Operation Manual

41
40
Bruksanvisning
MYCKET VIKTIGT: SKA LÄSAS GENAST
• Följnogainstruktionernaförmonteringenoch
installationenavprodukten.Undvikattnågon
använderproduktenutanatthalästinstruktio-
nerna.
• Sparabruksanvisningenförframtidabruk.
• VARNING!Enligtolycksstatistikernaärbilens
baksätenvanligtvissäkrareänframsätetoch
äralltsåattföredraförinstallationenavBarn-
stolen.Isynnerhetärdensäkrastesittplatsen
denimittenbak,omdenärförseddmedett
3-punktsbälte.
• Varjelandförutserolikalagarochföreskrifter
beträandesäkerhetenvidtransportavbarni
bil.DärförråderviDigattkontaktadelokalamyn-
digheternaförmeraingåendeinformationer.
• VARNING!ALLVARLIGFARA!Förgruppen0+(0-
13kg),omframsätetpåpassagerarsidanärför-
settmedenfrontkrockkuddefårbilbarnstolen
inteinstalleraspådennasittplats.Detärendast
möjligtattinstalleraBilbarnstolenpåframsä-
tetomfrontkrockkuddenharsattsurfunktion:
kontrolleramedbilföretagetellermedbilens
handbokmöjlighetenattsättakrockkudden
urfunktion.
• Detrekommenderasattallapassagerareibilen
harinformeratsomhurbarnetskallkopplasloss
ihändelseavennödsituation.
• För Gruppen 1 (9-18 kg), om Bilbarnstolen
placerasiframsätetpåpassagerarsidanmed
aktiveradfrontkrockkudderekommenderas,för
enstörresäkerhet,attskjutatillbakssittplatsen
såmycketdetgårochsomärmöjligtnärdet
nnsandrapassagerarepåbaksätet.
• AnvändinteBilbarnstolenpåsittplatsersomär
vändasidledesellermotfärdriktningen
• InstalleraendastBilbarnstolenpåsätensomär
korrektfastsattapåbilensstrukturochvändai
färdriktningen.Varnogamedattbilsätensom
ärfällbaraellervridbaraärordentligtfastsatta,
eftersomdessaannars,ihändelseavenolycka,
skullekunnautgöraenfara.
• VarnogamedhurBarnstoleninstallerasibilen
förattundvikaattettrörligtbilsäteellerbil-
dörrenkankommaiberöringmeddenna.
• KopplaintefastBilbarnstolenpåettbilsätesom
endastharetthöftbälte(tvåpunktsbälte).
• IngenBilbarnstolkangaranteratotalsäkerhet
förbarnetihändelseavenolycka,menanvänd-
ningenavdennaproduktkanminskariskenför
allvarligaskadorellerdödsriskenförbarnet.
• Riskenförattbarnetskadasallvarligt,inteendast
ihändelseavenolycka,utanävenvidandratill-
fällen(tillexempeltvärainbromsningar,o.s.v.)
ökaromdeanvisningarsomgesidennamanual
inteiakttagesnoga:kontrolleraalltidattBilbarn-
stolenärkorrektfastkoppladpåbilsätet.
• OmBilbarnstolenskullevaraskadad,deforme-
radellerstarktslitenskadenbytasut,eftersom
denkanhaförloratsinaursprungligasäkerhets-
egenskaper.
• Ingenändringellertillsatsfårgöraspåproduk-
tenutantillverkarensgodkännande.
• Anbringaendastdetillbehör,reservdelareller
komponentersomlevererasavtillverkaren.
• Lämnainteavnågotsomhelstskälbarnetutan
tillsyniBilbarnstolen.
• LämnainteBilbarstolenpå bilsätetutanatt
denärordentligtfastkopplad,eftersomden
kanstötatillpassagerareochskadadem.
• Läggintenågonting,sominteäretttillbehör
somgodkäntsförprodukten,mellanbilsätet
ochbilbarnstolenellermellanbilbarnstolen
ochbarnet:ihändelseavenolyckakandetta
medföraattBilbarnstolenintefungerarpåett
korrektsätt.
• OmbilenlämnasidirektsolskenbörBilbarn-
stolentäckasöver.
• Tillföljdavenolycka,ävenenlättolycka,kan
Bilbarnstolenutsättasförskadorsomintealltid
ärsynligamedblottaögat:detärdärförnöd-
vändigtattbytautden.
• AnvändinteBilbarnstolarsomköptsiandra
hand.Deskulle kunnaha utsattsförfarliga
skadorpåstrukturensominteärsynligamed
blottaögat,mensomkanäventyraproduktens
säkerhet.
• FöretagetArtsanaavsägersigalltansvarfören
oriktiganvändningavprodukten
• Omklädselnskabytasutfårendastenavtill-
verkarengodkändklädselanvändas,eftersom
denärensäkerhetsdetaljpåBarnstolensomär
väsentligförhelheten.Bilbarnstolenfåraldrig
användasutanklädseln,förattinteriskerabar-
netssäkerhet.
• Kontrolleraattbältetsbandinteharsnottsig
ochsetillattdettaellerdelaravBilbarnstolen
inteklämsmellandörrarnaellerskavermot
vassapunkter.Ombandetharrisporellerär
fransigtärdetnödvändigtattbytautdet.
• Kontrolleraattingaföremålellerbagagesom
inteärordentligtfastsattaellersomärplacerade
påettosäkertsätttransporterasibilen,särskilt
pådenbakrehyllan,eftersomdekanskadapas-
sagerarnaihändelseavenolyckaellerentvär
inbromsning
• Kontrolleraattallapassagerareibilenanvänder
sittsäkerhetsbälte,delsförsinegendel,men
ävenförattdeskullekunnastötatillochskada
barnetunderresanihändelseavenkrockeller
entvärinbromsning
• Göroftauppehållvidlängreresor.Barnetblir
mycketlätttrött.TainteurbarnetfrånBilbarn-
stolenavnågotsomhelstskälmedanbilenär
irörelse.Ombarnetbehöveruppmärksamhet
ärdetnödvändigtatthittaensäkerplatsoch
stannabilen.
S