd zo configureren dat deze wordt aangegeven op het geprojecteerde beeld. Timer Instellen van de positie van het timerdisplay en de afteltijd 1. Druk op de [TIMER] toets. z Hierdoor zal de timer op het geprojecteerde beeld verschijnen. De standaardinstelling voor de positie van het timerdisplay is in de rechter benedenhoek van het beeld. 2.
Starten van de afteltimer 1. Druk op [TIMER] om het timerfunctiemenu te openen. z Gebruik indien nodig de procedure onder “Instellen van de positie van het timerdisplay en de afteltijd” (bladzijde 21) om de positie van het timerdisplay en de starttijd in te stellen. 2. Gebruik de [T] en [S] toetsen om “Start Timer” te selecteren en druk dan op [ENTER]. z Hierdoor wordt het timerfunctiemenu gesloten en zal het aftellen beginnen. z Op dit moment zal de timer op het beeld worden weergegeven.
Eco modus (stroomspaarstand, minder geruis) In de Eco modus zijn de volgende drie instellingen beschikbaar, voor een laag stroomverbruik, voor minder geruis in bedrijf of voor een aangepaste helderheid. On (Auto) : Op de projector zit een lichtsensor die het omgevingslicht meet en aan de hand daarvan automatisch de helderheid en kleurweergave van de projectie aanpast. In een donkere omgeving wordt de helderheid verminderd, wat stroom bespaart en geruis en bijgeluiden vermindert.
Opmerking z Wanneer “Off” is geselecteerd voor de Eco modus, kunt u ook bepalen of de nadruk gegeven moet worden aan de helderheid of aan de kleurweergave. Zie voor details “Eco Off Mode” (bladzijde 34) onder “Image Adjustment 1 Hoofdmenu”. z (voor gebruikers van een model met een USB-aansluiting) Gebruik het instelmenu (bladzijde 25) om de spaarstand (Eco modus) in te stellen wanneer de signaalbron een extern apparaat is dat is aangesloten op de USB-aansluiting of via de draadloze adapter.
Configureren van geavanceerde projectorinstellingen Uw projector heeft een instelmenu dat u kunt gebruiken voor geavanceerde instellingen. Basisbediening instelmenu Openen van het instelmenu Als u op de [MENU] toets drukt, wordt het hieronder getoonde menu weergegeven in het midden van het geprojecteerde beeld. Hoofdmenu Als u op [MENU] drukt, wordt het hoofdmenu geopend. Het menu-item dat op dit moment geselecteerd staat, wordt gemarkeerd.
Voorbeeld basisbediening instelmenu De procedure hieronder laat zien hoe u de volgende drie instellingen kunt veranderen: z Image Adjustment 1 J Contrast z Image Adjustment 1 J Color Mode z Input Settings J Signal Name Indicator Opmerking z De items in het instelmenu die u kunt veranderen hangen mede af van of de projector een ingangssignaal ontvangt en welke signaalbron er op dit moment geselecteerd is. Voer de onderstaande procedure uit nadat de projectie van een beeld van een signaalbron gestart is.
Veranderen van de “Image Adjustment 1 J Color Mode” instelling 5. Gebruik de [T] toets en selecteer “Color Mode”. 6. Druk op de [ENTER] toets. z Hiermee opent u het menu voor de kleurmodus. 7. Gebruik de [T] en [S] toetsen om de gewenste kleurmodus te selecteren en druk dan op [ENTER]. 8. Wanneer u de gewenste kleurmodus heeft geselecteerd, drukt u op [ESC]. Veranderen van de “Input Settings J Signal Name Indicator” instelling 9. Druk op de [ESC] toets. 10.
De projector beveiligen met een wachtwoord Met de wachtwoordfunctie kunt u voorkomen dat personen zonder toestemming gebruik maken van de projector. U kunt opgeven of er een wachtwoord ingevoerd moet worden wanneer u de projector aan zet; u kunt het wachtwoord opgeven en wijzigen indien gewenst. Gebruik het instelmenu “Option Settings 1 J Power On Password” om de instellingen voor het wachtwoord bij het inschakelen van het toestel te configureren.
Schrijf uw wachtwoord dus ergens op! U zult de projector niet kunnen gebruiken als u het wachtwoord vergeet. We raden u daarom aan om het wachtwoord ergens te noteren of op te slaan zodat u het indien nodig kunt opzoeken. Wijzigen van het wachtwoord 1. Druk op [MENU] om het instelmenu te openen. 2. Gebruik de [T] toets om “Option Settings 1” te selecteren en druk dan op [ENTER]. 3. Gebruik de [T] toets om “Power On Password” te selecteren en druk dan op [ENTER].
In- en uitschakelen van de wachtwoordbeveiliging 1. Open het instelscherm voor het wachtwoord bij het inschakelen van de projector (Spanning aan Wachtwoord) door middel van de stappen 1 t/m 5 van de procedure onder “Wijzigen van het wachtwoord” op bladzijde 29. z Controleer op dit moment of “Power On Password” is geselecteerd op het instelscherm. 2. Gebruik de [W] en [X] toetsen en kies “On” of “Off”.
De projector terugzetten op de fabrieksinstellingen Via de procedure die hier wordt beschreven, kunt u alle instellingen in een bepaald menu, of alle instellingen in het instelmenu terugzetten op hun fabrieksinstellingen. Alle instellingen in een bepaald menu terugzetten op hun fabrieksinstellingen 1. Druk op [MENU] om het instelmenu te openen. 2. Gebruik de [T] en [S] toetsen om het hoofdmenu te selecteren waarvan u de instellingen terug wilt zetten op de fabrieksinstellingen.
Alle instellingen in het instelmenu terugzetten op hun fabrieksinstellingen 1. Druk op [MENU] om het instelmenu te openen. 2. Gebruik de [T] toets om “Restore All Defaults” te selecteren en druk dan op [ENTER]. 3. Controleer of het “Restore All Defaults” submenu is geselecteerd en druk dan op [ENTER]. z Er zal een bevestiging verschijnen of u inderdaad alle instellingen wilt initialiseren (terugzetten). 4. Gebruik de [S] toets en selecteer “Yes”. 5.
Inhoud van het instelmenu Dit gedeelte bevat tabellen met gedetailleerde uitleg over alle items in het instelmenu. Hieronder volgt een beschrijving van het soort informatie in elk van de kolommen van de tabellen. Naam instelling: Deze kolom toont de namen van de instellingen zoals ze verschijnen in het submenu. Ingang (signaalbron) : Deze kolom toont de signaalbron waarvoor de instelling ondersteund wordt.
Naam instelling Ingang (signaalbron) Toepassing instelling Beschrijving Color Mode R C V H DW U Per U kunt kiezen uit verschillende instellingen voor de kleurweergave signaalbron*1 aan de hand van de getoonde beelden en de projectie-omstandigheden. Standard: Gebruik deze instelling wanneer u de kleuren in uw presentatie wilt benadrukken. Graphics: Gebruik deze instelling wanneer u wilt dat foto’s en grafische voorstellingen natuurlijk overkomen.
Image Adjustment 2 Hoofdmenu Naam instelling Ingang (signaalbron) Toepassing instelling Beschrijving Vertical Position RCV Per signaal Gebruik dit submenu om de verticale positie van het via de signaalbron ontvangen beeld in te stellen binnen het projectiegebied. Horizontal Position RCV Per signaal Gebruik dit submenu om de horizontale positie van het via de signaalbron ontvangen beeld in te stellen binnen het projectiegebied.
Screen Settings Hoofdmenu Naam instelling Ingang (signaalbron) Toepassing instelling Beschrijving Keystone Correction R C V H D W U N Enkel Gebruik dit submenu om de verticale perspectivische vertekening van het geprojecteerde beeld te corrigeren (keystone correctie). Aspect Ratio RCV HD Gebruik dit submenu om een beeldverhouding in te stellen voor het geprojecteerde beeld.
Naam instelling Ingang (signaalbron) Toepassing instelling Beschrijving Projection Mode R C V H D W U N Enkel Gebruik dit submenu om te bepalen of de projectie plaatsvindt op de voorkant of op de achterkant van het scherm. Front*: Selecteer deze optie als u projecteert op de voorkant van het scherm. Rear: Selecteer deze optie als u projecteert op de achterkant van het scherm. Deze instelling spiegelt het geprojecteerde beeld horizontaal (links-rechts).
Input Settings Hoofdmenu Naam instelling COMPUTER Terminal Video Signal Ingang (signaalbron) RC V Toepassing instelling Beschrijving N Enkel Gebruik dit submenu om handmatig het type signaal te bepalen dat wordt ontvangen via de COMPUTER-aansluiting van de projector. Auto*: Detecteert automatisch het signaal dat binnenkomt via de COMPUTER-aansluiting en configureert vervolgens de juiste verwerkingsmethode. RGB: Selecteer deze optie wanneer er een computer is aangesloten op de COMPUTER-aansluiting.
Option Settings 1 Hoofdmenu Naam instelling Ingang (signaalbron) Toepassing instelling Auto Keystone R C V H D W U N Enkel Correction N Per signaalbron Beschrijving Gebruik dit submenu om de correctie van de perspectivische vertekening (keystone correctie) aan of uit te zetten. On*: Selecteer deze optie om de automatische perspectivische correctie (keystone correctie) in te schakelen. Off: Selecteer deze optie om de automatische perspectivische correctie (keystone correctie) uit te schakelen.
Naam instelling Language Ingang (signaalbron) Toepassing instelling R C V H D W U N Enkel Beschrijving Gebruik dit submenu om de taal te kiezen die gebruikt wordt voor de meldingen, het instelmenu enz.
Naam instelling Ingang (signaalbron) Toepassing instelling Beschrijving Plug and Play R C V H D W U N Enkel (alleen voor modellen met een USB-aansluiting) Gebruik dit submenu om Plug-and-Play*1 aan of uit te zetten. On*: Selecteer deze optie om Plug-and-Play in te schakelen. Dit stelt de projector in staat een aangesloten extern USB-apparaat te detecteren en automatisch in te stellen als signaalbron. Off: Selecteer deze optie om Plug-and-Play uit te schakelen.
USB-instellingen Hoofdmenu (alleen voor modellen met een USB-aansluiting) Het hoofdmenu USB-instellingen is alleen beschikbaar wanneer een extern apparaat is verbonden met de USB-aansluiting van de projector. Zie voor details de “USB-functiegids” op de meegeleverde CD-ROM. Draadloze instellingen Hoofdmenu (alleen voor modellen met een USB-aansluiting) Het hoofdmenu Draadloze instellingen is alleen beschikbaar wanneer “Draadloos” is geselecteerd als signaalbron op de projector.
Schoonmaken van de projector Maak regelmatig de behuizing van de projector, de lens, de inlaten en de uitlaten schoon. Belangrijk! Voor u de projector schoon gaat maken, moet u de stekker uit het stopcontact halen en controleren of de projector helemaal afgekoeld is. Schoonmaken van de buitenkant van de projector Veeg de buitenkant van de projector af met een zachte doek die bevochtigd is met een zwakke oplossing van water en een mild, neutraal schoonmaakmiddel.
Oplossen van problemen Indicators De indicators geven u informatie over de huidige bedieningsstatus van de projector. Hier volgt een uitleg van hoe de indicators er uitzien wanneer het toestel normaal werkt. Wanneer de indicators er als volgt uit zien: POWER/ STANDBY LIGHT TEMP Betekent dit het volgende: U heeft zojuist de stekker in het stopcontact gedaan. Wacht tot de projector in standby (zie hieronder) gaat voor u probeert hem aan te zetten.
Indicator/foutmelding POWER : Knippert geelbruin J Doorlopend geelbruin LIGHT : – TEMP : – Melding : Internal temperature is too high. The projector will turn off. POWER : Knippert geelbruin J Doorlopend rood LIGHT : – TEMP : Knippert rood (met tussenpozen van 0,5 seconden) Melding : – POWER : Doorlopend groen LIGHT : – TEMP : – Melding : The projector has a history of turning off due to high temperature. Check air vents for blockage.
Indicator/foutmelding POWER : Doorlopend groen LIGHT : – TEMP : – Melding : A system problem has occurred. Normal projection is not possible. POWER : Doorlopend groen LIGHT : – TEMP : – Melding : There is some problem with the system. The audio function may not operate correctly. POWER : Doorlopend groen LIGHT : – TEMP : – Melding : There is a problem with the USB port. POWER : Doorlopend groen LIGHT : – TEMP : – Melding : Zoom and focus cannot be performed for some reason.
Indicator/foutmelding POWER : Knippert geelbruin J Doorlopend rood LIGHT : Brandt niet of knippert rood TEMP : Knippert rood (met tussenpozen van 2 seconden) Melding : – POWER : Knippert geelbruin J Doorlopend rood LIGHT : – TEMP : Knippert geelbruin (met tussenpozen van 1 seconde) Melding : – Beschrijving en vereiste handeling De stroom is automatisch uitgeschakeld vanwege een fout in het geheugen van de projector. Controleer of de POWER/STANDBY indicator rood brandt (niet knippert).
Probleem Oorzaak en aanbevolen remedie Geen geluid z De instelling voor het volumeniveau van de projector is mogelijk te laag of de geluidsweergave is uitgeschakeld. Druk op de afstandsbediening op [VOLUME] en gebruik dan [W] en [X] om het volumeniveau te regelen. Zie bladzijde 20. z De instelling voor het volumeniveau van de op de projector aangesloten apparatuur is te laag of de apparatuur produceert geen audiosignaal. Regel het volume op de aangesloten apparatuur.
Bijlage Bereik afstandsbediening Richt de afstandsbediening op de ontvanger voor het afstandsbedieningssignaal op de achterkant of voorkant van de projector. De volgende illustratie toont het bereik van het signaal van de afstandsbediening. max. ±30 graden max. 5 meter max. ±30 graden max. 5 meter Voorkant Achterkant 5 graden tot 30 graden max. ±30 graden max. 5 meter max.
Projectie-afstand en schermgrootte h* De volgende tabel toont de relatie tussen de afstand en de grootte van het geprojecteerde beeld.
Beeldverhouding en geprojecteerd beeld Hieronder kunt u zien hoe beelden van een bepaald type ingangssignaal zullen worden geprojecteerd bij een bepaalde instelling voor de beeldverhouding op de projector (“Hor.-Ver. verhouding”).
XJ-A141/XJ-A146 Signaalbron: RGB of HDMI (PC) Ingangssignaal Normal Full SVGA (800 × 600) XGA (1024 × 768) WXGA (1280 × 800) SXGA (1280 × 1024) Signaalbron: Video, component of HDMI (DTV) Ingangssignaal Normal 16:9 Beeld met beeldverhouding 4:3 Samengedrukt beeld Brievenbusweergave B 52
Ondersteunde signalen Belangrijk! Ook al wordt een signaal vermeld in de tabel hieronder, dan nog geeft dat geen garantie dat u de beelden correct zult kunnen projecteren.
Componentsignaal HDTV SDTV Signaalnaam Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) 1080p/50 56,3 50 1080p/60 67,5 60 720p/50 37,5 50 720p/60 45,0 60 1080i/50 28,1 50 1080i/60 33,7 60 576p/50 31,3 50 576i/50 16,6 50 480p/60 31,5 60 480i/60 15,7 60 Videosignaal Signaalnaam Horizontale frequentie (kHz) NTSC 15,7 Verticale frequentie (Hz) 60 NTSC4.
Technische gegevens Modelnaam XJ-A141/XJ-A146 Helderheid (ANSI Lumen) XJ-A241/XJ-A246 2500 3000 Projectiesysteem DLP chip XJ-A251/XJ-A256 DLP Grootte: 0,55 inch, Aantal pixels: XGA (1024 × 768) Projectielens Grootte: 0,65 inch, Aantal pixels: WXGA (1280 × 800) Optische 2X zoom, elektrisch bediende scherpstelling Lichtbron Laser en LED Aansluitingen COMPUTER: RGB 15-pin mini D-Sub × 1 (Ook gebruikt als ingangsaansluiting voor component videosignalen.
MA1209-C
