Operation Manual

Poslech rozhlasového vysílání

1. Přepínač funkcí (5) přepněte do polohy TUNER.

2. A sávválasztó kapcsolóval (6) válassza ki a kívánt frekvenciatartományt!

középhullám = AM (mono) URH = FM URH sztereo = FM ST

3. Pomocí regulátoru ladění TUNING (10) nalaďte požadovanou rozhlasovou

stanici.

4. A STEREO ellenőrző lámpa a kijelzőn (9) csak akkor világít, ha URH sztereó

üzemet választott, és az adót sztereó minőségben hallgatja. Jestliže je přijí-

maný signál příliš slabý a vysílání je zašumněno, tak se může stát, že nesvítí.

Pokuste se příjem zlepšit otáčením a prodlužováním či zkracováním antény

(25).

5. Pro příjem vysílání v pásmu středních vln je přístroj vybaven integrovanou

anténou. Přístroj lze pro dosažení lepšího příjmu nasměrovat otáčením a

změnou polohy. V tomto frekvenčním pásmu jsou programy vysílány jen v

monofonní kvalitě.

Kazettalejátszó üzemmód

Kazetták lejátszása

1. Válassza a OFF/TAPE (5) funkciót!

2. Nyissa ki az ajtót (18)!

3. A kazettatartó (20) felnyitásához nyomja meg a  / stop/kivetőgombot

(17)!

4. Dugjon a kazettatartóba egy műsoros audiokazettát úgy, hogy a szalag

lefelé, a hallgatandó oldal pedig előre nézzen! Zárja le a kazettatartó

rekeszt!

5. A szalag lejátszásához nyomja meg az  (23) lejátszás gombot!

6. A lejátszást az  / stop/kivetőgombbal (20) leállíthatja.

7. Szükség esetén pörgesse a szalagot a nyíllal jelölt gombokkal

értelemszerűen előre vagy vissza!  = előre (21),  = visszafelé (22). A

szalagfuttató funkciók átkapcsolásai között és a futtatás leállításához mindig

nyomja meg az  / stop/kivetőgombot (20)! Ezzel elkerülhető a készülék

meghibásodása vagy a szalag megrongálódása.

8. Az  / stop/kivetőgomb (20) ismételt megnyomására felnyílik a kazettatar-

tó ajtaja.

9. Ha rövid időre meg akarja szakítani a lejátszást, nyomja meg a II PAUSE

gombot (19). Ha a gombot ismét megnyomja, a lejátszás folytatódik.

Felvétel kazettára

1. Helyezzen be egy hangkazettát úgy, hogy az az oldala nézzen előre, amely-

re felvételt akar készíteni. Győződjön meg róla, hogy a kazetta nem

másolásvédett-e (a kazetta felső keskeny oldalán lévő másolásvédő nyelv

nincs-e kitörve).

5....-05-MC 1023 19.08.2004 12:15 Uhr Seite 64