User manual

ENGLISH
49
Playback of subtitles
The CM3PVR can play subtitle files when playing AVI videofiles.
To play AVI files with subtitles, you need to assign the same name to the subtitle file as the
AVI file, for example:
Movie name: My_Movie_With_Sub.AVI
Subtitle name: My_Movie_With_Sub.SRT
• Press the ‘Menu’ button (9
) on the remote control to return to the Main Menu.
• Select the ‘Movies’ [1] icon in the Main Menu with the ‘Navigation’ buttons (8
) on the
remote control, and press the ‘Enter’ button (25
) on the remote control to open the
‘Movies’ Mode.
• Select the file you would like to play with the navigation buttons on the remote control.
• Press the ‘Enter’ button (25
) or the ‘Play/Pause’ button (10) on the remote control to
start the playback of the selected file.
The AVI file will start playing with the corresponding subtitle file loaded.
To disable/enable subtitles during playback, press the ‘Subtitle’ button (27
) on the remote
control.
Tip:
The subtitle files are also listed in the browser menu when 'Movies' is selected from
the main menu, so you can also copy subtitles to other locations.
DVD Playback functionality
The CSM3PL plays DVD’s from the hard disk as if they are a normal DVD. You can navigate
through the DVD Menu, choose subtitles or change audio languages.
Note:
The CM3PVR only supports the playback of unprotected DVD copies. CSS protection
is not supported by the CM3PVR.
Note:
The CM3PVR only supports Region 2 or Regionfree DVD copies.
• Connect the CM3PVR to your computer. See the chapter “Computer connectivity”.
• Create a folder on the CM3PVR hard disk in the 'VIDEO' folder with the name of your DVD
movie (for example: 'Movie1').
• Copy the 'AUDIO_TS' and 'VIDEO_TS' (including content) from your DVD to the created
folder (for example: ‘Movie1’) on the CM3PVR.