User manual

PORTUGUÊS
191
Reprodução de legendas
O CM3PVR pode reproduzir ficheiros de legendas quando está a reproduzir ficheiros de vídeo
AVI.
Para reproduzir ficheiros AVI com legendas, tem de atribuir o mesmo nome que o ficheiro AVI
ao ficheiro das legendas, por exemplo:
Nome do filme: My_Movie_With_Sub.AVI
Nome das legendas: My_Movie_With_Sub.SRT
• Carregue no botão ‘Menu’ (9
) do comando para regressar ao Menu Principal.
• Seleccione o ícone ‘Movies’ [1] no Menu Principal com os ‘Botões de navegação’ (8
) do
comando, e carregue no botão ‘Enter’ (25
) do comando para abrir o modo ‘Movies’
(Filmes).
• Seleccione o ficheiro que quer reproduzir com os botões de navegação do comando.
• Carregue no botão ‘Enter’ (25
) ou no botão ‘Play/Pause’ (10) do comando para começar a
reproduzir o ficheiro seleccionado.
O ficheiro AVI vai começar a ser reproduzido com o ficheiro de legendas correspondente.
Para desactivar/activar as legendas durante a reprodução, carregue no botão ‘Subtitle’ (27
)
do comando.
Conselho:
Os ficheiros de legendas também aparecem no menu do explorador quando se
selecciona 'Movies' (Filmes) no menu principal, para que possa copiar as legendas
para outras localizações.
Função de reprodução de DVD
O CSM3PL reproduz DVD’s do disco rígido como se fossem DVD’s normais. Pode navegar pelo
Menu do DVD, escolher as legendas ou alterar a língua do áudio.
Nota:
O CM3PVR só suporta a reprodução de cópias de DVD desprotegidas. A protecção
CSS não é suportada pelo CM3PVR.
Nota:
O CM3PVR suporta apenas cópias de DVD da Região 2 ou Region Free.
• Ligue o CM3PVR ao seu computador. Consulte o capítulo “Computer connectivity”
(Conectividade do computador).
• Crie uma pasta no disco rígido do CM3PVR dentro da pasta 'VIDEO' com o nome do seu filme
em DVD (por exemplo: 'Filme1').
• Copie o conteúdo de 'AUDIO_TS' e 'VIDEO_TS' do seu DVD para a pasta criada (por exemplo:
‘Filme1’) no CM3PVR.