Operation Manual

22
Après avoir ouvert l’emballage, veuillez contrôler s’il y a toutes les
pièces conformément à la liste suivante. Si c’est le cas, vous pouvez
commencer l’assemblage.
Si une pièce n’est pas correcte, s’il manque une pièce ou si vous
avez besoin d’une pièce de rechange à l’avenir, veuillez vous
adresser à :
Adresse:
Top-Sports Gilles GmbH
Friedrichstr. 55
42551 Velbert
Telefon: [phone] - 6 06 70
Telefax: +49 (0) 20 51 - 6 06 74 4
e-mail: [e-mail]
www.christopeit-sport.com
Schéma Désignation Dimensions Quantité Monté sur Numéro ET Numéro ET Numéro ET
n° en mm Unités schéma n° pour 9881 pour 9181 pour 98811
1 Pied arrière 2 2 33-9881-01-SI 33-9181-01-BR 33-9881101-SW
2 Cadre transversal 1 1 33-9881-02-SI 33-9181-02-BR 33-9881102-SW
3 Cadre longitudinal 1 2+8 33-9881-03-SI 33-9181-03-BR 33-9881103-SW
4 Barre d’ajustage 1 1 33-9881-04-SI 33-9181-04-BR 33-9881104-SW
5 Bras papillon 2 1 33-9881-05-SI 33-9181-05-BR 33-9881105-SW
6 Poignée de gauche 1 5 33-9881-06-SI 33-9181-06-BR 33-9881106-SW
7 Poignée de droite 1 5 33-9881-07-SI 33-9181-07-BR 33-9881107-SW
8 Pied avant 1 3 33-9881-08-SI 33-9181-08-BR 33-9881108-SW
9 Logement du pupitre curl 1 21 33-9881-09-SI 33-9181-09-BR 33-9881109-SW
10 Curler pour les jambes 1 8 33-9881-10-SI 33-9181-10-BR 33-9881110-SW
11 Renfort transversal 1 3+8 33-9881-11-SI 33-9181-11-BR 33-9881111-SW
12 Insert en plastique 5 8+14+58 36-9881-01-BT 36-9881-01-BT 6-9881-01-BT
13 Etrier de sécurisation 1 8+10 36-9881-02-BT 36-9881-02-BT 36-9881-02-BT
14 Chariot à poids 1 24 33-9881-12-SI 33-9181-12-BR 33-9881112-SW
15 Logement de capitonnage 2 23 33-9881-13-SI 33-9181-13-BR 33-9881113-SW
16 Barre des latissimus 1 33-9881-14-SI 33-9181-14-BR 33-9881114-SW
17 Câble avec bille et œillet 1150 mm 1 24 36-9881-03-BT 36-9881-03-BT 36-9881-03-BT
18 Galet à câble 1 24 36-9588-27-BT 36-9588-27-BT 36-9588-27-BT
19 Logement de capitonnage rond 2 10 33-9881-15-SI 33-9181-15-BR 33-9881115-SW
20 Capitonnage rond 2 19 36-9771-02-BT 36-9181-04-BT 36-9771-02-BT
20a Capitonnage rond 2 19 36-9881-17-BT 36-9181-04-BT 36-9771-02-BT
21 Pupitre curl 1 9 36-9881-05-BT 36-9181-03-BT 36-9881103-BT
22 Capitonnage de siège 1 3 36-9881-06-BT 36-9181-02-BT 36-9881102-BT
23 Capitonnage dorsal 1 15 36-9881-18-BT 36-9181-01-BT 36-9881101-BT
24 Tour d’entraînement des latissimus 1 33-9881-16-SI 33-9181-16-BR 33-9881116-SW
25 Palier lisse 10 5+10 36-9771-06-BT 36-9771-06-BT 36-9771-06-BT
26 Amortisseur caoutchouc 2 5 36-9771-07-BT 36-9771-07-BT 36-9771-07-BT
27 Anneau de bridage de ressort 4 5+10+14 36-9771-08-BT 36-9771-08-BT 36-9771-08-BT
28 Bouchon carré 46x46 6 1 39-9841 39-9841 39-9841
29 Gaine de poignée 2 16 36-9771-10-BT 36-9181-05-BT 36-9771-10-BT
29a Gaine de poignée 2 6+7 36-9881-19-BT 36-9881-19-BT 36-9771-10-BT
30 Caoutchouc amortisseur 2 1 36-9771-11-BT 36-9771-11-BT 36-9771-11-BT
31 Vis à poignée étoile 1 8 36-9881-08-BT 36-9881-08-BT 36-9881-08-BT
32 Bouchon carré 35 x35 7 3+5+10 39-10050 39-10050 39-10050
33 Bouchon carré 38x38 2 8 39-9840 39-9840 39-9840
34 Bouchon rond 25mm 15 4-7+10+14+19 39-9847 39-9847 39-9847
35 Bouchon carré 25x25 8 3+15 39-9849 39-9849 39-9849
36 Bouchon carée 30x30 2 1 39-10327 39-10327 39-10327
37 Ecrou d’écartement M 10 2 43 36-9881-09-BT 36-9881-09-BT 36-9881-09-BT
38 Vis hexagonale M10 x 70 4 1+2 39-10148-CR 39-10148-CR 39-10148-CR
39 Vis hexagonale M10 x 60 3 3+24+66 39-9994-CR 39-9994-CR 39-9994-CR
40 Vis hexagonale M10 x 25 2 3+8 39-10052-CR 39-10052-CR 39-10052-CR
41 Vis hexagonale M 8 x 15 2 9+21 39-9888-CR 39-9888-CR 39-9888-CR
42 Vis à tête bombée et collet carré M10 x 65 2 5+6+7 39-10423-CR 39-10423-CR 39-10423-CR
43 Vis hexagonale M10 x 140 2 1+5 39-9983-CR 39-9983-CR 39-9983-CR
44 Pièce d’axe 1 10 36-9881-10-BT 36-9881-10-BT 36-9881-10-BT
45 Mousqueton 2 14+16+17 39-9822 39-9822 39-9822
Liste des pièces – Liste des pièces de rechange
Basic Concept N° de commande:
9881 (silver), 9181 (brown), 98811 (black)
Caractéristiques techniques: Version du 01/ 09/ 2009
Station de remise en forme pour débutants, nombreux types
d’exercices possibles
Dossier triple réglage
Support d’haltères longues, 100 kg max.
Papillon et curler jambes max. 30 kg
Pupitre Curl max. 50 kg ;
tour d’entraînement des latissimus, 60 kg max.
poids de station: 34 kg
charge au maximum: 120 kg
Cotes de réglage approx. (L x l x h) : 160 x 155 x 195 cm
Placez les mesures pliées (L x l x h) : 80 x 155 x 195 cm