Installation Guide

Votre store est vendu en format standard; il est muni d'un embrayage sur le côté droit (figure 1).
Il est prêt à être installé à l'intérieur ou à l'extérieur d’un châssis de fenêtre. Si vous vous êtes
procuré un store personnalisé ou désirez ne pas modifier les réglages standard du store, vous
pouvez passer la présente section et continuer l’installation.
Si vous désirez plutôt installer l'embrayage du côté gauche du store ou suspendre votre store dans
le haut d’un châssis de fenêtre (ou au plafond), vous devez apporter quelques petites modifications
à votre store avant de continuer son installation. Consultez la section dans le manuel sur la
modification du réglage de l’embrayage pour savoir comment procéder à ces modifications.
Consultez la première page du présent manuel pour vous familiariser avec les diverses pièces du
store.
Important : vous ne pouvez visser les vis incluses dans votre trousse de quincaillerie que dans
du bois. Si vous désirez fixer le store à tout autre matériau, veuillez consulter votre détaillant pour
obtenir des recommandations d’installation.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
SUPPORT DU DISPOSITIF FIXE
SUPPORT DE L’EMBRAYAGE
ENCLENCHEZ L’EMBOUT DE
DISPOSITIF FIXE DANS LE
DISPOSITIF FIXE
2. Installation des supports
Installez les supports de l’embrayage et du
dispositif fixe (figure 3). Pour une installa-
tion standard, vous devez placer le support
de l’embrayage à droite et celui du dispositif
fixe à gauche.
Pour l’instant, ne serrez pas les vis
complètement.
1. Marquage de l’emplacement des
trous
• Pour les stores standards, consultez la
figure 2 pour déterminer l’emplacement des
vis.
• Pour les stores personnalisés, marquez
l’emplacement des trous à ½ po de chacune
des extrémités de la surface totale où il sera
installé.
3. Installation du store
Insérez d’abord l’embout d’embrayage
dans l’embrayage (figure 4).
Insérez ensuite l’embout de dispositif fixe
dans le dispositif fixe, puis enclenchez-le
solidement (figure 5).
Mettez le store en place, puis réglez les
supports pour qu’ils s’ajustent parfaitement
à chaque extrémité..
IMPORTANT : VOUS DEVEZ
MAINTENANT FINIR DE SERRER
LES VIS DES SUPPORTS.
Figure 3
Figure 2 (Les mesures ci-dessus ne servent que pour les stores standard.)
EMBOUT D’EMBRAYAGE
Figure 4
Figure 5
LARGEUR DE
LA TOILE
MESURE DE BOUT
EN BOUT ENTRE
LES VIS
LARGEUR TOTALE
(D'UN SUPPORT À
L'AUTRE)
POIDS
(APPROXIMATIF)
1,83 m
(72 po)
1,86 m
(73,25 po)
1,9 m
(74,75 po)
3 kg
(7 lb)
2,44 m
(96 po)
2,47 m
(97,25 po)
2,51 m
(98,75 po)
4 kg
(9 lb)
3,05 m
(120 po)
3,08 m
(121,25 po)
3,12 m
(122,75 po)
5 kg
(11 lb)
4. Installation des anneaux d’arrimage
(si désiré)
Des anneaux d’arrimage sont fournis pour vous permettre d'attacher votre
store pare-soleil lors de vents faibles à modérés.
REMARQUE : lors de vents forts ou d’une possibilité d'exposition
prolongée au vent, vous devez enrouler les stores pare-soleil pour éviter
de les endommager.
Figure 6
1. Faites passer le tendeur à travers l'anneau de l'embout,
puis refaites-le passer à travers lui-même, de manière à
créer un nœud en tête d'alouette (figure 6).
2. Installez le réceptacle environ 13 cm sous l'endroit où le
store ouvert s'arrêtera, de telle sorte que le tendeur soit
étiré de manière appropriée.
Des vis à bois sont incluses. Si l'article est installé sur un autre
matériau que le bois, des vis supplémentaires pourraient être requises.
Tendeur
Anneau de
l'embout
Réceptable
MODIFICATION DU RÉGLAGE DE L’EMBRAYAGE
Vous devez installer de manière non standard votre store si : 1)
vous placez l'embrayage du côté gauche du store ou 2) vous
accrochez votre store dans le haut d’un châssis de fenêtre ou au
plafond.
REMARQUE : si vous vous êtes procuré un store personnalisé
ou procédez à une installation standard, vous n'avez PAS à
apporter ces modifications.
CONTRÔLE DE L'EMBRAYAGE À GAUCHE
Si vous désirez placer l'embrayage du côté gauche de votre
store, vous devez apporter une petite modification à votre
embrayage avant d’installer votre store. Commencez par faire
glisser le capuchon du support de l’embrayage (figure 7). Retirez
les quatre vis.
Faites tourner l’embrayage de 180 degrés, afin que ses oeillets
puissent maintenant pendre du côté gauche (figure 8). Remettez
les vis en place, puis vissez-les. Remettez ensuite le capuchon
du support en place. Vous n’avez pas à modifier le dispositif
fixe, car il sert autant aux installations à droite qu’à celles à
gauche. Retirez du tube les deux embouts et inversez-les de
place (figure 9).
RETIREZ LES QUATRE
VIS POUR INVERSER LE
CONTRÔLE DU CÔTÉ DROIT
POUR LE CÔTÉ GAUCHE
Figure 7
FAITES TOURNER
L’EMBRAYAGE DE
180 DEGRÉS
Figure 8
INVERSEZ LES EMBOUTS
Figure 9