Owner's Manual (Espanol)

66 67
66 67
3. Si la herramienta se detiene
repentinamente mientras corta
madera, suelte el interruptor de
gatillo, desenchufe la herramienta y
libere la hoja de la madera. Ahora, la
sierra puede encenderse nuevamente,
y puede terminarse el corte.
4. LOS FUSIBLES pueden “estallar”,
o los interruptores de circuito
pueden saltar frecuentemente si:
a. EL MOTOR está sobrecargado.
La sobrecarga puede producirse
si usted alimenta la sierra
demasiado rápido o si enciende
y apaga la sierra muchas veces
en poco tiempo.
b. EL VOLTAJE DE LA LINEA está
más de un 10% encima o debajo
del rango de voltaje especificado
en la placa informativa. Para las
cargas pesadas, el voltaje de las
terminales del motor debe ser
igual al voltaje especificado en la
placa informativa.
c. SE UTILIZAN HOJAS PARA
SIERRA INAPROPIADAS o
desafiladas.
5. La mayoría de los problemas en
los motores puede atribuirse a
conexiones sueltas o incorrectas,
a sobrecargas, al bajo voltaje o a
cableados de fuente de energía
inadecuados. Revise siempre las
conexiones, la carga y el circuito
eléctrico si el motor no funciona
correctamente. Revise, en el cuadro
de abajo, el calibre mínimo para el
largo de extensión que utilizará.
INDICACIONES PARA LAS
EXTENSIONES ELECTRICAS
Utilice una extensión eléctrica
apropiada. Asegúrese de que
la extensión eléctrica esté en
buenas condiciones. Al utilizar una
extensión eléctrica, asegúrese de
que sea suficientemente gruesa
para proporcionar la corriente que la
herramienta necesita. Una extensión
eléctrica de menor medida puede
ocasionar una caída en el voltaje de la
línea y, en consecuencia, una pérdida
de potencia y el recalentamiento de la
máquina. La siguiente tabla muestra
la medida correcta que debe utilizar
según el largo de la extensión y el
rango de amperios especificado en la
placa. Si tiene dudas,utilice el calibre
mayor más próximo. Cuanto menor
sea el calibre, mayor deberá ser el
grosor del cable.
Asegúrese de que la extensión
eléctrica esté bien conectada y en
buenas condiciones. Reemplace siempre
las extensiones eléctricas dañadas
o haga que un técnico calificado las
repare antes de utilizarlas. Proteja las
extensiones eléctricas contra los objetos
afilados y el calor excesivo, y aléjelas de
las áreas húmedas o mojadas.
Use un circuito eléctrico aparte
para sus herramientas. Este circuito
no debe tener cables menores al #12
con un fusible de acción retardada de
20 A o un cable #14 con un fusible de
acción retardada de 15 A.
NOTA: Cuando use un cable de
extensión en un circuito con un cable
#14, el cable de extensión no debe
ser mayor de 7,6 metros de longitud.
Antes de conectar el motor a la línea
de energía, asegúrese de que el
interruptor esté Apagado y que la
corriente eléctrica sea la indicada en la
placa informativa del motor. Hacer
funcionar la herramienta a un voltaje
menor dañará el motor.
CALIBRE MINIMO PARA EXTENSIONES EXLECTRICAS (AWG)
(Sólo cuando la corriente es de 120 V)
Rango de amperios Largo total de la extensión (en pies)
más de no más de 25’ 50’ 100’ 150’
0 6 18 16 16 14
6 10 18 16 14 12
10 12 16 16 14 12
12 16 14 12 No recomendado
En todos los casos, asegúrese de que
el tomacorriente esté correctamente
conectado a tierra. Si no está seguro,
haga que un técnico calificado revise
el tomacorriente.
PRECAUCION