Operation Manual

155
TECHNISCHE GEGEVENS
8
Motoren diesel - benzine
MOTOREN EN VERSNELLINGSBAK
Benzine Diesel
Type variant uitvoering NFR NFU 9HT 9HX 9HZ 9HV
Benaming 1.6 benzine 1.6 benzine 1.6 HDi 1.6 HDi 1.6 HDi FAP 1.6 HDi FAP
Vermogen (pk) 90 110 75 92 92 110
Maximaal vermogen ECE-norm (kW/DIN) 66 80 55 66 66 80
Maximaal toerental (t/min) 6000 5800 3500 4000 4000 4000
Cilinderinhoud (cm
3
) 1587 1587 1560 1560 1560 1560
Aantal versnellingen - handgeschakeld 5 5 5 5 5 5
Boring x slag (mm) 78,5 x 82 78,5 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88.3 75 x 88,3
Maximum koppel ECE-norm (Nm) 132 147 185 215 215 240
Toerental bij maximum vermogen (t/min) 2500 4000 1750 1750 1750 1750
Brandstof Loodvrije benzine Diesel
Roetfi lter (FAP) - - - - Ja Ja
Katalysator Ja Ja Ja Ja Ja Ja