User manual

FRANÇAIS
117
Explication de la Commande à Distance
La commande à distance est utilisée à des fins de contrôle de l’unité. Sur la couverture
intérieure de ce manuel, vous trouverez une image de la commande à distance. Les chiffres
des boutons coïncident avec la table ci-dessous, laquelle a pour but d’expliquer chaque
fonction propre à la commande à distance.
N° Bouton Description
1. POWER ( ) Allumer l’unité ou passer au Mode de Mise en Veille
2. REPEAT Modifier le Mode de Lecture Répétée
(Répéter Un Seul, Répéter tout le Répertoire, Désactivé)
3. COPY Afficher le Menu de Copie
4. CLEAR Supprimer l’entrée / Annuler la sélection
5. AUDIO Modifier le morceau Audio du DVD
6. TITLE Retour à l’écran de Titre du DVD
7. RETURN Retour à l’écran / la chaîne précédent(e)
8.
, , , Touches de Navigation: Naviguer à travers les différents Menus
9. MENU Afficher le Menu Principal
10. PLAY / PAUSE Lancer la Lecture / Mettre la Lecture sur Pause /
Mettre l’Enregistrement sur Pause /
Lancer le Time-shifting
11. VOLUME + / - Augmenter ou Baisser le Volume
12. PREVIOUS (
) Fichier / Musique / Chapitre / Image Précédent(e)
13. REWIND (
) Retour Rapide
14. 0 – 9 Menu de Navigation / Accès Direct aux Chaînes
15. +10 + 10 Chaînes
16. OUTPUT Modifier le signal de Sortie (Composite, Composante, S-Vidéo)
17. MODE Commuter entre le Tuner, AV & la Lecture
18. 100 + 100 Chaînes
19. FAST FORWARD (
) Avance Rapide
20. NEXT (
) Fichier / Musique / Chapitre / Image Suivant(e)
21. CHANNEL + / - Chaîne Suivante/Précédente
22. STOP (
) Arrêter la Lecture / Arrêter l’Enregistrement / Désactiver la
fonction Time-Shifting
23. RECORD Débuter l’Enregistrement / Augmenter la Durée de
l’Enregistrement (+30 Minutes)
24. TIMER Entrer le Programmateur d’Enregistrement
25. ENTER Confirmer la sélection
26. QUALITY Définir la qualité de l’enregistrement
27. SUBTITLE Modifier le Sous-titre du DVD
28. ANGLE Modifier l’angle de Lecture du DVD
29. STORAGE Modifier le Dispositif de Stockage Actif (Disque Dur, USB, Carte)
30. EDIT Menu d’Edition du Fichier
31. DISPLAY Afficher l’information de la Chaîne / du Fichier
32. MUTE Passer en mode silence