User manual - M255BAB_UsersGuide_Spanish

31
Menú principal Ajustes de pantalla
Nombre del
ajuste
Entrada
Unidad de
ajuste
Descripción
Corrección
trapezoidal
RCVHDUN Único Utilice este menú secundario para realizar la corrección de
distorsión trapezoidal vertical de la imagen proyectada.
Relación de
aspecto
RCVHD Fuente
específica
Utilice este menú secundario para seleccionar un ajuste de relación
de aspecto para la imagen proyectada.
Fuente de entrada: RGB o HDMI (PC)
Normal*:
Se proyecta al tamaño máximo posible del proyector mientras se
mantiene la relación de aspecto de la señal de entrada.
Completa:
Se proyecta al tamaño máximo posible del proyector ampliando o
reduciendo la señal de entrada.
4:3 (sólo XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255):
Para la proyección, la imagen siempre se redimensiona a una
relación de aspecto de 4:3, independientemente de la relación de
aspecto de la señal de entrada.
Real (sólo XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255):
Proyecta la señal de entrada a su tamaño real (cada punto de la
fuente de entrada se muestra en un punto o píxel del proyector)
en el centro de la pantalla de proyección del proyector. Si la
resolución de la señal de entrada excede la resolución de salida
del proyector, se eliminará el exceso.
Fuente de entrada: Video, S-video,
componente o HDMI (DTV)
Normal*:
Se proyecta al tamaño máximo posible del proyector mientras se
mantiene la relación de aspecto de la señal de entrada.
16:9 :
Esta configuración especifica una relación de aspecto de 16:9,
que es la misma que una pantalla de película, una TV de alta
definición, etc. Si utiliza esta configuración cuando la imagen de
la fuente de entrada sea una imagen 16:9 que haya sido reducida
a una imagen 4:3, la imagen será visualizada con su relación de
aspecto normal de 16:9.
4:3 (sólo XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255):
Para la proyección, la imagen siempre se redimensiona a una
relación de aspecto de 4:3, independientemente de la relación de
aspecto de la señal de entrada.
Buzón (sólo XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255):
Esto permitirá redimensionar horizontalmente la imagen a 1280
puntos y proyectar 800 puntos verticales del centro de la imagen,
manteniendo la relación de aspecto de la señal de entrada.
Nota
z Cuando se proyecta con “Real” seleccionado para el ajuste
de la relación de aspecto de una señal RGB con una
resolución inferior a SVGA, la imagen será proyectada
ampliada a SVGA.
z Si desea conocer detalles acerca de las condiciones de
visualización de la pantalla de proyección para diferentes
configuraciones de la relación de aspecto, consulte “Ajuste
de la relación de aspecto e imagen proyectada” (página 48).
¡Importante!
Tenga en cuenta que la ampliación o la reducción del tamaño
de una imagen para propósitos comerciales o de presentación
pública puede infringir los derechos de autor protegidos
legalmente y que son propiedad del titular de tales derechos.
D