Installation guide

ManualsBrandsConceptronic Manualscomputers & electronicsCUSBPWR2ASET

Multi Language Quick Guide

USB Tablet Charger 2A for Apple

CUSBPWR2ASET

C05-229

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Multi Language Quick Guide USB Tablet Charger 2A for Apple CUSBPWR2ASET C05-229
PAGE 2
English Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Specifications  Input  Output  USB connectors : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 If only 1 USB port is in use, the maximum output power (2000mA) can be used.
PAGE 3
Deutsch Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Technische Daten  Eingang  Ausgang  USB-Anschlüsse : 110V ~240V : 5V 2000mA :2 Wenn nur ein USB-Port verwendet wird, kann die maximale Ausgangsleistung (2000mA) genutzt werden.
PAGE 4
FRANCAIS Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Spécifications  Entrée : 110V ~ 240V  Sortie : 5V 2000mA  Connecteurs USB : 2 Si seul 1 port USB est utilisé, la puissance maximale de sortie (2000 mA) peut être utilisée.
PAGE 5
ESPANOL Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artículos de Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Especificaciones  Entrada  Salida  Conectores USB : 110 V ~ 240 V : 5 V 2000 mA :2 Si sólo se utiliza un puerto USB, se podrá utilizar la potencia de salida máxima (2000 mA).
PAGE 6
NEDERLANDS Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Inhoud verpakking De volgende items zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide  Ingang  Uitgang  USB aansluitingen 2. Specificaties 1. : 110V ~240V : 5V 2000mA :2 Is er maar 1 usb-aansluiting in gebruik, dan kan de maximale stroomsterkte van 2000mA gebruikt worden) can be used.
PAGE 7
DANSK Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Pakkens indhold Føglende dele følger med din Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A : • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Specifikationer  Input  Output  USB-stik : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 Hvis kun 1 USB-port er i brug, kan du bruge den maksimale udgangseffekt (2000mA). Hvis begge USB-porte er i brug, vil hver port have en maksimal udgangseffekt på 1000mA. 3.
PAGE 8
ITALIANO Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Pakkens indhold 1. La confezione della La confezione di Conceptronic Apple Cable withConceptronic USB Tablet Charger 2ANotebook contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2.
PAGE 9
ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία του Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Προδιαγραφές  εισαγωγή  παραγωγή  θύρες USB : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 Αν χρησιμοποιείται μόνο μια θύρα USB, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η μέγιστη ισχύς εξόδου (2000mA).
PAGE 10
PORTUGUÊ S Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A contém os seguintes itens: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Especificações  Entrada  Saída  Fichas USB : 110 V ~ 240 V : 5 V ~2000 mA :2 Caso só esteja a ser usada 1 porta USB, pode usar-se a máxima potência de saída (2000 mA).
PAGE 11
SVENSKA Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Paketets innehåll Följande poster finns i förpackningen för Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. specifikationer  ingång  utsignal  USB-anslutningar : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 Om endast en USB-port används kan maximala uteffekt (2000 mA) användas. Om båda USBportarna används kommer varje port att ha en maximal uteffekt 1000 mA. 3.
PAGE 12
SLOVENČINA Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. vsebine paketa Naslednji elementi so v paketu Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A : • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Tehnični podatki  vhod  izhod  priključki USB : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 Če so v uporabi samo 1 vrata USB, lahko uporabite največjo izhodno moč (2000 mA). Če so v uporabi obojna vrata USB, imajo vsaka vrata največjo izhodno moč 1000 mA. 3.
PAGE 13
繁體中文 Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. 包裝內容 Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A 包裝中，含有以下內容物： • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. 規格  輸入功率  輸出功率  USB 連接埠 : 110 V ~ 240 V : 5 V ~2000 mA :2 如果您只使用 1 個 USB 連接埠，能被使用的最大輸出功率為 2000mA。如果您使用 2 個 USB 連接埠，每個連接埠的最大輸出功率為 1000mA。 3.
PAGE 14
한국어 Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. 패키지 내용물 다음 항목은Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A 패키지에 들어 있습니다: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. 사양  입력  출력  USB 커넥터 : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 USB 포트를 하나만 사용하는 경우, 최대 출력(2000mA)을 사용할 수 있습니다. 두 개의 USB 포트를 사용할 경우, 각 포트의 최대 출력은 1000mA 입니다. 3. 설치 & 사용법  USB 충전기를 사용 가능한 벽면 콘센트에 연결합니다.  USB 장치를 USB 충전기에 연결합니다. 이제 USB 장치가 충전됩니다.
PAGE 15
PУССКИЙ Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A имеются следующие предметы: • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. характеристики  вход  выходной  USB-разъемы : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 При использовании только одного разъема USB максимальный ток на выходе может составлять 2000 мА. При использовании обоих разъемов USB выходной ток составляет 1000 мА. 3.
PAGE 16
POLSKI Conceptronic CUSBPWR2ASET 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Apple Cable with USB Tablet Charger 2A znajdują się następujące elementy. • Conceptronic USB tablet charger (CUSBPWR2A) • USB Cable for Apple • Multi language quick installation guide 2. Specyfikacja  wkład  produkcja  złącza USB : 110V ~ 240V : 5V 2000mA :2 Jeśli używany jest tylko 1 port USB, można wykorzystać maksymalną moc wyjścia (2000mA).