User manual

43
6. CD Datenbank (Musik DB)
6-1. Was ist die CD Datenbank (Musik DB) des X30?
Sie können auf der Festplatte des X30 ihre gesamte CD-Sammlung ablegen und haben dadurch
sofortigen Zugriff auf ihr komplettes Musikarchiv. Beim Einlesen Ihrer CDs können Sie die
entsprechenden Daten, wie z.B. Titel, Album, Künstler, Jahr oder Genre, eingeben bzw. die auf dem
X30 gespeicherten CD-Informationen bearbeiten (vorausgesetzt die beiliegende FreeDB Daten-DVD
wurde auf der Festplatte des X30 installiert). So wird eine Musikdatenbank erstellt, die Sie dann
durchsuchen oder filtern können.
Über eine bestehende Internet-/Netzwerkverbindung kann der X30 auch direkt auf die Datenbank von
FreeDB zugreifen und die CD-Infos automatisch online abrufen. Mit der Fernbedienung oder einer
(optionalen) USB-Tastatur können Sie fehlerhafte oder unvollständige Daten vom FreeDB Server
bearbeiten bzw. ergänzen.
6-2. Was ist FreeDB?
FreeDB ist eine Datenbank im Internet mit Informationen über den Inhalt von Audio-CDs. Ein
kompatibles Programm (Client) berechnet für eine in das CD-Laufwerk eingelegte CD eine
(annähernd) einmalige Disk-ID zur Identifizierung. Anhand dieser Disk-ID zeigt der Client dann
verschiedene Informationen an, wie z.B. Künstler, Album, Titelliste etc. Da all diese Informationen von
FreeDB-Nutzern eingegeben werden, kann es sein, dass für ein und dieselbe CD mehrere
verschiedene Daten vorliegen, oder für eine bestimmte CD überhaupt keine Informationen.
7. CD einlesen (rippen)
Sämtliche Musik, die Sie am X30 einlesen (rippen), wird in einem versteckten Verzeichnis
(namens .DB) gespeichert, ist also nicht sichtbar.
【 TIPP ① 】 Eine Internetverbindung ist empfehlenswert, damit beim Einlesen (Rippen) Ihrer CDs
die FreeDB Datenbank direkt genutzt werden kann.
7-1. Rippen bei bestehender Netzwerk- bzw. Internetverbindung
Stellen Sie eine Netzwerk- bzw. Internetverbindung her bevor Sie eine CD in das Gerät einlegen.
③ Zum Einlesen (Rippen) der CD drücken Sie die MENÜ-Taste.
Es erscheint dann ein Popup-Fenster (siehe Bild unten „Alles auslesen“).
① Legen Sie eine CD in das CD-Laufwerk des X30 ein.
② Wählen Sie das Icon „CD Player” und drücken die OK-Taste.
Der X30 prüft die FreeDB CD Datenbank und liest die CD aus. Dies
kann einen Moment dauern.
【 TIPP ② 】 Wenn der X30 mit dem Internet verbunden ist, aber
trotzdem nur die Titel (Tracks) auflistet anstatt die eigentlichen Musiktitel
anzuzeigen, werfen Sie die CD aus und legen sie erneut ein.