Instructions
רעבמה יקלח תפלחה וא/ו יוקינל וללה תויחנהל םאתהב לעפ
.רעבמה תתצהב תויעב ךל שיש הרקמב וא
.LP ןולבבו הרקבה תוידיב זגה תא הבכ .1
.םוחה ילהואו לושיבה תותשר תא רסה 2.
.הרמוחה תחטבא ירעבמ תאו הרבעהה תורוניצ תא רסה 3.
.רעבמהמ הדורטקלאה תא קתנ 4.
האר .רעבמה תרוצתב היולת קותינה/הרסהה תטיש :הרעה
.ךשמהב רויאב תונוש תורוצת
יחתפמ ותוא קחרהו רעבמ לכ תוריהזב םרה .5
תורוניצ יוקינל תוטיש שולש םיעיצמ ונחנא .םימותסשה
.ךרובע רתויב החונה הטישב שמתשה .רעבמה
הרוצל (ךכל םיאתי לק םיליעמ הלתמ) חישק לבכ ףפוכ .א
תורוניצמ דחא לכ ךרד ווה תא רבעה .ןטק וו לש
.םימעפ רפסמ רעבמה
השימג תידי םע הרצ םיקובקב תשרבמב שמתשה .ב
תא רבעה .(זילפ יטוחמ תשרבמב שמתשהל ןיא)
.םימעפ רפסמ רעבמה תורוניצמ דחא לכ ךרד תשרבמה
ידכ ריווא רוניצב שמתשה :םייניע ןגמב שמתשה .ג
.רעבמה תואיצי ךרד אציש רעבמה רוניצל ריווא סינכהל
.רוח לכ ךרד אצוי ריוואהש אדוול ידכ האיצי לכ קודב
ידכ רעבמה לש ינוציחה חטשמה לכ תא לית תשרבמב הקנ .6
.ךולכלו ןוזמ תויראש ריסהל
ןוחטיב תכיס ומכ חישק לבכ םע תומוסח תואיצי הקנ .7
.החותפ
םירוח ,היזורוקו יעבט יאלב לשב רעבמל קזנ שי םא קודב .8
םיקדס אצומ התא םא .רתוי םילודג תויהל םילולע םימיוסמ
.רעבמה תא ףלחה ,םילודג םירוח וא
.רעבמל הדורטקלא רבח .9
.תוריהזב רעבמה תא שדחמ םקמ .10
.רונתב םירגוסל םירעבמה תא רבח .11
.םירעבמל םתוא רבחו הרבעהה תורוניצ תא שדחמ םקמ .12
.לושיבה תותשרו םוחה ילהוא תא שדחמ םקמ
תבהל תקידב"ו "תופילד תקידב" עצב ,לירגב לושיב ינפל .13
."רעבמה
רישכמה ןוסחא
רישכמה לש יללכ יוקינ
Høyre
skinne
.שומיש לכ רחאל ףידע ,תובורק םיתיעל רישכמה תא הקנ •
יחטשמ יוקינל םיפיז םע תשרבמב שמתשמ התא םא
חטשמ לע םיפיז םיראשנ אלש אדוו ,רישכמה לש לושיבה
חטשמ תא תוקנל ץלמומ אל .לירגב שומישה ינפל לושיבה
רישכמה תא תוקנל שי .םח רישכמה רשאכ לושיבה
.הנשב םעפ תוחפל
לש תורוחש וא תומוח תויורבטצהש בושחל העטת לא •
אל זג לירג לש םיימינפה םיקלחה .עבצ ןה ןשע וא ןמש
שמתשה .(םתוא עובצל ןיאו) לעפמב םיעבצנ םירבוע
רמוחב שמתשה וא םימו יוקינ רמוח לש הקזח הסימתב
תא תשרבמ תועצמאב ףשפשו רישכמה לש יוקינה
קלחה תאו רישכמה הסכמ לש םיימינפה םיקלחה
שמתשהל ןיא .ריוואב אלמ שובייל ראשהו ףוטש .ןותחתה
םיחטש לע םירונת/םירישכמל יטסואק יוקינ רמוחב
.םיעובצ
.שובייל דע בגנו םימח ןובס ימ םע ףוטש :קיטסלפ יקלח •
יריסמ ,םיפירח יוקינ ירמוח ,לוזירטיצב שמתשהל ןיא •
לולע .קיטסלפ יקלח לע םיזכורמ יוקינ ירמוח וא םינמוש
.םיקלחה לש לשכו קזנ םרגיהל
תוקנל ןתינ ,תיכוכזה יומד בכרהה לשב :הניסרח יחטשמ •
הדוס תסימת תועצמאה בוגינ ידי לע תויראשה בור תא
יוקינ תקבאב שמתשה .דחוימ יוקינ רמוח וא םימ/הייתשל
.םישק םימתכל הפירח אל
יוקינ רמוח וא ןידע יוקינ רמוח םע ףוטש :םיעובצ םיחטשמ •
וניאש ןידע דב םע שובייל דע בגנ .םימח ןובס ימו ףירח אל
.טרוש
םיעוציב תומר לע רומשל תנמ לע :דלח-לא תדלפ יחטשמ •
ןובס ימו ןידע יוקינ רמח םע ףוטש ,רישכמה לש תוהובג
.שומיש לכ רחאל ךר דב םע שובייל דע בגנו םימח
ןויקינ תדיפרב שומיש שורדל םייושע ףורש ןמש תויראש
ידכ רומיגה ןוויכב קר שמתשה .חישק קיטסלפמ היושעש
לע תוקחוש תודיפרב שמתשהל ןיא .קזנ תמירגמ ענמיהל
.הקיפרג םע םירוזא
םיפיז םע תשרבמב שמתשמ התא םא :לושיב יחטשמ •
לע םיפיז םיראשנ אלש אדוו ,והשלכ לושיב חטשמ יוקינל
תוקנל אל ץלמומ .לירגב שומישה ינפל לושיבה יחטשמ
.םח רישכמה רשאכ לושיבה יחטשמ תא
.לושיבה תותשר תא הקנ •
.שבי םוקמב ןסחא •
ררוואמ רוזאב ץוחב ןסחא ,רישכמל רבוחמ זג ןולב רשאכ •
.םידלי לש םדי גשיהל ץוחמו בטיה
.ץוחב ןסחואמ אוה םא רישכמה תא הסכ •
,קתונמו יובכ זגה ןולב םא קר םינפב רישכמה תא ןסחא •
.ץוחב ןסחואמו רישכמהמ רסומ
שי םא קודב ,ןוסחאמ רישכמה תא איצומ התא רשאכ •
.םירעבמב המיסח
רעבמה יקלח יוקינ
םואתל םיכירצ רעבמה תורוניצ :דואמ בושח
.ןימי דצמ רויא האר .םימתסמה יחתפ תא
לש הנוכנ המאתה
םותסש-רעבמ
Pry off electrode with a
flate blade screwdriver
Electrode
Electrode
Remove
screws
Carryover tube
Firebox
Firebox Burner Support
Firebox
Carryover tube
Firebox Burner Support
95