Operation Manual

Pour écouter la radio
1. Placez le sélecteur de fonctions (5) sur la position TUNER.
2. Sélectionnez la bande de fréquences désirée grâce au sélecteur de fréquences
(6). ondes moyennes = AM (mono) UKW = FM UKW Stéréo = FM ST
3. Réglez le captage de l’émetteur désirée grâce au bouton d’accord TUNING (10).
4. Le témoin lumineux STEREO sur l’écran (9) n’est allumé que lorsque vous
avez choisi UKW Stereo et recevez la station de radio en qualité stéréo.
Si la réception est trop faible et vous entendez des grésillements, il est possible
que la lampe témoin ne s’allume pas. Essayez alors d’améliorer la réception en
changeant l’orientation ou la longueur de l’antenne (25).
5. Pour une réception de stations AM, une antenne est intégrée à l’appareil.
L’appareil peut être déplacé et orienté différemment pour une meilleure récepti-
on.Pour cette bande de fréquences, les stations ne sont émises qu’en mono.
Fonction cassettes
Lecture de cassettes
1. Choisissez la fonction OFF/TAPE (5).
2. Ouvrez le couvercle (18).
3. Enfoncez la touche  / Stop / Eject (20) pour ouvrir le compartiment à casset-
tes (17).
4. Introduisez une cassette audio enregistrée dans le compartiment en orientant la
bande vers le bas et la face à écouter vers l’avant. Fermez le compartiment.
5. Enfoncez la touche de lecture  (23) pour écouter la cassette.
6. Vous pouvez interrompre la lecture grâce à la touche  / Stop/Eject (20).
7. Si nécessaire, faites dérouler la bande dans le sens indiqué sur les touches
marquées d’une flèche.  = vers l’avant (21),  = en arrière (22). Enfoncez
toujours la touche  / Stop/Eject (20) avant de changer le sens de déroule-
ment de la bande. Vous évitez ainsi d’endommager votre appareil ou la bande
de la cassette.
8. La porte du compartiment à cassettes s’ouvre si vous enfoncez à nouveau la
touche  / Stop/Eject (20).
9. Pour interrompre la lecture pour un court instant, enfoncez la touche Pause II
(19). Si vous enfoncez la touche à nouveau, la lecture reprend.
Enregistrement de cassettes
1. Introduisez une cassette audio avec la face à enregistrer devant. Assurez-vous
que la cassette n’est pas protégée contre la copie (la languette de protection
anti-copie sur la face mince supérieure de la cassette ne doit pas être cassée).
2. Sélectionnez la source d’enregistrement avec le sélecteur de fonction (5) et fai-
tes démarrer cette source. Vous enregistrez de la source audio sur laquelle
vous écoutez. Le niveau d’enregistrement est commandé automatiquement.
Les modifications de la tonalité et du volume ne changent pas l’enregistrement.
3. Enfoncez la touche d’enregistrement  (24) (la touche de lecture  s’enfonce
automatiquement): L’enregistrement commence. Tous les autres enregistre-
23
F
5....-05-MC 1023 19.08.2004 12:15 Uhr Seite 23