Instructions / Assembly

ManualsBrandsClosetMaid ManualsCloset Storage & OrganizationEasentials 14 in. D x 18 in. W x 0.63 in. H White Melamine 2-Shelves Closet System

FIXED SHELF INSTALLATION INSTALLATION DE TABLETTE FIXE INSTALACIÓN FIJA DE LA REPISA

BEFORE BEGINNING

• Please read all instructions carefully.

• Familiarize yourself with all parts (see “PARTS”) and check quantities.

• Follow all safety precautions (see “SAFETY PRECAUTIONS”).

AVANT DE COMMENCER

• Prière de lire avec soin toutes les directives fournies.

• Se familiariser avec les pièces nécessaires à l’installation (voir « PIÈCES »)

et vérifier les quantités présentes.

• Respecter toutes les consignes de sécurité (voir « COSIGNES DE SÉCURITÉ »).

ANTES DE EMPEZAR

• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.

• Familiarícese con todas las piezas (vea “PIEZAS”) y verifique las cantidades.

• Siga todas las precauciones de seguridad (vea “PRECAUCIONES DE

SEGURIDAD”).

01-17070 rev 4/17

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
FIXED SHELF INSTALLATION INSTALLATION DE TABLETTE FIXE INSTALACIÓN FIJA DE LA REPISA BEFORE BEGINNING AVANT DE COMMENCER ANTES DE EMPEZAR • Please read all instructions carefully. • Familiarize yourself with all parts (see “PARTS”) and check quantities. • Follow all safety precautions (see “SAFETY PRECAUTIONS”). • Prière de lire avec soin toutes les directives fournies. • Se familiariser avec les pièces nécessaires à l’installation (voir « PIÈCES ») et vérifier les quantités présentes.
PAGE 2
STOP ARRÊT ALTO FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.
PAGE 3
SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA This unit contains small parts which could be a choking hazard for small children. Children should be under adult supervision at all times or serious injury could occur. Ce module contient de petites pièces avec lesquelles de petits enfants peuvent s’étouffer. Les enfants doivent toujours être sous la surveillance constante d’adulte faute de quoi des blessures graves peuvent se produire.
PAGE 4
FIXED SHELF INSTALLATION INSTALLATION DE TABLETTE FIXE INSTALACIÓN FIJA DE LA REPISA Screw (4) Short Cam Posts into holes of Frame at desired location. Verify Cam Locks are in the open position. Slide shelf into frame at a slight angle. Press shelf down to assure all Posts enter the Locks and tighten Locks. 4X AA 4X 4X Pre-installed | Préinstallé | Preinstalado Do not step on unit during installation. Ne pas marcher sur l’unité pendant l’installation. No se pare sobre la unidad durante la instalación.