Installation Instructions

FT KIT 06
Impianto base e variante collegamento citofono supplementare
Basic system and variant for the connection of an additional telephone
Installation de base et variante pour la connexion d’un combiné additionnel
Basissysteem en variant voor het aansluiten van een extra audiotoestel
Standardausführung und Variante für den Anschluss eines zusätzlichen Haustelefons
Instalaciones base y variante conexión telefonillo suplementario
Sistemas base e variante ligação telefone suplementar
I
GB
F
NL
D
P
E
KA5/02S
Utilizzo pulsante 2 per usi vari
Using pushbutton 2 for various usages
Utilisations multiples de
le bouton 2
De knop 2 gebruiken voor verschillende doeleinden
Um die taste 2 fur unterschiedliche Funktionen programmieren zu können
Uso del botón 2 para varios usos
Utilização do
botão 2 para vários fins
I
GB
F
NL
D
P
E
KA5/A
* Pulsante comando apriporta locale
* Local door-opener pushbutton control
* Bouton commande ouvre-porte local
* Besturingsknop lokale deuropener
* Taste Befehl lokaler Turöffner
* Botón mando abrepuerta local
* Botão de comando abertura porta local
*
50 m
10/10 mm 8/10 mm
0,75 mm
2
0,50 mm
2
100 m
12/10 mm 10/10 mm
1 mm
2
0,75 mm
2
200 m
14/10 mm 12/10 mm
1,5 mm
2
1 m
2
FT/KIT/06 1° edizione 07/2007 cod. 22590200BR