Operator`s manual

38
Mantenga las manos lejos de los bordes cortantes y la hoja.
Mantenga su segunda mano en el mango auxiliar o cubierta del motor. Si ambas
manos están sosteniendo la sierra, la hoja no podrá cortarlas.
PELIGRO:
!
PRECAUCIÓN: La hoja deceleran una vez apagada la sierra.
!
NORMAS DE SEGURIDAD PARA SIERRAS CIRCULARES
1. MANTENGA su cuerpo posicionado a cualquiera de los lados de la hoja de la sierra
y no en línea directa con la hoja. El rebote podría ocasionar que la sierra salte hacia
atrás. (Ver “Rebote…Qué lo Ocasiona y Maneras para Prevenirlo” en las páginas 18 y 19).
2. NO se extienda para alcanzar debajo del trabajo. El protector no le protegerá de la hoja
debajo de la pieza de trabajo.
Al aserrar la pieza de trabajo, el protector inferior de la hoja NO
cubre la hoja del lado inferior de la pieza de trabajo (Pág. 17 Fig. 4). Mantenga
SIEMPRE sus manos y dedos lejos del área de corte.
PELIGRO:
!
3. VERIFIQUE que el protector inferior se cierra adecuadamente ANTES de cada uso. NO
use la sierra si el protector inferior no se mueve libremente y no cierra instantáneamente.
Nunca sujete ni amarre el protector inferior en posición abierta. Si la sierra es dejada
caer accidentalmente, el protector inferior podría doblarse. Levante el protector inferior
usando la palanca retráctil. El protector funciona apropiadamente si se mueve libremente,
no toca la hoja ni ninguna otra parte en cualquier ángulo y profundidad de corte y si
prontamente regresa a la posición de cierre.
4. VERIFIQUE el funcionamiento y condición del resorte de protector inferior. Si el
protector y resorte no funcionan apropiadamente, DEBEN ser reparados antes del
uso. El protector inferior de la hoja podría funcionar lentamente, debido a piezas dañadas,
depósitos gomosos o acumulación de detritos. NO opera su sierra hasta que se haya
reparado o reemplazado el daño.
5. El protector inferior debe retraerse manualmente SOLO para hacer cortes especiales,
tales como cortes de bolsillo o compuestos. Levante SIEMPRE el protector inferior
utilizando la palanca retráctil correspondiente. En cuanto la hoja penetre el material,
el protector inferior DEBE ser liberado. Para toda otro corte, el protector inferior debe
funcionar automáticamente.
6. Asegúrese SIEMPRE que el protector inferior esté cubriendo la hoja ANTES de colocar
la sierra sobre un banco de trabajo o en el suelo. Una hoja móvil sin protección
ocasionará que la sierra se desplace hacia atrás, cortando lo que encuentre en su camino.
Preste atención a cuánto tiempo le toma a la hoja dejar de girar después de que se libere
el interruptor.
7. NUNCA sostenga en sus manos la pieza que se está cortando ni en sus piernas.
Es importante soportar la pieza de trabajo apropiadamente para minimizar la exposición
del cuerpo, el atascamiento de la hoja o la pérdida de control.
8. SOSTENGA LA HERRAMIENTA por los mangos aislados al realizar operaciones dónde
la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables escondidos o con su
propio cordón. El contacto con un cable “vivo” hará que las piezas metálicas expuestas
electrocuten al operador.
9. Sujete SIEMPRE la pieza de trabajo de manera segura para que no se mueva al realizar
el corte.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
7-24-06
23
OPERATION cont.
The 10866 saw comes with an edge guide that is 6-inches long on the guide edge. It allows you
to make accurate parallel cuts when trimming a workpiece. It attaches to the saw's base. The
arm of the edge guide is stamped 0 to 8-inches or easy adjustment of your cut.
1. Unplug the saw.
INSTALLING AND USING THE EDGE GUIDE (Fig. 14)
WARNING: ALWAYS unplug saw before making any adjustments. Failure to
unplug the saw could result in accidental starting which can cause serious personal injury.
!
MAKING RIP CUTS
ALWAYS use a guide when making long or wide rip cuts with your saw. You can use
either a straight edge or use the edge guide that was included with your saw.
USING A STRAIGHT EDGE (Fig. 13)
2. Position the edge guide so the arm with the inch increments is facing “up”. Slide
the arm of the edge guide into the mounting slots at the front of the saw's base
(see Fig. 14).
3. Adjust the edge guide to the desired length of cut.
4. Tighten the edge guide retaining screw.
5. Clamp and support the workpiece securely before making your cut.
Fig. 13
1. You can make an efficient rip guide
by clamping a straight edge to your
workpiece.
2. Carefully guide the saw along the
straight edge for a straight rip cut
(see Fig. 13).
3. ALWAYS LET THE BLADE REACH
FULL SPEED, then carefully guide
the saw into the workpiece. DO NOT
bind the blade in the cut. Push the
saw forward at a speed where the
blade is not laboring.
WARNING: ALWAYS clamp and support workpiece securely. ALWAYS
maintain proper control of saw. Failure to clamp and support workpiece combined
with loss of control of saw could result in serious injury.
!
Straight
Edge