Certifications

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut
Zeichengenehmigung
Ausweis-Nr. /
Certificate No.
40014205
Blatt /
Page
4
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder
ZF Friedrichshafen AG, Cherrystraße, 91275 Auerbach
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
495900-4401-0064 / 219664 / CC1 / LF 2016-01-28 2005-06-03
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40014205.
This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40014205.
Anmerkung Anmerkung 1
Luft - und Kriechstrecken zwischen unter Spannung stehenden
Teilen und dem Betätiger:
Für Nennspannung bis 250V, Verstärkte Isolierung
Anmerkung 2
Luft - und Kriechstrecken zwischen unter Spannung stehenden
Teilen und den Befestigungslöchern:
Basisisolierung.
Flachsteckanschlüsse: Werden die geforderten Kriech- und
Luftstrecken mit aufgesteckten Flachsteckhülsen unterschritten,
muß deren Einhaltung durch die Art des Einbaus sichergestellt
werden, oder der Anschluß mit geeigneten isolierten
Flachsteckhülsen erfolgen.
Remark Remark 1
Clearance and creepage distance between live parts and the
actuating mean:
for rated voltage up to 250 v, reinforced insulation
Remark 2
Clearance and creepage distance between live parts and the
mounting holes: basic insulation.
Tab terminals: If the requirements of the creepage distances or
clearances with mounted female tabs are not fulfilled, they have
to be met use of suitable insulated female tabs or by the way of
building-in.
__________________________________________________________________________________
Dieser Zeichengenehmigungs-Ausweis bildet eine Grundlage für die EG-Konformitätserklärung und
CE-Kennzeichnung durch den Hersteller oder dessen Bevollmächtigten und bescheinigt die Konformität mit den
grundlegenden Schutzanforderungen der EG-Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG bis 19.04.2016,
2014/35/EU ab 20.04.2016).
This Marks Approval is a basis for the EC Declaration of Conformity and the CE Marking by the manufacturer or
his agent and proves the conformity with the essential safety requirements of the EC Low-Voltage Directive
(2006/95/EC until 2016-04-19, 2014/35/EU from 2016-04-20).
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH
VDE Testing and Certification Institute
Fachgebiet CC1
Section CC1
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute A
__________________________________________________________________________________
Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Telefon [phone]
Telefax [phone]