Operation Manual

89
88
уникнутитравмуваннядитинивразідорожньо-
транспортноїпригодиаборізкогогальмування.
•Підчастривалихпоїздокрекомендуєтьсячасто
зупинятися. В автокріслі дитина швидко стом-
люється. Ні в якому разі не виймайте дитину з
автокріслапідчасрухуавтомобіля.Якщодитина
потребуєуваги,слідзнайтибезпечнемісцеізу-
пинитися.
•Використанняавтокрісламожебутинебезпеч-
нимдлянедоношених дітей,щонародилися до
настання 37 тижня вагітності. При знаходженні
їх в автокріслі можливі складнощі з диханням.
Тому, перед випискою з лікарні зверніться до
свого педіатра або до персоналу з лікарні для
оцінкистанувашоїдитиниірекомендаціїзтого
чиіншогоавтокрісла.
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
ЗМІСТ:
•ОПИСКОМПОНЕНТІВ
•ХАРАКТЕРИСТИКИВИРОБУ
•ОБМЕЖЕННЯІВИМОГИЩОДОВИКОРИСТАННЯ
ВИРОБУІАВТОМОБІЛЬНОГОСИДІННЯ
• ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИТЯЧОГОАВ-
ТОКРІСЛАГР.0+(0-13кг)
• ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИТЯЧОГОАВ-
ТОКРІСЛАГР.1(9-18кг)
•РЕГУЛЮВАННЯРЕМЕНІВ
•РОЗМІЩЕННЯДИТИНИВАВТОКРІСЛІ
•ОЧИЩЕННЯІДОГЛЯД
ОПИС КОМПОНЕНТІВ
Мал. 1 (Вигляд спереду)
A.Чохол
B.Прорізидлярегулюванняременівзависотою
C.Лямки
D.Ременідитячогоавтокрісла
E.Пряжка
F. Кишеня-накладка на кнопку регулювання ре-
менів
G.Стрічкадлярегулюванняременів
H.М’якаергономічнаподушка
Мал. 2 (Вигляд збоку)
I.Сидіння
J.Основа
K.Рукояткадлянахилу
L. Напрямні для проведення поясного 3-точко-
вогоавтомобільногоременябезпеки(тількипри
встановленніГр.0+)
M.Напрямнідля проведенняпоясного3-точко-
вогоавтомобільногоременябезпеки(тількипри
встановленніГр.1)
N.Затискачідлядіагонального3-точковогоавто-
мобільногоременябезпеки(тількипривстанов-
ленніГр.1)
O.Напрямнадляпроведеннядіагональноїлямки
автомобільного ременя безпеки (в обох типах
встановлення)
P. Пластина для фіксування ременів(див. також
Мал.22)
ХАРАКТЕРИСТИКИ ВИРОБУ
• Це автокрісло сертифіковане як «Група 0+/1»,
для перевезення дітейвід народження і до до-
сягненнявагив18кг(приблизнимвікомвід0до
3років),відповіднодоЄвропейськогостандарту
ECER44/04.
• Сертифікація «універсального» типу свідчить
проте,що автокрісломоже використовуватися
з будь-якою моделлю автомобілю. УВАГА! «Уні-
версальний»типозначає,щоавтокріслоєсуміс-
нимзбільшістю,аленезусімаавтомобільними
сидіннями.
ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ
1. Дане пристрій для утримання дітей «Універ-
сального» типу сертифікований відповідно до
стандартуECER44/04ісуміснийзбільшістю,але
незусімаавтомобільнимисидіннями.
2. Оптимальна сумісність краще досягається у
випадках, коли виробник автомобіля заявляє в
керівництві з експлуатації автомобіля, що авто-
мобільпередбачаєустановкудитячихутримую-
чих пристроїв «універсального» типу розгляну-
тоївіковоїкатегорії.
3.Цейпристосуваннядлябезпекикласифікова-
нояк«універсальне»,згіднозкритеріямисерти-
фікації,більшсуворимипорівнянозпопередні-
мимоделями,вякихданезауваженнявідсутнє.
4.Призначенийтількидлявикористаннявтран-
спортних засобах, оснащених статичним або
інерційним ременем безпеки з кріпленням в
трьохточках,сертифікованимна підставіСтан-
дартуUN/ECE№16абоіншихрівнозначнихстан-
дартів.
5.Уразісумнівузв’яжітьсязвиробникомутриму-
ючихпристроївабозпостачальником.
ОБМЕЖЕННЯ І ВИМОГИ ЩОДО ВИКОРИСТАН-
НЯ ВИРОБУ І АВТОМОБІЛЬНОГО СИДІННЯ
УВАГА! Ретельно дотримуйтесь наведених далі
обмеженьівимогдлявикористаннящодоцього
виробуіавтомобільногосидіння:інакшебезпека
негарантуватиметься.
•Цеавтокріслосертифікованедляперевезення
дітейвіднародженняідодосягненнявагив18кг
(приблизнимвікомдо3років).
•Сидінняавтомобіляповиннобутизабезпечено
статичним або інерційним ременем безпеки з
кріпленням в трьох точках, сертифікованим на
підставіСтандартуUN/ECE№16абоіншихрів-
нозначнихстандартів(Мал.3).
•УВАГА!Забороняєтьсявстановлюватиавтокріс-
лозадопомогоюавтомобільногоременябезпе-
кизкріпленнямвдвохточках(Мал.4).
•Автокрісломожекріпитисянапередньомуси-
діннізбокупасажируабонабудь-якомузадньо-
мусидінні.Забороняєтьсявикористовуватидане
автокрісло на сидіннях, повернених боком або
спиноюдорухуавтомобіля(Мал.5).
•Вирібпризначений длявикористання вякості
дитячогоавтокріслаінемаєвикористовуватися
вдома.
ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИТЯЧОГО АВ-