Operation Manual

8
HFDST. V Ramen en dakluiken
!Panoramaraam ! !!!!! !Dakramen toiletruimte
Open
Close
Ne jamais revenir en arrière pour
mettre la manivelle dans son logement
Vérifier le bon verrouillage par une
poussée d'ouverture sur la vitre.
S'il y a ouverture refaire la manœuvre
de fermeture / verrouillage
Tourner à fond la
manivelle pour obtenir
une fermeture optimale
A la mise en service
veillez à enlever le
collier de transport
Controleer de vergrendeling door een duw
te geven tegen het raam.
Als het open gaat moet u de handeling van
sluiten/vergrendelen nogmaals uitvoeren
Draai de kruk helemaal
rond om een optimale
sluiting te verkrijgen
Vergeet niet bij inge-
bruikname de trans-
portklem te verwijderen
Nooit achteruit draaien om de kruk in de
behuizing te plaatsen