Use and Care Guide

ManualsBrandsChar-Broil ManualsCharcoal Grills16301878

If you have questions or need assistance

during assembly, please call 1-888-430-7870.

Si vous avez des questions ou besoin d´aide

pendant l’assemblage, S’il vous plaît appelez

1-888-430-7870

11/10/15 • HW018-190000

KETTLEMAN™

Si tiene alguna pregunta o si Necesita

ayuda durante el Ensamblado, llámenos Al

1-888--430-7870

Tools needed for assembly:

Two Adjustable Wrenches

(Tools not provided)

16301878

22.5” CHARCOAL GRILL

Outils nécessaires pour l’assemblage :

Deux Clés à molette

(Outils non fournis)

Herramientas necesarias para el ensamblaje:

Dos llaves ajustables

(Herramientas no incluidas)

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
6301878 If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-888-430-7870.
PAGE 2
THIS GRILL IS FOR OUTDOOR USE ONLY. TABLE OF CONTENTS Product Record Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 WARNING Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Failure to follow all manufacturer’s instructions could result in serious personal injury and/or property damage. Hardware List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
WARNING WARNING Most surfaces on this unit are hot when in use. Use extreme caution. Keep others away from unit Always wear protective clothing to prevent injury. FAILURE TO READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS FOR LIGHTING CHARCOAL MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE. Keep children and pets away. ALWAYS USE CAUTION WHEN HANDLING HOT COALS TO PREVENT INJURY. Do not move this unit during operation. ALWAYS LIGHT THE FIRE WITH THE GRILL LID OPEN.
PAGE 4
TABLE DES MATIÈRES CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT Irenseignements relatifs à la garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Garantie Limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 AVERTISSEMENT Liste de Ferrures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT La plupart des surfaces de cet appareil deviennent chaudes pendant l'utilisation. Soyez extrêmement prudent. Gardez les autres personnes à l'écart de l'appareil. Portez toujours des vêtements de protection pour éviter les blessures. LE FAIT DE NE PAS LIRE ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS POUR ALLUMER LE CHARBON PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU LES DEUX. Tenez les enfants et les animaux de compagnie à l'écart de l'appareil.
PAGE 6
ÍNDICE ESTA PARRILLA SOLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES. Información de inscripción de la garantia. . . . . . . . . . . . . . . . .1 Advertencias de Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 ADVERTENCIA Garantía Limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lista de Herrajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
ADVERTENCIA ADVERTENCIA La mayoría de las superficies de esta unidad están calientes cuando está en uso. Sea sumamente cuidadoso. No deje que las demás personas se acerquen a la unidad. Use siempre ropa protectora para evitar lesionarse. EL NO LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PARA ENCENDER EL CARBÓN, PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. PARA EVITAR LESIONES, MANIPULE SIEMPRE CON PRECAUCIÓN LOS CARBONES CALIENTES. No deje a los niños ni a las mascotas acercarse a la unidad.