- COBY Electronics Camcorder User's Manual

Français
Page 186 Transfert De Fichiers À Un Ordinateur
 Si vous n’avez pas encore effectué la
connexion de la webcaméra (PC CAM),
vous pouvez voir le message « Le
logiciel de pilote du dispositif n’a pas été
installé avec succès ». Ceci est normal
et n’affecte pas le fonctionnement du
caméscope. Ce message n’apparaîtra
pas une fois que la connexion PC CAM
est effectuée ; veuillez vous référer à la
section « Webcaméra (PC CAM) » pour
plus d’informations.
3. Suivez l’invite à l’écran pour afcher les ch-
iers sur le caméscope (par exemple, « Ouvrir
les dossiers pour visualiser les chiers »).
 Si aucune invitation n’apparaît, vous
pouvez visualiser les chiers sur le camé-
scope via « My Computer » (Mon bureau)
sur un ordinateur Windows, ou via une
fenêtre de Recherche sur Mac OS X.
4. Utilisez les commandes du système
d’exploitation de votre ordinateur pour trans-
férer des chiers du caméscope à votre
ordinateur comme si vous utilisiez un disque
externe.
 Utilisez votre souris pour faire glisser et
déposer des chiers d’une fenêtre à une
autre.
 Utilisez votre clavier pour copier/coller
des chiers (par exemple, Ctrl-C/Ctrl-V).
Lorsque le caméscope est connecté à un
ordinateur, vous pouvez également utiliser les
commandes du système d’exploitation pour
naviguer à travers, supprimer et déplacer des
chiers sur le caméscope.